Neboj, Paříž má sice kouzelný efekt na lidi, ale... okouzlení pomine, když jsi dlouho pryč.
Ne brini. Pariz ima èaroban utjecaj na ljude ali èarolija s vremenom popušta.
Dokážu pochopit okouzlení kinematickými rovnicemi když na nich pracuješ spolu s atraktivní policejní důstojnicí... ale proč všechno to nářadí na zahradu?
Shvatam opèinjenost kinematièkim jednaèinama u društvu lepe policajke, ali šta æe ti ta baštovanska oprema?
Pro mě začalo tohle okouzlení krásou, když jsem byl velmi mladý
За мене ова опчињеност лепотом је почела јако рано.
Nad krásou její nahoty jsem cítil okouzlení a údiv.
Био сам опчињен лепотом њеног голог тела.
A když se jí ostatní děti smály a říkaly jí "opice" Tak právě to zvyšovalo mé okouzlení pro ni.
Док су је друга деца задиркивала и звала мајмуном моја опчињеност њоме је расла.
Okouzlení, vyjednávání, podlehnutí, výhody, bod zlomu, prozření, konfrontace, následky.
Hezky jsi použil krásu a okouzlení loutkářství jako takového.
Stvarno si prodro u èuda i divote lutkarstva.
Dost na okouzlení flegmatického agenta Choa, což musím podotknout, je slušný výkon.
Dovoljna da oèarate junaèinu poput ag. Èoa, što nije mala stvar, kažem vam.
Tématem bylo okouzlení zákoníkem Jima Crowa.
Tema je bila èarolija po zakonu Jima Crowa.
Už nejsou okouzlení, tak jako dřív, a tak končí i dobří přátelé.
"Opèinjenosti nema više, " "kao što je bilo pre, " "i tako sve završi, "
A tak jsem tady... užívám si... okouzlení Monou Lisou.
I onda evo me... Mmm. Uživam... da oduševljavam Mona Lizu.
Moc nesportuju, ale když už, lidé jsou okouzlení.
Ne bavim se toliko sportovima, ali kad se bavim - ljudi su impresionirani. - Mm-hmm.
Čočky proti okouzlení teď prodávají v každé lékárně.
U apotekama se sada prodaju sočiva protiv toga.
To tomu jen přidává historii a okouzlení.
Koliko je ljudi ubijeno zbog njega?
A teď, když je květen, začíná nám jaro plné okouzlení.
A ove divne majske veèeri, želim dobrodošlicu Proleæu zaèaranosti.
Už jsi musela pocítit tu hrůzu, která pomalu přechází do okouzlení a případně radosti, jak se učíš brát životní sílu ze všech stvoření okolo nás, obracet sílu uvnitř, nasměrovat ji podle své vůle, na jinou osobu...
Još uvek nisi osetila strah. Koji polako postaje fascinacija i na kraju radost. Kako budeš uèila da uzimaš životnu silu svih stvorenja oko nas.
Řekni mi, proč to nenadálé okouzlení naším místním folklórem?
Hoæeš mi reæi zašto si odjednom fascinirana našim lokalnim narodnim bajkama?
Pamatuješ si, když jsi mě naučil vidět skrz okouzlení?
Seæaš li se kada si me nauèio kako da gledam kroz èaranje?
Na míle vzdálenou chladnému materialistickému pojetí přírody. Jde o nový humanismus, nové okouzlení.
Daleko od toga da je hladni materijalistički pogled na prirodu, to je novi humanizam, novo očaranje.
Toto okouzlení mne dovedlo k mému zanoření do umění, ke studiu neurovědy, a později jsem se stala psychoterapeutem.
Ta fascinacija me je inspirisala da "uronim" u svet umetnosti, proučavam neuronauku i kasnije postanem psihoterapeut.
Ale také rozuměli něčemu více základnímu -- čiré radosti z objevování, potěšení a okouzlení, které získáme ze světa a z přebývání v sobě, bohatství, které získáme od vidění, cítění a poznání života, který máme.
Ali oni su razumeli i još jednu, važniju stvar - a to je sama radost otkrivanja, zadovoljstvo i fascinacija koju nam pruža svet oko nas i mi sami kao deo tog sveta, bogatstvo koje nam pruža posmatranje, osećanje i spoznaja života koji smo mi sami.
Začne sám sobě vyprávět tenhle příběh a od té chvíle Proust popisuje, že veškeré okouzlení, které Swann ve své milence nachází, přidává do „sbírky nástrojů ve své soukromé mučírně“.
To je priča koju počinje sebi da priča, i od tada, Prust piše da svaku svežinu šarma koju Svan otkriva u svojoj ljubavnici, dodaje ličnoj "zbirci instrumenata u svojoj privatnoj sobi za mučenje."
Strávila jsem mnoho šťastných hodin v okouzlení z pohybujících se lenochodů.
Provela sam mnoge bezbrižne sate opčinjena lenjivcima u pokretu.
Napsal, že rozlišuje mezi erotickou láskou, kdy si jako okouzlení vzájemně dva lidé hledí do očí.
Rekao je da razlikuje erotsku ljubav, kada dvoje opčinjeno gledaju jedno drugom u oči.
1.061066865921s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda, malo Lista, malo Lehár, èardaš ili dva i pet minuta pre 22h uvek sviraju Fascinaciju. 