Prevod od "odborníka" do Srpski


Kako koristiti "odborníka" u rečenicama:

Na Rommela potřebujeme odborníka přes tanky, který má pořádně tvrdou ruku.
Protiv Romela nam treba najbolji èovek za tenkove kojeg imamo. Neko dovoljno èvrst da sastavi ovu jedinicu.
A hele, podívejte se na odborníka.
Ко је то мени тако паметан?
Heleďte, jak vím, tak víme co potřebujeme, odborníka.
Èujte, trebamo pomoæ. Zakazao sam nam kod dr.
Ty teď... půjdeš... a najdeš mi toho odborníka na bomby... a pak... mi ho přivedeš živého, než pohřbím Tomase.
Sada izaæi æeš izaæi æeš i naæi tog struènjaka za eksplozive i dovešæeš mi ga živog pre nego što sahranim Tomasa.
Myslím, že je na čase poslat za ní odborníka.
Mislim da je vreme da se pošalje specijalac.
Podle učitelů byl označený za odborníka na digitální zpracování videa.
Kadet Almayer je priznat od strane svih svojih instruktora, kao ekspert digitalne i video grafike.
Proč jste si nesehnal odborníka, aby analyzoval hlas na pásku?
Mogli ste dovesti struènjaka da rašèlani glas na traci.
Rex Buckland, tohle je Prue Halliwellová, na pohovor pro nového odborníka.
Reks Baklend, ovo je Pru Halivel, došla je na razgovor za novog kustosa.
Hluboko zakořeněný problémy, a měl bys požádat o pomoc odborníka.
Дубоко усађене проблеме за које ти треба професионална помоћ.
Proč si najímat odborníka a pak se neřídit jeho radou?
Kakva korist od eksperta ako ne slušamo njegov savjet?
Jestli potřebuješ odborníka na měnění peněz, hlavně v Africe, rád pomůžu-- vyznám se v tom.
Ako trebaš struènjaka za promenu novca, posebno u Africi, ja sam èovek za tebe...struènjak.
Je-li nůž v rukou odborníka, dva muži z deseti... uvažovanou proceduru přežijí.
Sa nožem u rukama eksperta 2 èoveka od 10 preživi operaciju.
Díky, ale jestli neznáš nějakýho odborníka na potlačovaný vzpomínky...
Hvala, ali osim ako poznaješ nekog struènjaka za potisnuta sjeæanja.
Jo, nevypátratelnej mobil, skrambler, odborníka na elektroniku.
Da, telefonske smetnje je namestio struènjak.
Známe odborníka, který by si rád ověřil teorii.
Imamo struènjaka koji bi provjerio svoju teoriju.
Zoe, měla bys se svými záležitostmi navštívit odborníka.
Zoe, moraš posjetiti profesionalca u vezi s tvojim problemom vjerovanja.
Promiň, pokud neberu v úvahu severského barbara jako odborníka na válku v džungli.
Izvinjavam se što ne smatram ekspertom za ratovanje u džungli nekog varvarina iz tamo neke severne zemlje.
Nestává se nám každý den, abychom tu měli na návštěvě odborníka.
Ne dešava se svaki dan da imamo posetu profesionalca.
Pokud ovšem nechcete slyšet názor dalšího odborníka.
Osim ako ne želite drugo mišljenje.
Jsem Niccolo Machiavelli, syn ctěného odborníka na právo Bernarda.
Ja sam Nikolo Makijaveli, sin èasnog pravnika Bernarda.
No, těžko vás můžu považovat za odborníka, když je vaše rodina ze Sussexu.
Pa, ne verujem da ste ekspert, jer je vaša porodica poreklom iz Saseksa.
Že si buď za tři měsíce najmeme odborníka, nebo toho necháme.
Za tri meseca bismo ili postali profesionalci ili odustali.
Odpust', Výsosti, nikdy jsem se nepovažoval za vojenského odborníka, ale jestli nemůžeme postupovat vpřed a nemůžeme se vrátit...
Nisam struènjak za vojne stvari, ali ako ne možemo napred, a ne idemo nazad...
Myslím, že je na čase najít odborníka.
Mislim da je vreme da se naðe struènjak.
Ale vážně potřebujeme odborníka přes bomby, který se podívá na ten drát.
Treba nam pirotehnièar da pregleda žicu.
(smích) A tak jsem zjistil, že potřebuji odborníka.
(smeh) I ono što sam shvatio je da mi je potreban stručnjak.
Ale, když byste se vrátili, zhruba, 200 let nazpátek, a oslovili byste dalšího odborníka s neméně úžasným účesem: (Smích) "Tome, co bych měl říci?"
Takođe biste znali, manje-više, da ako biste se vratili 200 godina unazad i pitali državnika jednako sjajne frizure: (Smeh) "Tom, kako treba da kažem?"
Pro laserového odborníka se odpověď nabízela přímo před očima: Lasery, samozřejmě.
Kao naučniku za lasere, odgovor je bio preda mnom: laseri, naravno.
Mysleli jsme si, že je to velká příležitost, tak jsme si najali odborníka na feng šuej.
Tako da smo pomislili, kako je to savršena prilika. I angažovali smo stručnjaka za feng šui.
Dluží nám tohle: do každého velkého supermarketu postavit odborníka na jídlo.
Duguju nam da stave ambasadora hrane u svaki veliki supermarket.
1.9001550674438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?