Prevod od "odlož" do Srpski


Kako koristiti "odlož" u rečenicama:

Odlož svoje věci a odstup od té skříně.
Odloži pribor i odmakni se od ormara.
Odlož zbraně a vrať se ke svýmu životu.
Spusti oružje i vrati se svom životu.
Odlož pušku a nech mě odejít.
Spusti taj pištolj i pusti me da odem.
A hlavu odlož pro mého bratra!
Sacuvaj lepu glavu za mog brata.
Ale teď odlož tu zbraň dřív, než se zraníš, dobře?
Sada, skloni tu pušku pre nego što se povrediš, u redu?
Ernie, odlož to nebo jdem teď hned domů!
Ernie, spusti to dole ili idemo odmah.
Zatím je odlož stranou, než vymyslím co s nimi.
Stavi ih tamo, dok ne vidimo za koga je.
Odlož to, protože to neladí k mojí sukni.
Ostavi to, ne slaže se s mojom odeæom.
Chlapče, odlož tu zbraň a pokračuj po svých.
Momèe, skloni taj pištolj i kreni dalje.
No tak, odlož to jako každé výročí.
Hajde! Skloni je, kao i posle svake godišnjice.
Na chvilku odlož stranou přátelství, Můj bratře, a zamysli se.
Stavi na stranu svoje prijateljstvo na trenutak, brate, i razmisli.
A teď odlož tu bouchačku, než někoho zabiješ.
A sad skloni taj pištolj. Mogao bi ubiti nekoga.
Odlož ten řetěz a dej se dohromady.
Baci to govno i smiri se.
Radší odlož tu tvrďáckou masku dříve než se naseru.
Bolje batalite rutinu ljutog bajkera pre nego što se naljutim.
Odlož tu zkurvenou zbraň, než si ublížíš.
Spusti jebenu pušku prije nego se povrijediš.
Synu, raději odlož zbraň nebo tě to bude bolet.
Sinko, bolje spusti to, ili æeš biti povrijeðen.
Odlož řeči o svobodě, dokud nebudou uši, které ten zvuk uvítají.
Одгоди причу о слободи док не наиђеш на уши којима је звук добродошао.
Owene, odlož ten koláč a místo něj si vezmi jablko.
Ovene, spusti kolaè i uzmi jabuku.
Dítě odlož tu zbraň, akorát ublížíš sama sobě.
Spusti pištolj dijete, ozlijedit æeš se.
Odlož knihy a na chvíli se odvaž!
Bato, batali knjigu i odmori malo.
Odlož ten tvůj obrovský intelekt stranou a soustřeď se se mnou, aby se to přání splnilo.
Stavi svoj džinovski intelekt_BAR_sa strane i fokusiraj se sa mnom na ispunjenje želja._BAR_
Odlož si bundu a ještě chvíli zůstaň.
Skini kaput, i ostani još malo.
Což nás přivádí opět k "odlož můj vercajk, píčo."
Što nas dovodi do onoga "Spusti moj ureðaj dole, kuèko."
Na místě, prosím, odlož zbraň a pak se velmi pomalu otoč.
Spusti pištolj, a onda se okreni vrlo polako.
Jenom odlož tu zbraň a pojď se mnou.
Samo spusti pištolj i kreni sa mnom.
Romeo, odlož své jméno, a za to jméno, jež tvou částí není, vezmi si mne celou.
Romeo, odbaci tvoje ime, i za to ime, Koja nije deo vas, uzme sve od mene.
Odlož zbraň a sundej si vestu.
Skloni pištolj i prsluk i uði sam.
Odlož zbraň a pomalu se otoč.
Bacite oružje i okrenite se veoma polako.
Odlož tu zbraň a vy oba odsud odejdete!
Spusti pištolj i obojica idite odavde!
Zlatíčko, odlož ten podnos, a já za tebou přijdu do kuchyně, dobře?
Душо, спусти послужавник. Наћи ћемо се у кухињи, важи?
Gary... jen tu zbraň odlož, a všechno to vyřešíme.
Gary... samo spusti pištolj i sve æemo riješiti.
Odlož si šaty na tuhle židli.
Pop odjeću na toj stolici tamo.
Takže odlož pistoli na stůl a večerní zábava může začít.
Spusti pištolj na sto, i dozvoli da otpoènemo s veèernjom zanimacijom.
Odlož zbraň a jdi domů za svou manželkou.
Спусти пиштољ и иди кући својој жени.
Odlož zbraň a kopat sem ke mně.
Spusti ga i šutni ka meni.
A teď, prosím, odlož tu strašnou fotografii.
Sada, molim te, skloni tu užasnu fotografiju.
Odlož zbraň a pojďme si popovídat o tom, co se může změnit.
Spusti oružje. Prièajmo o onome što se može promeniti.
Odlož od sebe převrácenost úst, a zlost rtů vzdal od sebe.
Ukloni od usta svojih opačinu i od usana svojih nevaljalstvo udalji.
0.26105499267578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?