Prevod od "omlouváš" do Srpski


Kako koristiti "omlouváš" u rečenicama:

Řekni mu, že se omlouváš, Dereku!
Reci mu da ti je žao, Dereèe!
Jestli se fakt omlouváš, možná seš moje holka snů.
Ako se stvarno izvinjavaš, ti si moja devojka iz snova.
Co tím myslíš, že se omlouváš za ty řetězy?
Šta prièaš da ti je žao?
Omlouváš se za to, že si se svými tenisovými kamarády... upálila tohohle týpka a on teď jde po mě?
Žao ti je što ste ti i tvoji drugovi sa tenisa... muèili tog tipa, i sada me on juri?
Ani nevíš, za co se omlouváš.
Uopšte ne znaš zbog èega se izvinjavaš!
To není odpověď! Ty nemáš cit, když takhle omlouváš svou nelidskost.
Nema odgovora zašto jedan èovek želi da bude toliko okrutan.
Omlouváš se za zabití bystré, mladé dívky jen proto, že stála ve tvé cestě?
Žao ti je što si ubio pametnu mladu ženu samo zato što ti je stala na put?
Ani nevím, za jakou lež se mi omlouváš.
Èak i ne znam za koje se laži izvinjavaš.
Buď vážně miluješ, nebo se vážně omlouváš.
Ili si zaljubljen, ili ti je jako žao.
Lightman si hraje na boha a ty ho omlouváš?
Lightman glumi Boga i ti tražiš izgovore za njega.
Jsi fakt roztomilej, když se omlouváš.
Stvarno si sladak kada ti je žao.
Pokud se ti nelíbí, co jsi udělala, tak mu řekni, že se omlouváš.
Ako se kajes zbog toga sto si ucinila, samo mu reci da ti je zao.
Omlouváš? To nás ale před těma zatracenýma hlavicema nijak neochrání.
Žaljenje nas neæe spasiti od prokletog projektila!
Jo, a kdybys na to všechno neměla čas, stačí říct, že se to stalo a omlouváš se.
Da, i ako nemaš vremena za sve to, samo reci da se dogodilo i da ti je žao.
Řekni mu, že se omlouváš, a že potřebuješ práci.
Reci mu da ti je žao, i da ti treba posao.
Nebo se omlouváš za to, že je tu jeho otec, který se obává, jestli se jeho syn probudí?
Или ти је жао јер је тамо отац који се пита хоће ли се његов син пробудити?
Za které ublížení konkrétně se omlouváš?
Na kakve povrede se posebno žališ?
Řekni kurva, že se mi omlouváš!
Jebote, reci da ti je žao.
pořád se jen omlouváš už toho nech mami
Vi ste puni izgovora. Prekinite veæ jednom mama.
Jen jí řekni, že se omlouváš.
Samo joj reci da ti je žao.
Omlouváš se za to, že jsi mi uklidil kuchyň.
Izvinjavaš se što mi èistiš kuhinju.
Víš táto, když ses pak připlazil zpátky s tím, že tě se omlouváš, Tak to bylo ještě horší, než kdybys zůstal pryč.
Тата, када си допузао назад, говорећи да ти је жао, чак је било горе него када ниси био ту.
Ale myšlenka na to, že se tomu člověku omlouváš, mi zvedá žaludek.
Ali ideja da se isprièavaš tom èovjeku mi se gadi.
To se omlouváš mě, nebo jsi mluvil se svým toulcem?
Ti mi se to izvinjavaš ili prièaš sa svojim tobolcem?
Vážím si toho, ale myslím, že se omlouváš nesprávné osobě.
Cenim to, ali... Mislim da se izvinjavaš pogrešnoj osobi.
Řekni své mámě, že se jí omlouváš, hajzle.
Reci mami da ti je žao, pièko!
Ty jenom slibuješ a omlouváš se, ale vůbec ses nezměnil.
Stalno obeæavaš, ali to ne ispunjavaš.
Omlouváš se, že jsi zpochybňoval moje schopnosti?
Da li se izvinjavaš što si dovodio u pitanje moje veštine?
Taky jsem rád, že se mi omlouváš.
I drago mi je što hoæeš da se izviniš.
Všimla jsem si, že poslední dobou se často omlouváš kvůli cestě na toaletu.
Primetila sam da u zadnje vreme èesto koristiš toalet.
Omlouváš se za to, co se stalo dneska.
Žao ti je zbog ovoga danas.
Řekni, že se omlouváš, že jsi mi ublížil.
Reci da ti je žao što si me uništio.
0.63286900520325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?