Hitler rozkázala zbraním SS schovat se v horách a odrazit vetřelce.
Ne idemo. Hitler je naredio SS-u da odbije okupatora.
Kdybych vás chtěl odrazit, bylo by to velmi snadné.
Да сам желео да вас зауставим, било би то исувише лако.
Díky, že jsi mi ušetřil námahu odrazit tu osobní otázku vtipem.
Hvala ti što me spašavaš izbegavanja tog liènog pitanja sa šalom.
No, to je skvělé Sarah, ale právě se chystáme odrazit.
Pa, uh, to je lepo, Sarah, ali upravo isplovljavamo.
Zvládli jsme odrazit upíry a vlkodlaky, ale teď jsou naši vojáci devastováni Zubními kazy.
Mi smo izašli na kraj sa vampirima i vukodlacima, ali... sada naše trupe su ustrijeljene od Jezivih Šupljina.
Snažím se přijít na to, jakým směrem mám běžet, podle toho, kam se míček odrazí a v jaké výšce ho má raketa odrazit.
Raèunam gde treba da trèim zavisno od toga gde odskoèi lopta i u kojoj visini napravi kontakt sa mojim reketom.
Tato kapitola je nazvaná, "Odrazit se."
Ovo poglavlje se zove, "Uzletanje. "
Potřebujeme pouze odrazit nervové odezvy z center řeči v chlapcově mozku, čehož může být dosaženo umístěním elektrod v obvodovém řetězci.
Морамо да пресретнемо неуронске одговоре из центра за говор у дечаковом мозгу, што ћемо постићи стављањем електрода у шупаљ прстен.
Potřebuji fotku, jméno, něco, od čeho se můžu odrazit.
Treba mi... Fotografija, ime, poèetna reèenica.
Připlul jsi nám pomoci odrazit něvěřící antikristy.
Došli ste nam pomoci protiv nevjerovatnih uvreda... od nevjerničke vojske.
Mordredovi se podařilo odrazit můj útok z výšky pomocí contre quarte.
Mordred je koristio contre quarte da bi blokirao moj udarac odozgora.
Máme dostatek zbraní a střeliva odrazit kohokoliv.
Gledaj, nemamo dovoljno oružja i municije da nekog zadržimo.
A sice, že si musíš sáhnout na dno, aby ses mohla od něj odrazit.
Svi smo. Moraš biti slomljen da bi ustao.
A v ten moment přišla Anna Marie a pomohla mi odrazit se ode dna.
I tu dolazi Anna Marie i podiže me.
On přijde, bere případ, ho blesk svůj nejkrásnější úsměv a odrazit.
Када сиђе и преузме торбу, осмехни се и одскакући даље.
Ne odrazit cizí útočníky, jak jsi mi lhala, ale proto, že ho pořád miluješ.
Ne da bi odbila, starnog osvajaèa, kao što si me slagala, veæ zato što si još uvek zaljubljena u njega.
Krásné tvářičky a bříško, od kterého by šlo čtvrťák odrazit.
Lepe jagodice i stokam koji može da odskakuta u drugu èetvrt.
Je působivé, že jste byl schopen sám odrazit dva útočníky.
Zadivljen sam kako si sam uspeo da se odbraniš od dva napadaèa.
Opět období v roce, kdy musím Ben Barnes..bývalý guvernér Texasu znovu odrazit postupy krásné ženy, jakou jste Vy?
Da li je veæ to doba godine... kada moram da spreèavam uspeh prelepe žene kao što si ti?
Vypadá to, že Long Owensovi radí kde se má odrazit.
Izgleda da Long daje savet Ovensu odakle da skoèi.
Jakjsem už řekl, odrazit se zadní nohou, otočit se a kopnout holení.
Као што сам већ рекао, одгурните задњу ногу, окрет, ударац цеваницом.
pravidla jsou jako noty na stránkách, můžete se od nich odrazit, ale pak kolem not na stránce tančíte, přicházíte s tou pravou kombinací pro ten daný okamžik s tou danou skupinou spoluhráčů.
правила су као ноте на папиру, од њих почињете али онда играте око тих нота на папиру и смишљате одговарајућу комбинацију за тај одређени тренутак са другим музичарима с којима свирате.
Nebylo by opravdu skvělé, kdyby to okno umělo odrazit teplo zpět do místosti, když to potřebujeme nebo odrazit ho pryč dříve, než projde skrz?
Зар не би било сјајно да прозори могу да одбију топлоту назад у собу ако бисмо то хтели, или да је одбаце пре него што уђе у собу?
Tady vidíte, že občas jsme v nich potřebovali odrazit něco konkrétního - většinou Eve.
Možete ovde da vidite da nam je bio potreban odraz nečeg posebnog u njegovim očima - obično Eve.
Děti se mohou odrazit zpátky, když získají sociální a emoční podporu spolu s jazykovými a početními znalostmi.
Deca mogu da se povrate kada im je data prava socijalna i emotivna podrška pored jezičke i matematičke pismenosti.
Koncept společnosti byl jasný - skokem jsme se chtěli odrazit z analogové minulosti spojené s optickým tiskem atd. a vkročit rovnou do světa digitální produkce.
Њен концепт био је тај да ћемо прескочити аналогне процесе оптичких штампача и тако даље, и ући ћемо право у дигиталну продукцију.
1.379282951355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?