Prevod od "od vody" do Srpski

Prevodi:

od vode

Kako koristiti "od vody" u rečenicama:

Ten se od vody držel nějak zpátky.
Побринуо се да се не покваси.
Já nefandím Hannasseyům, ale... odhánět žíznivý krávy od vody to se mi nezdá.
Ja se ne slažem sa Henesijevima, ali... jurenje žedne stoke od vode mi ne izgleda u redu.
Říkejte mi jak chcete, ale už pro vás nebudu mlátit chlapy, nebudu odhánět dobytek od vody ani střílet na Hannasseyovi.
Zovite me kako god želite, ali ja neæu izgubiti više ni jednog èoveka zbog vas, Neæu više juriti nikakvu stoku ili pucati na Henesijeve zbog vas.
Pouštní slunce se odráží od vody jako zrcadlo.
Pustinjsko sunce odbija se od vode kao od zrcala.
Když je v klidovém stavu, nemá pach ani barvu, pouhým okem ho nerozpoznáte od vody.
U normalnom stanju nema ni miris ni boju. Golim oko ne razlikuje se od obiène vode.
Běžte tady po těch dvou, dovedou vás do oddělení C, ale nedoporučoval bych vám chodit po poschodích, jsou poškozené od vody.
Prati ove i odvešæe te do C. Ne bih smeo da šetam po spratovima. - Tamo je vodeno ošteæenje.
Podle mě... byly všechny ty obrazce v obilí dost daleko od vody.
Kako ja vidim... ova mesta obeležena u usevima... nijedno nije baš blizu vode.
Shepherd mi dal na práci jen jednu věc-- prostě držet tohohle chlápka od vody.
Shepherd mi je dao jedan zadatak... Samo da spreèim ovog tipa da pije vodu.
Marie, to jsou jen tečky od vody.
Marie, to su samo mrlje od vode.
Vážně teto Marie, to jsou tečky od vody.
Ozbiljno, teta Marie, to su mrlje od vode.
Konečně souhlasil, že odstraní ty skvrny od vody na stěně v kuchyni.
Ok, pa, konaèno je pristao da popravi fleke od vode u kuhinji.
Potřebuju, abyste dal vodku do lahve od vody, ok?
Trebaš staviti vodku u flašu od vode.
Ale než tohle dokážeme, naši předkové se musí nejprve konečně odpoutat od vody v období páření.
Ali pre nego što smo mogli to da uradimo, naši preci su morali da preseku svoju poslednju vezu sa vodom, sezonu parenja.
Můžete být 300, 500, 1000 mil vzdáleni od vody a stále máte vodu ve vajíčkách za účelem zrození.
Možete biti 300, 400, 500, 1.000 kilometara od vode, a u jajetu æe biti i dalje dovoljno vode potrebno za roðenje.
Nikdo neví, kolik času zbývá, než budeme odříznuti i od vody a elektřiny.
Nitko još nije potvrdio koliko æe dugo biti vode i struje.
Jo, čůral do lahve od vody, protože se nechtěl obtěžovat tím, aby chodil na záchod.
Oh da, i pišao je u flaše... jer ga je mrzelo da ide do toaleta.
Chudí či bohatí, polovina lidí našeho světa žije méně než 100 kilometrů od vody.
Bogati ili siromašni, polovica ljudi našeg svijeta živi na manje od 100 kilometara od vode.
Propere se, oddělí se hmota od vody a vytvoří se transparentní tekutina.
Centrifuga odvoji materiju od vode i stvori providnu tečnost.
Tam, ta s tou skvrnou od vody.
Tamo, ona s mrljom od vode.
Pomůžeš mi přesunout dříví dál od vody?
Možeš li mi pomoæi da pomerim drvo od vode?
Láhev od piva, láhev od vody, účet od benzinky, parkovací lístek.
Flaša piva, flaša vode, raèun sa benzinske pumpe, karta za parking.
Přebývat tak daleko od vody je však hazard.
Ali, biti toliko udaljen od vode je kockanje.
I zaklínati bude ji kněz a řekne k ní: Jestliže neobcoval s tebou žádný, a jestliže jsi neuchýlila se k nečistotě od muže svého, budiž čistá od vody této hořké zlořečené.
I neka sveštenik zakune ženu, i reče joj: Ako nije niko spavao s tobom, i ako nisi zastranila od muža svog na nečistotu, neka ti ne bude ništa od ove vode gorke, koja nosi prokletstvo.
0.31990504264832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?