Зато сам и матурирао, да не бих морао да радим задатке.
odmaturoval jste, Váš čas her je u konce
Diplomirao si. Sada nije vreme za igre.
Takže jsi odmaturoval na Lakewoodu, je to tak?
Lloyd, ti si maturirao na Lakewood-u, jel tako?
Byl zbožný, chodil do kostela, nikdy neměl malér, űspěšně odmaturoval a chystal se na vysokou školu.
Pobožan, redovno u crkvi, nikada nije stvarao probleme... završio gimnaziju i spremao se za fakultet...
Potom, co jsem odmaturoval, měl jsem mnoho různých zaměstnání.
Posle škole, imao sam više razlièitih poslova.
Víš, jde se vdávat, a když ji dostaneš ty tak jsi "odmaturoval".
Pojavi se na venèanju i ako pobegne sa tobom - eto ti.
Jo, kámo, když jsem odmaturoval, slíbil jsem si, že už nikdy nevkročím... na to bohem zapomenutý místo.
Kada sam diplomirao, obeæao sam sebi da više nikada neæu kroèiti tamo.
Ne, to si nemyslím, spíš je to tím, že už jsem odmaturoval.
Ne verujem. Mislim da su takve jer sam diplomirao.
No já byl o rok starší, a pak jsem odmaturoval, to bylo prostě divný.
Ja sam bio stariji, ona mlaða... onda sam maturirao i bilo mi je èudno, znaš.
No, minulý týden moji bibložroutští náhradní rodiče zjistili... že už jsem odmaturoval, a tak mě vykopli na ulici a veškeré peníze mi vzali zpětně za nájem.
Moji usvojitelji koji biju Biblijom prošle nedelje saznali su da sam diplomirao. Izbacili su me i uzeli mi sav novac za kiriju retroaktivno.
No, odmaturoval, a jeho rodiče se dostali na mizinu.
Pa, maturirao je, a njegovi roditelji su proglasili bankrot.
Naverbován v 18, když odmaturoval na Technologickém institutu.
Zavrbovan je sa 18 godina, nakon diplome na MIT.
Jak víš, jsem ředitel a jako ředitel se budu snažit, abys odmaturoval se znalostmi, jak přežít ve světě.
A kao što znaš, ja sam direktor, i kao direktor uèiniæu najbolje što mogu da vam pomognem da diplomirate, kako bi opstali u svetu.
Můj táta tam dělá od doby, co odmaturoval na Tree hillský... šest dní vtýdnu, druhá směna.
Moj tata radi tamo od kada je maturirao u Tree Hillu... Šest dana u nedelji, dve smene.
A myslím, že by tvá máma chtěla, abys odmaturoval se všemi svými přáteli.
I mislim da bi tvoja majka želela da maturiraš sa svim svojim prijateljima.
Odmaturoval toho dne, kdy ses přiznal kvraždě.
Diplomirao je onog dana kada si se ti pretvorio u ubicu.
Víš, zrovna když jsem myslel, jak je to divný, že jsem odmaturoval, pak to těhotenství, pak svatba, vzpomněl jsem si, že ty ses vdala, pak otěhotněla a pak odmaturovala... a už se necítím tak blbě.
Baš kad sam pomislio da je èudno što sam prošao maturu, trudnoæu, brak sjetio sam se da si ti prošla brak, trudnoæu, maturu pa se ne osjeæam toliko loše.
Kdyby Bůh chtěl, aby odmaturoval, tak by mu dal správné odpovědi.
Da je Bog hteo da on maturira, Bog bi mu veæ dao prave odgovore.
Jako ten příběh o klukovi, co odmaturoval na St.
Kao ta prièa o maturiranju u St. Jude kako se nikad nisi uklopio...
Je zázrak, že jsem vůbec odmaturoval, aniž bych někoho zabil.
Èudo da sam maturirao, a da nisam nikoga ubio.
Vím, že jste měl mladšího bratra, Connora, který zmizel měsíc poté, co jste odmaturoval.
Znam da si imao mlaðeg brata Connora koji se predozirao mesec dana nakon što si završio srednju školu.
Finn Hudson před pár měsíci sotva odmaturoval, nemá žádný titul, nebo certifikát, opravňující ho učit.
Finn Hudson je maturirao prije manje od 6 mjeseci, nema diplomu niti je ovlašten da predaje u državi Ohio.
Hele, lidi v tomhle městě mají zlozvyk měnit se v upíry a já bych rád odmaturoval jako člověk.
Vidi, ljudi u ovom gradu imaju lošu naviku da se pretvaraju u vampire a ja želim da maturiram kao čovek.
Jako on jsem odmaturoval v 16.
Završih srednju sa 16 g., kao i on.
Nastoupil do kurzu Q na školení pro zvláštní jednotky hned poté, co odmaturoval.
Išao je na Q tecaj za specijalne postrojbe odmah nakon što je diplomirao.
V den, kdy jsem odmaturoval na jeho alma mater, mě přizval do své firmy, do IBM.
Èim sam diplomirao na istom fakultetu kao i on, doveo me u svoju tvrtku, IBM. Nauèio me poslu.
Jo, jasně, dají sem výtah, když už jsem odmaturoval...
Naravno da će ugraditi lift kad maturiram.
Když můj syn před šesti lety odmaturoval, vídali jsme se pořád méně.
Nakon što je moj sin završio srednju školu pre 6 godina, viðali smo se sve manje i manje.
Ale pak řekla, že ten kluk před šesti lety odmaturoval.
Tako je. A onda je rekla da je isti klinac maturiralo pre 6 god.
Ať vidí, že jsi odmaturoval a potom si se svým životem dělej, co tě napadne.
Samo maturiraj, a posle možeš da radiš šta god hoæeš.
A teď chci, abyste si znovu představili 18letého chlapce který odmaturoval v Kansas City v Missouri.
Na trenutak želim da zamislite dečaka od 18 godina koji maturira u srednjoj školi u Kanzasu, u Misuriju.
Žádala jsem tisíce třeťáků na středních školách o vyplnění dotazníků ohledně odhodlání a pak jsem čekala více než rok, abych zjistila, kdo odmaturoval.
Zamolila sam hiljade srednjoškolaca da popune upitnike o borbenosti i onda čekala oko godinu dana da vidim ko će maturirati.
A samozřejmě, čím víc jsem létal, tím víc jsem se do létání zamiloval, takže sotva jsem odmaturoval na střední škole, začal jsem prostírat stoly, abych mohl každé roční období svého 18. roku života strávit na jiném kontinentu.
Naravno, što sam više leteo, to mi se letenje više dopadalo, tako da sam iste nedelje kada sam maturirao nakon srednje škole našao posao gde sam brisao stolove kako bih mogao da provedem svako godišnje doba svoje 18. godine na drugačijem kontinentu.
Vlastně, ukazuje na to i fakt, že ten malý chlapec na ramenou mého manžela právě odmaturoval.
Zapravo, jedna pretpostavka u vezi sa dečakom na ramenima moga muža, jeste da se radi o dečaku koji je završio srednju školu.
0.55411815643311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зато сам и матурирао, да не бих морао да радим задатке. 