Prevod od "odpromuješ" do Srpski

Prevodi:

diplomiraš

Kako koristiti "odpromuješ" u rečenicama:

A než odpromuješ, budeš vozit kočárek a máte havaj.
I dok diplomiraš dete je veæ tu i sve je u redu.
Budou tě sledovat jak jdeš dolů uličkou... v taláru a s čepičkou převzít si svůj diplom, potom pujdeš na vejšku... a budeš členem Fí Beta bimbo a odpromuješ s vyznamenáním... a změníš celý svět.
Gledaæe te kako u kapi i odori dobijaš diplomu... I ideš na Harvard... I postaješ droca iz sestrinstva i diplomiraš sa najvišim ocenama...
a rozvíjet velmi naivní, ale ambiciózní pohledy na svět... které se zhroutí ve chvíli, kdy odpromuješ?
I razvijati krajnje naivne, ali pretenciozne poglede na svet... Koji æe se srušiti èim diplomiraš?
Až odpromuješ a dostaneš práci, můžeš mi zaplatit i s úroky.
Kada diplomiraš i naðeš pravi posao, možeš da mi vratiš sa kamatom.
Až odpromuješ, bude ztebe profesorka matematiky nebo klavíristka?
Neæu biti profesor. A ni pijanista, èini mi se.
Zlato, nechci, abys byla zadlužená v den, kdy odpromuješ na univerzitě.
Neæu da budeš do guše u kreditima na dan kad završiš fakultet.
Odpromuješ s bezcenným titulem, který tě kvalifikuje k tomu, abys mohl dál vyučovat angličtinu na nějaké ubohé střední škole nějaké usmrkance, kteří by raději byli na pláži.
Diplomiraš na bezvrijednome studiju koji te osposobio samo za predavanje engleskoga na nekoj glupoj srednjoj školi sa arogantnom djecom koja bi radije bila na plaži.
V minutě, kdy odpromuješ, tak to imploduje a zanechá kouřící, "mizerně" vonící díru v zemi.
Ne shvaæam te. Pomogla si da ZBZ postane kuæa broj 1 u kampusu. I uèinit æu isto s I-kap.
Ty jsi na vejšce. Víš, jaké máš teď šance, že odpromuješ?
Ti ideš na koledž, da li zanaš koje su ti šanse sada da æeš diplomirati?
Až pak odpromuješ, budeš mít skvělou práci v šoubyznysu, budeš skvěle organizovaný a oblečený, budeš hezky vonět.
И онда кад завршиш факс, и нађеш неки екстра посао у индустрији забаве. Бићеш супер организован, обучен и лепо ћеш да миришеш.
Doufám, že se těch zbývajících 22 naučíš dřív, než odpromuješ.
Nadam se da æeš nauèiti i preostalih 22 dok ne maturiraš.
A já nemůžu uvěřit, že brzy odpromuješ na Harvardu.
A ja ne mogu da verujem da æeš da diplomiraš na Harvardu. Pa, nemoj previše da se raduješ.
Nemůžeš, prosím, počkat, než odpromuješ, - než budeš dělat ten rap?
Možeš li, molim te, molim, samo da saèekaš da završiš koledž prvo pre nego što nastaviš sa tim repovanjem?
Až odpromuješ, budeš si doslova moct vybírat, kde nastoupíš. - Já vím.
Kad diplomiraš, bukvalno moraš odrediti mesto stanovanja.
"Quinn, chtěla jsem, abys tohle našla v den, kdy odpromuješ."
"Kvin, želela sam da ovo proèitaš onda kada maturiraš."
Ne!...až odpromuješ. - To bylo dvě hodiny daleko!
Ne, ti si bio 2 sata udaljen, a ne pola države.
Kdy odpromuješ z Harvardu?" Což znamená:
Kada æeš da diplomiraš na Harvardu, aka odeš na Pluton?"
0.53991007804871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?