No... tvoje karta se nějak ocitla v mý peněžence, tak jsem jen...
Dobro... Nekako se tvoja Dajners kartica našla u mom novèaniku...
Dokážu, že Sarah se ocitla v nemocnici, protože ji tenhle úřad zaprodal.
Dokazat æu da je Sarah u bolnici jer ju je izdao ovaj ured.
Cítím se hrozně, že ses ocitla v situaci, která ti způsobila další bolest.
Oseæam se grozno što si se našla u situaciji koja ti je izazvala dodatni bol.
Za 20 minut se Samantha stala první ženou, která se oficiálně ocitla v sedmém nebi.
Dvadeset minuta kasnije, Samanta je zvanièno postala prva žena koja je sletela na mesec.
Když jsem v tom domě byla dnes ráno sama, měla jsem silný pocit, že jsem se ocitla v přítomnosti zla.
Kada sam jutros bila sama u toj kuæi, osetila sam zlo.
Oběť se ocitla v dráze střely, ta jí prošla hlavou... udeřila sem, jak naznačuje kapkovtý tvar.
Žrtva je pala, metak joj je prosvirao glavu pogodio ovde, na osnovu oblika kapu krvi.
Jak jste se ocitla v Africe?
Како сте ви доспели у Африку?
Víš, kdybych se já sama ocitla v zoufalý situaci, kdybych se potřebovala zbavit těla... myslím, že bych ti to řekla.
Znaš, ako se ikada naðem u užasnoj situaciji, imam telo kojeg se trebam rešiti... mislim da bih ti rekla.
Nemůžeme si dovolit, aby se Sanwa-kai ocitla v nějakém chaosu.
Ne smijemo imati zbrku sa Sanwa-kai.
Moje kniha se právě ocitla v Timesu na žebříčku neprodávanějších knih.
Moja knjiga je upravo u Tajmsu, proglašena za najprodavaniju.
Nechápu ale, jak ses s těma penězma ocitla v tom kufru.
I objasni mi kako si dospela u gepek sa tolikim novcem.
Najednou jsem se ocitla v noční můře.
Iznenada, bila sam u noænoj mori.
Vypadala, jako by se ocitla v pekle.
Izgledala je kao da je na mukama.
Jen se mi zdá, že jsem se ocitla v nepříjemné pozici, pane Haydene.
Samo se osjeæam da sam stavljenja u neugodan položaj, g. Hayden.
Vaše tkanička se ocitla v nedbalkách.
Mislim da vam se odvezala leva pertla.
Ach, vidím, že máte otevřenou knihu, což víc než pravděpodobně věští nějaký druh katastrofické pohromy, což může znamenat jen to, že má schůzka s Rosalee se ocitla v pořadí.
Ah, vidim vas dvoje ste otvorili tu knjigu, što češće nego ne nagoveštava neka vrsta katastrofalne nesreće, koja sa svoje strane, može da znači samo moj sastanak sa Rosalee je stavljen na čekanje.
Kdybyste se ovšem ocitla v Amsterdamu, kdykoliv mě navštivte."
Ako ikada posetite Amsterdam, pronaðite me.
Za osm hodin by se ekonomika ocitla v naprostém chaosu.
U osam sati, naše gospodarstvo bi bio u kaosu.
Bylo by pro nás skličující, kdyby se Julie ocitla v tvé situaci.
Srca bi nam se slamala da se naša Julie našla u tvojoj situaciji.
Hele, já prostě nechápu, jak se vůbec ocitla v tomto světě.
Vidi, ja ne razumem kako je ona uopšte dospela u ovaj svet. Nadali smo se da æe Gold to moæi da nam kaže.
Jen nechci, aby ses ocitla v pozici, ve které budeš muset lhát.
Ne želim da te stavim u poziciju da lažeš Ijude.
Takže ses ocitla v hledáčku zaslepenců.
Znaèi upala si u oèi zabludelim kultistima.
"A najednou se ocitla v jednopokojovým bytě."
"A onda se opet našla u dvliènom stanu".
Julia se najednou ocitla v posteli, daleko od všech dalších duchů.
I iznenada, Julia je bila sigurna u svom krevetu, daleko od svih duhova.
Zatímco jsme čekali na jeho eventuální znovuobjevení, Stroj postavena tak, aby ho zachytit ocitla v klidovém stavu.
Dok smo èekali da se opet pojavi, mašina izgraðena da ga uhvati bila je u praznom hodu.
PM: Tím, že se takto vyjadřujete -- zároveň prezentováním tohoto jiného obrazu jemenské ženy a také tím, co jste umožnila ženám, které pro vás pracují -- jste se ocitla v nebezpečí?
PM: Ali to što se lično pokazuješ - i daješ dugačiju sliku jemenskih žena, ali i onog što si učinila mogućim za žene koje rade za novnine - da li te je to lično dovelo u opasnost?
Po mnoha letech působení v oblasti obchodu a ekonomiky jsem se před čtyřmi lety ocitla v první linii boje, odkud sleduji lidskou zranitelnost.
Nakon mnogo godina provedenih u trgovini i ekonomiji, pre četiri godine, zatekla sam se radeći na granicama ljudske ranjivosti.
Takže když jsem potřebovala klavír, abych mohla cvičit, za hodinku jsem se ocitla v domě jednoho z fanoušků.
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
(smích) V polovině února jsem se ocitla v Turínu, kde nadšené davy volali sláva pokaždé, když se v ulici objevil jeden z 80 olympijských týmů.
(Smeh) Sredinom februara našla sam se u Torinu, gde je radosna masa klicala kada je bilo koji od 80 olimpijskih timova bio na ulici.
A tak se Doaa, devatenáctiletá uprchlice, která se bála vody, která neuměla plavat, ocitla v situaci, kdy měla na starosti dvě malé děti.
Pa se Doa, 19-ogodišnja izbeglica koja se plašila vode, koja nije znala da pliva, zatekla odgovornom za dve bebe.
4.1006600856781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako sam s tim autom završila na dnu reke? 