Prevod od "odpojíme" do Srpski

Prevodi:

otkačićemo

Kako koristiti "odpojíme" u rečenicama:

Odpojíme vagón a necháme je vzadu.
Otkaèiæemo vagon i ostaviæemo ih iza sebe.
Až spotřebujeme palivo v Discovery, odpojíme se.
Kad iskoristimo gorivo sa Diskaverija odvajamo se.
Takže teď odpojíme ústí vrtu, ne?
Sada, hajdemo do mesta, hoæemo li?
Zastavíme ho, odpojíme vagóny, přehodíme výhybku a pak uneseme... vypůjčíme si lokomotivu, která bude tlačit stroj času.
Zaustavit æemo ga, razdvojiti vagone, promijeniti kolosijek i oteti... posuditi lokomotivu, i upotrijebiti je za guranje vremeplova.
Když vám tep příliš stoupne, tak vás odpojíme.
Ako bilo postane prebrzo, iskljuèit æemo te.
Když ho odpojíme moc náhle, utrpí nervový šok.
Ako to uèinimo prenaglo, doživjet æe šok.
Odpojíme vás od respirátoru, abyste si procvičil plíce...
Jan, skinut æemo ti sada respirator na 5 minuta da ti malo "razradimo" pluæa i vidimo kakvo je stanje.
Když odpojíme panel a znovu nabijeme jeho kondenzátory, nepomáhá to.
Ne možemo naterati DHD da ponovo napuni kondenzatore.
Kdyby se něco stalo, odpojíme napájení.
Ako nešto poðe po zlu, iskljuèimo napajanje.
Dnes v 17 hodin vám odpojíme přívod vody a elektřiny v důsledku nedoplatků za 8 měsíců.
Javljam vam da æemo vam iskljuèiti vodu i struju u 5 sati popodne. Kasnite 2 meseca sa plaæanjem.
A přišel jsem vám říct, že vás brzo kvůli nedoplatkům odpojíme.
i došao sam da vam kažem da æete uskoro biti iskljuèeni zbog neplaæanja
Pokud se odpojíme, je to jediná cesta mezi Lexovým podvědomím a realitou.
Ako se diskonektujemo, ona su jednina veza izmeðu Leksove podsvesti i stvarnosti.
Nemáme ani tušení, co se stane, pokud ho od těch přístrojů odpojíme.
Mi nemamo pojma šta će se desiti, ako isključimo ovu mašinu.
Pokud tomu někomu bude zbývat více než 16 hodin života, tak ho odpojíme.
Ako taj neko ima više od 16 sati života, onda æemo je otkaèiti.
Co když se od té rozsévací lodě odpojíme?
a sta ako se otkacimo od broda sejaca?
Vždyť jsem hned řekl, že zastavíme, zacouváme zpátky a odpojíme je.
Hoæemo li se zaustaviti da ih otkaèimo?
Dobře, tak se odpojíme a sejdeme se později, což?
Onda æemo te napustiti, pa se vidimo kasnije, dobro?
Teď ho odpojíme z bypassu a zjistíme, jak jsme si vedli.
Skinimo ga s bajpasa da vidimo šta smo uradili.
Prostě je odpojíme od nákladní lodi.
Preubistveno je za prevoženje teretnim brodom.
Pokud odpojíme budovu od elektřiny, dokážeš ji najít?
Znaèi, ako iskljuèimo struju u zgradi, uspeæeš?
Musíme se jen rozhodnout, kdy ho odpojíme od přístrojů.
Samo moramo odluèiti kada iskljuèiti stroj.
Co to pomůže, když ho odpojíme?
Što æe se popraviti, ako iskljuèim taj stroj.
A pokud vás odpojíme, nebudete schopen dýchat sám.
То значи, када буде уклоњена, нећете моћи да дише сами.
Bude nejlepší, když se odpojíme, abychom to zresetovali.
Najbolje bi bilo da restartujemo. - Kod mene zvuèi kako treba.
Pokud je odpojíme od systému, můžeme se přes uzamčení dostat?
Ako ih izdvojimo od sistema, hoæemo li moæi da zaobiðemo zakljuèavanje?
Pokud infiltrujeme Lord Technologies, odpojíme napájení v zadní části laboratoře a pronikneme do sklepa.
Ako želimo da se infiltriramo u Lord Tehnologije, iskljuèiæemo struju na zadnjem delu laba i uæi u podrum.
Jakmile ji odpojíme od ventilátoru, nejspíš už ho nikdy nebude potřebovat.
Kada je iskljuèimo s ventilatora, velike su šanse da joj nikada neæe ponovo zatrebati.
Když odpojíme modul bez padáku, zabijeme Waltera.
Ako se oslobodi kapsula bez padobrana, Volter je mrtav.
Ale vím, že ať už budou hry jakkoliv úžasné, ať se nám skutečnost zdá jakkoliv nudná, musíme si stále uvědomovat, co nás naše hry učí a jak se kvůli ni cítíme potom, co se konečně odpojíme.
Ипак знам да, колико год невероватне да постану видео игре или колико год раван стваран свет изгледао, морамо остати свесни онога чему нас игре уче и осећаја који нам остављају када се коначно искључимо.
Ve skutečnosti - odpojíme to tady a teď ji zapojíme sem a teď se podíváme, jestli zabere mou mimiku.
U stvari, sada ćemo da ga uključimo ovde, pa uključimo tamo, i videćemo da li uočava moj izraz lica.
0.886794090271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?