Prevod od "odskočit" do Srpski


Kako koristiti "odskočit" u rečenicama:

No, teď mě omluv, musím si odskočit.
A sad, izvini, moram do toaleta. -Keriii?!
Můžete si po cestě rychle odskočit.
Omoguæava èovjeku stati usput i trgnuti nešto s nogu.
Jsem űplně promočený a Marshall si ani nechtěl odskočit.
Ja sam potpuno mokar a Maršal ništa nije obavio.
Jo, šel jsem si jenom odskočit a teď jsem zpátky.
Yeste, otišao sam da pustim vodu, i sada se vraæam.
Musím si odskočit, pak mi to dopovíš, zajímá mě to!
Treba da upotrebim glavu. Želim da saznam o tvom poslu.
Táta si potřebuje odskočit a já si zapomněla kabelku.
Vratili ste se. Tata je morao da ide u wc, a ja sam zaboravila tašnu.
Ale nemusel si kvůli tomu ani na chvíli odskočit z lodi.
Ali nije sišao sa broda da bi je snimio. Èak ni za sekund.
Dobře, měl jsem jen mobilový absťák... a musím si odskočit.
Jesam. Bio sam bez mobilnog telefona i moram da piškim. Gde si ti?
Počkej, musím si odskočit do koupelny.
Èekaj, moram u kupatilo da nešto obavim.
Pane, žádám o povolení odskočit si
Molim dopuštenje da odem na zahod.
No, jestli si chceš odskočit z města, hádám, mohl bych jít s tebou.
Ako želiš da bežiš iz grada, pretpostavljam da mogu da idem s tobom.
Mohla bych si u vás odskočit?
Mogu li do vašeg toaleta? -Samo napred.
Když jsis šel odskočit a skoro ses přemluvil, abys spolkul svojí bouchačku?
Kada si otišao pišati i skoro se nagovorio pojesti svoj pištolj?
Vím, že bych se na to neměla ptát, ale nemohla byste mi sundat ta pouta, protože si vážně musím odskočit.
Znam da ne bih trebala da te pitam ovo, ali, misliš da bi mogla da mi skineš ove lisice, jer stvarno moram da idem u kupatilo.
Chtěl jsem si odskočit, a viděl jsem ji trčet z písku.
Išao sam da šoram. Video sam kosti, kako štrče iz peska.
Musím si odskočit do... malé chicos amigos místnůstky.
Moram da idem u sobu za deèake... za male "èikos", sobu za male "amigose".
Omlouvám se, že ruším, ale celý den jsem pil z té hadice a... mohl bych si u vás odskočit?
Izvinite što smetam. Samo pijem iz ovog creva ceo dan, i... Mogu li da se poslužim toaletom?
Brittany, okno, Chandelle, dveře, Maria si může odskočit.
Brittany, prozor. Chandelle, vrata. Maria, imaš pet minuta.
Možná si budu muset odskočit do Evropy.
Možda ću morati da idem u Evropu.
Promiňte, má sekretářka si musela odskočit.
Oprostite, mora da mi je tajnica izašla.
On si musí odskočit a já jsem pro něj ten nejbližší záchod.
Morao je u toalet, a ja sam mu bila najbliža.
První vzpomínka bude, že Sam už musel zastavit a odskočit si.
Prva uspomena je da je Sem, stao ovde da ode u VC.
Zrovna jsme chtěli jít, jen jsem si šla dozadu odskočit.
Mislili smo otiæi, ali sam morala u zahod.
Co je tu poblíž otevřené? Musím si odskočit, můžete ho za mě pohlídat?
Šta ima otvoreno u blizini? d Hej, moram iæi u wc.
Můžu si ještě odskočit můj pane?
Mogu li u kupatilo pre nego što krenem, gospodaru?
Povíš mi to pak, musím si odskočit.
Čekaj, kasnije ćeš mi reći. Moram u klonju. Hm, prema rasporedu.
No, bohužel tohle je jediné místo, kde se tu dá široko daleko odskočit.
Pa, kod tebe je jedino mesto gde èovek kilometrima daleko može da se olakša.
Měli jsme si tam jen odskočit na hajzl, ne z toho udělat kovbojku.
Ta prodavnica piæa je trebala da bude brza piš-pauza stanica, a ne prokleti Li Marvin trenutak.
Nebudu s tebou muset jít na záchod pokaždé, když si budeš muset odskočit, že?
Nemoj da te moram pratiti u svaku kupaonicu svaki put kad me priroda zove, u redu? U redu?
To mi připomíná, že si musím nutně odskočit.
TO ME PODSETI, TREBA DA VIDIM ÈOVEKA ZBOG KONJA.
Musel jsem si odskočit a spěchám zpátky.
Morao sam u toalet, a sad veæ kasnim sa povratkom.
Také jsou tam záchody, pokud si chcete odskočit.
Takoðe ima i toalet ako treba da idete pre nego što poðemo.
Musím si na chvilku odskočit, a mezitím si tady můžeš odpočinout.
Moram izaæi na koji minut. Zašto se ne bi malo odmorio?
Hele, už od 73. ulice si potřebuju odskočit.
Od 73. ulice mi se piša.
Jo, já si potřebuju odskočit na holčičky a prostě...
Да, ја сам ти - сам да искористим, ух, дјевојчица '... Роом и само...
Nasedáme a sesedáme na motorky každou půlhodinu, aby sis mohl odskočit a vyložit náklad.
Da. Mi se penjemo i silazimo sa ovih motora svakih pola sata, tako da možeš da odeš tamo i rasteretiš se.
0.20681405067444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?