Byla bys překvapená, co jsi ochotná udělat, jen aby ses vyhla dalšímu rozvodu.
Iznenadila bi se šta si sve u stanju da uradiš da bi izbegla još jedan razvod.
Darcelle.... ona je ochotná se o to postarat, a možná je to lepší pro všechny.
Ona ce se pobrinuti oko svega i to je mozda najbolje za sve.
Mít posádku, která je ochotná pracovat, je díky Alianci čím dál těžší.
Ekipu sam okupio obeæavši im posao... što Savez iz godine u godinu otežava.
Jestli nejste ochotná dotáhnout to až do konce, nezahrávejte si s ním.
Nije mudro zamerati mu se ako niste voljni da idete do kraja.
Jak daleko bys byla ochotná s ním zajít.
Koliko daleko možeš iæi s njim?
Jak daleko jsi ochotná to dotáhnout?
У реду, припреми се за ово.
Dala jsi jasně najevo, že jsi ochotná zaujmout jakoukoliv pozici.
Oèito si spremna za sve položaje.
Pokud se ptáte, co všechno byla ochotná emočně riskovat kvůli výhře, neuměla by vám odpovědět.
Da ste je pitali za šta je trošila svoje emocije, ne bi znala da kaže.
Věř mi, Howarde, že žádnou holku, která by byla ochotná tohle hrát, bys nahou vidět nechtěl.
Veruj mi, Howarde, devojku koja pristane to da igra, ne želiš da vidiš golu.
Bez hluku to nepůjde, ale neviditelně ano, pokud budete ochotná obětovat určitou vzdálenost.
Не можеш да будеш нечујна, али можеш да будеш невидљива, све док си вољна да занемариш домет.
Jako odměnu za tvoji pomoc, jsem ochotná dát ti, po čem toužíš ze všeho nejvíc.
Као награду за твоју помоћ, вољна сам да ти дам оно што највише желиш.
Přála bych si aby věděl, že jsem ochotná to podstoupit.
Želela bih da zna da sam spremna da prihvatim taj rizik.
Dnešek byl o tom, jak daleko je ochotná zajít.
Danas je sve bilo oko toga dokle æe iæi
Byla jsem více než ochotná dělat vše po jejich, ale už jim dochází možnosti.
Bila sam i više nego voljna da igram po njihovom, ali posustaju.
Jste ochotná si kleknout na kolena a drhnout jako uklízečka, zatímco se vám všechny ty chemikálie zažírají do kůže a štípou do očí?
Spremni ste da kleèite i ribate kao sluškinja? Dok vam hemikalije peku tu finu kožu i isparavaju u oèi?
Jsi ochotná mi vyhovět, takže děkuji.
Susretljiva si u vezi toga, hvala ti.
Prospěje manželství, že je ochotná vyzkoušet takovou šílenost?
Је ли то добро за брак, да она жели да проба нешто лудо?
Jsem ochotná vyhlásit příměří, když se mě prostě... zmocníš.
Spremna sam na primirje ako me samo uzmeš.
Byla jste ochotná zaplatit zkorumpovaným policistům, aby zaútočili na nevinnou ženu, jen abyste mě vylákala.
Bila si spremna platiti korumpiranim policajcima da ubiju nevinu ženu, samo da bi me izvukla van.
Byla jsem ochotná opustit kvůli němu rodinu.
Bila sam spremna da ostavim svoju porodicu zbog toga.
To zatím nevím jistě, ale budeš ochotná to alespoň vyzkoušet?
Nisam još siguran, ali da li bi probala?
FBI byla ochotná převést dva miliony dolarů, pokud to mělo dostat Tellegia a jeho celou organizaci.
FBI je bio voljan da prebaci 2 miliona dolara, ako to znaèi hvatanje Telidžija i cele njegove organizacije.
Alex je ochotná vzdát se svého života a odejít se mnou.
Alex je spremna da se odrekne svog života da bi pošla sa mnom.
Byla jsi ochotná zemřít, abys nás zachránila.
Bila si spremna da umreš da bi nas spasila.
Jde o to, že v tomhle městě, v tomhle šíleném světě, ve kterém žijeme, někdy nejsi ochotná připustit si, že je někdo pryč, protože možná není.
Моја поента је, овај град, овај луди свет-дупе живимо, понекад нису спремни да прихвате тај неко је отишао зато можда нису...
Vím, co je válka, a jsem ochotná udělat pro výhru hodně věcí, ale tohle ne!
Shvatam šta je rat, i ima mnogo toga što bih uradio da pobedim, ali ne ovo!
Mezi tím, co je ochotná udělat Regina a co ty.
Izmeðu onoga što je Redžina spremna da uradi i onoga što si ti.
Jsem ochotná vyměnit vaši vraždu za pět jiných.
Menjam tvoje ubistvo za pet drugih.
Teď se musíte zeptat sama sebe, jak daleko jste ochotná zajít?
Zapitaj se, koliko daleko si spremna da ideš.
Jsem cenná jen proto, protože jsem ochotná mluvit s Reddingtonem, a to už nejsem.
Samo zato što sam voljna da prièam s Redingtonom, a to više nije sluèaj.
A jsem ochotná udělat cokoliv, abych ochránila ty, které miluji a doufám, že jsi připraven taky.
A ja sam spreman učiniti sve što je potrebno Zadržati one koje volim sigurno, i nadam se da ste spremni učiniti isto.
Helena chtěla americký vízum tak moc, že byla ochotná udělat cokoli, aby nám pomohla.
Елена хтели обоје визу Ја бих урадио за нашу ствар.
Kolumbijská vláda byla ochotná přehlédnout jejich účast v největším kokainovém impériu v dějinách lidstva.
Kolumbijska vlada je bila spremna da previdi svoj deo u najvećem carstvu kokaina na licu zemlje.
Ale jsem ochotná se přizpůsobit té vaší přecitlivělosti, jen abyste nám pomohla spustit laboratoř.
Ali spremna sam da prilagodim svoju filozofiju da odgovara vašoj osetljivosti ako mi pomognete da osposobim laboratoriju za rad.
Jsi ochotná kvůli ní všechno riskovat?
I ZATO SI SPREMNA SVE DA RIZIKUJES
Jste asi ochotná mu toho dost odpustit.
Zvuèi kao da ima dosta što bi oprostila.
Byla ochotná pro nás něco obětovat.
Bila je spremna da se žrtvuje za nas.
Podívej se na mě, a řekni mi, že jsi ochotná všechno, pro co jsi tak tvrdě dřela posledních 10 let, jen tak zahodit.
Pogledaj me u lice i reci mi jesi li spremna da sve za šta si radila poslednjih 10 godina samo ispari.
Bonnie, vím, že ti nezbývá moc času, doufám, že to znovu uvážíš, teď, když mám ve svém vlastnictví něco, za co jsi možná ochotná bojovat.
Boni, znam da nemaš mnogo vremena, ali se nadam da æeš razmisliti sada kada imam nešto na mom posedu možda æe biti spremni da se bore.
Ale stejně, bude společnost ochotná přijmout tak radikální myšlenku?
Ali da li će društvo prihvatiti ovako radikalnu ideju?
Za 900 bodů bych byla ochotná jít na rande, a nějaký vztah bych začala zvažovat až tehdy, pokud by překročil hranici 1500 bodů.
Sa 900 poena, pristala bih na sastanak, a nikako ne bih ni razmatrala vezu sa nekim ko ne prelazi 1500 poena.
Na Davinii je neuvěřitelné, že je ochotná každý týden věnovat čas jiným lidem než sama sobě: lidem, kteří nežijí v její čtvrti, v jejím městě, dokonce ani v její zemi -- lidem, s kterými se nejspíš nikdy nesetká.
Ono što je izuzetno kod Davinije je njena volja da svake nedelje provodi vreme usmerena na ljude koji nisu ona, ljude koji nisu u njenom kraju, njenoj državi, čak ni u njenoj zemlji, ljude koje verovatno nikada neće sresti.
0.33832192420959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iznenadila bi se šta si sve u stanju da uradiš da bi izbegla još jedan razvod. 