Prevod od "odříznuta" do Srpski

Prevodi:

satelitima

Kako koristiti "odříznuta" u rečenicama:

Všechna spojení k satelitům byla odříznuta.
Svi linkovi ka satelitima su mrtvi.
Dříve toho roku jeho letadla zásobovala po 60 dní celou armádu, která byla odříznuta palivem, municí i potravinami.
Ove godine, njegovi avioni su donosili zalihe izoliranoj vojsci 60 dana sa gorivom, municijom i hranom.
Žebra byla odříznuta... díky čemuž můžeme vyjmout část hrudního koše... a nazírat na lidské orgány v jejich přirozeném stavu.
Rebra su pretesterisana... omoguæujuæi nam da uklonimo grudni koš... i stvarno posmatramo ljudske organe u njihovom prirodnom stanju.
Jednou, když jsem ještě byla voják, jsem byla na dvě hodiny odříznuta od Společenstva.
Jednom, dok sam bila radilica... bila sam odvojena od kolektiva na dva sata.
Základna je proto úplně odříznuta od světa.
Baza æe biti potpuno odvojena od površine.
Jakmile bude limuzína odříznuta, Jaxel vrhne kouli energie a pak...
KADA IZDVOJIMO LIMUZINU, DŽAKSEL ÆE BACITI ENERGETSKU LOPTU I...
Moje zdroje potvrdili, že bez té malé holčičky je zdejší pobočka WH odříznuta od Senior partnerů, efektivně neutralizována.
Moji izvori su potvrdili da bez devojcice zemaljski deo Wolfram and Harta je odsecen od starijih partnera, efektivno neutralisan.
Oblast byla odříznuta, ale z infekčního už tu byli.
Ogradili su podruèje. Ali, infektolog je veæ bio ovde.
A špička nosu byla odříznuta, stejně jako řezy na jejích víčkách.
Vrh nosa joj je odrezan i vjeðe su joj razrezane.
Vypadá to, že byla odříznuta podél hrudní kosti a páteře.
Kao da su seèena duž kième i grudnog koša.
Když jsme ji viděli naposled, byla od nás odříznuta tisícem banelingů.
Poslednji put kad sam je videla bila je odsecena od nas hiljadama Banelinga.
Na rozdíl od ostatních nohou, které se oddělily přirozeně, takhle byla odříznuta.
Za razliku od drugih, koje su prirodno odvojene, ova je odseèena.
Doktor v Anglii řekl, že mu měla být odříznuta celá noha, pamatujete si na to?
Doktori u Engleskoj su mu rekli da mora ostati bez cijele noge. Sjeæate se toga? - Ne.
Takže jeho noha byla odříznuta pod kolenem a Tonyho nad ním.
Njegova noga je preseèena ispod kolena, a Tonijeva iznad.
Obávají se, že když válka vypukne, Skwarczynskiho divize bude odříznuta.
Plaše se da æe, ako poène rat, Skvarèinski biti skroz izolovan.
Co když tam bude nějaká odříznuta hlava nějakého gangstera, který se ztratil v 20. letech?
A ako postoji truli glava, je 20s gengszteré otišli?
Je to jako bych byla odříznuta od všeho, co je život.
To je kao da sam odseèena od svega što je život.
Nemůžu riskovat prokouknutí Williamse tou lůzou. -Pak by byla naše úniková cesta odříznuta!
I ne mogu da rizikujem da Vilijamsa razapne ona rulja tamo, i naš jedini izlaz odavde odseèen!
Strýcova vojska byla odříznuta jarním deštěm na východ od Volhy.
Vojsku mog strica je odsekla proleæna kiša.. istoèno od Volge.
Podpora života bude odříznuta od všeho kromě komor.
Живот подршка се сече на све осим цриоподс.
Ten soused nebyl schopný provést žádnou vojenskou operaci protože jejich zásoba paliva byla odříznuta.
Тај сусед није могао да спроведе никакве војне операције јер им је доток горива био затворен.
Jedna sedmina lidské populace je zcela odříznuta po nějakou část roku.
Sedmina svetske populacije je totalno odsečena u nekom delu godine.
0.26255393028259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?