Prevod od "oddechl" do Srpski

Prevodi:

olakšanje

Kako koristiti "oddechl" u rečenicama:

Chceme, aby jste si oddechl nejbližších několik dní.
Želim da se odmorite nekoliko narednih dana.
Chci pomoct Henrymu, aby si oddechl a uvolnil se.
Pomoæi æu Henriju da se odmori i malo opusti.
Abych řekl pravdu, oddechl jsem si, když jsem je viděl hořet...
Pravo reèeno, kad sam vidio da gore... Laknulo mi je.
Jakmile Jakea dostanete z lodi, odvažte se spolu, opijte ho, cokoli, aby si oddechl, než shoří v plamenech.
Èim Jake uzleti, poèni izvoditi ludosti. Neka mu se zavrti. Napij ga.
Kapitán vám navrhla, abyste si oddechl a šel vyzkoušet holoromán.
Kapetanica vam je predložila dan odmora, da probate holo-prièu, pa i jeste.
V současné době jsou nejhorší Sex Pistols, jsou opakem lidskosti a jsem přesvědčený, že celý svět by si při jejich úplném a totálním nebytí jistě hodně oddechl.
Trenutno su najgori Sex Pistolsi. Oni predstavljaju suprotnost èoveku... Èoveèanstvo bi bilo na dobitku kada bi oni nestali.
Asi bych si oddechl a odešel do ústraní.
Verovatno bih uzdahnuo i otišao sam.
Možná jsem si prostě oddechl, že jsme potkali Vulkánce, co mi nedávají těžké časy.
Možda mi je samo drago što sam konaèno sreo Vulkanca koji me ne tlaèi.
Díky bohu, když jsem oplodnil svou ženu Pam, porodila dvojčata a já si oddechl, ale i tak jsem se celá ta léta nemohl přestat bát, že jedno sní to druhé.
Sreæom, kada sam oplodio svoju suprugu Pam, rodila je bliznakinje, ogromno olakšanje, ali sam se godinama bojao da bi jedna mogla pojesti drugu.
No, tak to jsem si oddechl.
Dobro je. Pa, to je olakšanje.
Taky bych si oddechl, kdyby se to nestalo na...
I meni bi bilo lakše, da danas nije...
aby sis trohu oddechl hlupáčku, kde je lucy?
Drveni je bio sav slomljen. Gde je Lusi?
Hrozně jsem si oddechl, když bylo po všem, ale... to jsem ještě nevěděl, co se stalo.
Osetio sam olakšanje kada je sve bilo gotovo, ali... To je bilo zato što još nisam znao, šta se dogodilo.
Lorde Megatrone, oddechl jsem si, když jsem slyšel o vašem vzkříšení.
Господару Мегатрон, лакнуло ми је кад сам чуо о вашем "ускрснућу".
Musím ti říct. Docela jsem si oddechl, když teď vím, že problém není ve mě.
Moram da ti kažem da mi je laknulo što znam da ja nisam problem.
oddechl si, udělal si pohodlí, když se najednou otevřely dveře a on a jeho kámoš vešli dovnitř.
Raspakovao se, opustio. Kada odjednom se otvoriše ulazna vrata a on i njegov prijatelj uðoše.
Myslím, že by si oddechl, kdyby tě tam sněkým viděl.
Mislim da bi bilo lijepo da te vidi s nekim tamo.
Šest dní budeš dělati díla svá, dne pak sedmého přestaneš, aby odpočinul vůl tvůj i osel tvůj, a oddechl syn děvky tvé i příchozí.
Šest dana radi poslove svoje, a u sedmi dan počini, da se odmori vo tvoj i magarac tvoj, i da odahne sin robinje tvoje i došljak.
1.4456031322479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?