Prevod od "ochrankou" do Srpski


Kako koristiti "ochrankou" u rečenicama:

To tu mám zůstat s tím blbečkem Chetem jako ochrankou?
Moram opet da camim ovde sa onim moronom Cetom.
Nemůžeme mluvit s ochrankou, jedou v tom taky.
Ne možemo njima da se obratimo. I oni su umešani.
Já promluvím s ochrankou školy, jestli nemá o tom autě více informací.
Idem provjeriti sa osiguranjem kampusa da vidim imaju li nešto o kamionetu.
Po hodině jsme spolu mluvili o tom autě a vy jste říkal, že hodíte slovo s ochrankou.
Prièali o crnom kamionetu... trebali ste razgovarati sa policijom kampusa.
Bude se vám líbit být ochrankou.
Moramo dogovoriti sastanak s Andreom i Jamajèanima.
Pojďme za ochrankou, všechno jim povíme.
Идемо. У обезбеђење рећи чеш им тамо.
Protože je to kouzelné místo se spoustou svědků a výbornou ochrankou.
Јер је то чаробно краљевство са пуно сведока и великим осигурањем.
Hala je otevřena nepřetržitě a je hlídaná ochrankou.
Predvorje je otvoreno 24h, èuvar na dužnosti.
Právě jsem měl schůzku s hotelovou ochrankou.
Dolazim sa sastanka sa obezbeðenjem hotela.
Bauer právě zavraždil Mikhaila Novakoviche spolu s jeho ochrankou.
Bauer je upravo ubio Mihail Novakovièa, sa dobrim brojem njegovog osoblja.
Pokud mi dáte Hassanovu trasu, můžu je přesměrovat, aby se střetli s jeho ochrankou.
Ako mi nabavite Hassanovu rutu, možemo ih presresti.
S jeho ochrankou jsme ztratili spojení před dvaceti minutami.
Izgubili smo komunikaciju s njegovim osiguranjem prije 20 minuta.
Unést někoho, kdo chodí s ochrankou je nejlepší ve chvíli, kdy je nejméně chráněný.
Kada otimate nekoga ko putuje sa zaštitom najvažnije je pronaæi trenutak kada su najmanje zaštiæeni.
Samozřejmě, vyrůstání v cizích zemích s ochrankou sledující každý jejich krok není zrovna ideální dětství.
Naravno, odrastajuæi u stranoj zemlji skrivajuæi svaki detalj zarad bezbednosti, nije primer idealnog detinjstva.
Já nebo chlápek, co mluví s ochrankou s krví po celém ksichtu?
Ja ili tip koji prièa s pandurom s krvavim licem?
Zajdeme za hotelovou ochrankou, a zjistíme, kdo tady nosí černé šaty.
Pogledajmo nadzorne kamere hotela. Da vidimo ko je to nosio crnu haljinu.
Nechal mě vyhodit ochrankou, určitě něco skrývá!
I naredio je osiguranju da me izbaci van. Oèito je da nešto skriva.
Snažíme se spojit s letištní ochrankou, ale rád bych, hoši, abyste se po něm porozhlédli...
Još uvijek pokušavamo dobiti snimke nadzora s aerodroma, ali želim da obratite pozornost.
Zrovna jsem mluvil s naší takzvanou ochrankou a kamery dneska asi na pět minut vypadly, a během nich Kara Clarke Murphyová zmizela.
Управо сам разговарао са нашим такозваним обезбеђењем, камере су поцрнеле на неких пет минута, током којих је Кара Кларк Марфи испарила.
Ať přijde pár chlapů pomoct s ochrankou, ať stojí v noci na schodech, a zastaví dav.
Uzmi par momaka i doði da pomogneš obezbeðenju, èekaj na stepenicama, da zaustaviš rulju.
Proč by se někdo v pozici slečny Jacobsové plížil kolem, kradl počítačové soubory a skrýval se před ochrankou?
Zašto bi se neko na položaju kao što je njen šunjao okolo i krao raèunarska dokumenta i krio od obezbeðenja?
Blakeová, ty a Reid promluvte s hotelovou ochrankou.
Blejk, ti i Reid razgovaraju u hotel bezbednosti.
Tady ale o toho kluka nikdy nešlo, s ochrankou u tebe doma je v bezpečí.
Није била ствар у том клинцу. Сигуран је с наоружаним обезбеђењем у твојој кући.
Teleportoval se do vězení s maximální ochrankou a ven s vrahy, šéfy drogových kartelů...
Teleportovao se u strogo nadgledanim zatvorima. I izbavljivao ubice, narko dilere...
A jak si poradíte s ochrankou?
A stražari? Kako æeš se rešiti njih?
Nemám to srdce ji nechat vyhodit ochrankou.
Nemam srca da joj skinem radnu znaèku.
Právě jsem volal s nemocniční ochrankou, budova je zamčená, týmy ji pročesávají, ale zatím žádné stopy po Eleně.
Javili su mi se iz osiguranja bolnice, zgrada je skroz zatvorena. Naši timovi ju pretražuju ali Eleni nema niti traga.
Dal jsem ji do safesové schránky, do ocelového trezoru za patnácticentimetrovou neprůstřelnou zdí a 24-hodinovou ochrankou.
Stavio sam mu glavu u sef, u èelièni trezor iza 15 cm debelih neprobojnih zidova i celodnevno naoružano obezbeðenje.
Na cestě pryč se lupič setkal s ochrankou a skoro ho umlátil k smrti.
Prilikom bega, lopov je naleteo na èuvara i pretukao ga skoro do smrti.
Zaměstnává mě Secure Inforcement Solutions, soukromá smluvní strana najatá, aby pracovala ve spolupráci s ochrankou kampusu.
Ja radim u "Sigurna sila" obezbeðenju. To je privatni izvoðaè radova koji radi sa obezbeðenjem kampusa.
Vy dva jeďte za ní, spojte mě s ochrankou v Georgetownu.
Ako ne živa, mrtva. -Idite do An Baj.
Vždycky odtamtud odchází zhruba v 9 hodin jen s omezenou ochrankou.
Svako veèe posle posete odlazi oko devet, sa malobrojnim obezbeðenjem.
Potřebujeme mít kamery aktivní, aby nás Jamie mohla varovat před ochrankou.
Video kamere moraju ostati ukljuèene da nas Jamie može upozoriti ako naiðe neko iz osiguranja. U redu.
Teď tyto předměty nesmí být ochrankou zpozorovány.
To skeneri ne detektuju. -Ne brzajte.
S ochrankou to myslíte docela vážně, co?
Ok. Baš ste ozbiljni po pitanju obezbeđenja.
Cestuje bez doprovodu, jen s dvojčlennou ochrankou.
On putuje bez ljudstva, samo sa dvojicom kao obezbedjnje.
Velvyslanec je v úkrytu s ochrankou.
Ambasador je u bezbednoj sobi zajedno sa svojim èuvarem.
To vás připraví na malý výlet na hranice s Kanadou, kde budete ve styku s imigračním, celníky a letištní ochrankou, a budete se tam učit, jak tyto zločiny odhalovat.
To æe vas pripremiti za put na našu granicu prema Kanadi, gde æete se sastati s agentima Carinske službe i nauèiti kako se ti zloèini odvijaju.
Jane je buď doma, v práci, nebo s ochrankou.
Džejn je ili kod kuæe ili na poslu ili sa pratnjom.
Agentka Pattersonová mi řekla, že Jane viděla jít domů s ochrankou.
Patersonova kaže da je videla da Džejn ide kuæi s pratnjom.
Dokážete si představit, že jsem strávil hodně času s ochrankou na letištích.
Kao što možete pretpostaviti, mnogo sam vremena proveo u aerodromskom obezbeđenju.
0.39735698699951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?