Pokud chcete být skautík, tak prosím... ale ocenila bych, kdybyste se snažil mi to nepokazit.
Možeš da izigravaš izviðaèa ako hoæeš, ali bilo bi lijepo kad ne bi nešto upropastio.
Ve skutečnosti ocenila bych že se s ní nezdružuješ buď oblečen nebo jinak.
Zapravo, cijenila bih kada se uopce ne bi družio s njom... Obucen ili inace.
Clarku, vím, jak bylo tohle pro tebe zdrcující, ale kdyby jsi potlačil slzy, ocenila bych to.
Klark, znam koliko ti je teško... ali ako bi mogao... da svedeš suze na minimum, bilo bi mi drago.
Ocenila bych, kdybyste přestal s tou střelbou, detektive.
Cijenila bih kad bi prestali pucati u stvari, pozornièe.
Podívejte, nechci být protivná, pane Hanksi, a vím, že... místo, jako je toto má jisté zvyky a vůbec, ale ocenila bych, kdybyste to už znova neudělal.
Slušajte, ne želim da budem nepristojna, gdine Henks, ali ja znam da... ovakva mesta ima neke svoje obièaje i slièno ali cenila bih ako ne biste više to radili.
Ocenila bych, kdyby ses o tom v práci nikomu nezmínil.
Molim te da ne isprièaš drugima što se dogodilo.
Příště, až budeš tvrdit, že jsme manželé ocenila bych, kdybys aspoň vypadal šťastně.
Sledeæi put kada kažeš da smo venèani, bar se ponašaj da si sreæan.
Ocenila bych, kdybyste nás nerušila po dobu sezení.
Bila bih vam zahvalan kada se ne bi mesali tokom seansi.
Ocenila bych, kdybys nešířila to, o čem jsme tu mluvily.
Cenila bih, ako ne budeš nikome rekla o èemu smo prièale.
Ocenila bych, kdybys mi pomohla, jen dneska.
Cenila bih da mi pomogneš, samo danas.
Ocenila bych, kdybyste nevzbuzoval v mém synovi důvěru.
Stvarno bi voljela da ne ohrabljujete mog sina.
Nečekám, že mě bude stavět na piedestůl, ale ocenila bych trošku úcty.
Ne oèekujem da me diže u "ego", ali neka ukaže malo poštovanja.
Ocenila bych, kdybychom mohli do té schůzky mlčet.
Cenila bih ako bih zadržali za sebe do sastanka.
Ocenila bych, kdyby jste se přestal hrabat v mých věcech.
Ne diraj mi stvari. Hvala. Oprosti.
Hele a až zase příště někdo vykrade v Harlanu nějaký autobus, ocenila bych, kdybys nechodil klepat na tyhle dveře.
Znaš, i bila bih ti zahvalna da iduæi put kad autobus bude opljaèkan u Halranu ne dolaziš na moja vrata.
Respektuju jeho soukromí bez ohledu na to, jak hloupé a ocenila bych, kdybyste respektovali moje.
Poštujem njegovu privatnost, bez obzira koliko glupa bila, i cenila bi ako vi poštovali moju.
Homere, ocenila bych, kdybys nebyl na Neda tak hrubý.
Homere, bila bi ti zahvalna da ne budeš tako nepristojan prema Nedu.
Ocenila bych, kdybys už s tímhle tématem skončila.
Volela bih ako bi mogla da se okaneš te teme.
Ocenila bych, kdybys to nikomu neříkal.
Molila bih te da ne kažeš nikome.
Ocenila bych, kdyby ji vaši muži nevyrušovali.
Bila bih vam zahvalna ako je vaši ljudi ne bi uznemiravali.
Ocenila bych, kdybyste to vzal vážně.
Ipak, cenila bih ako bi ovo ozbiljno shvatili.
Jen Rufus, a ocenila bych, kdyby to tak i zůstalo.
Samo Rufus, i cenila bih kad bi tako i ostalo.
Uvažovala jsem, že bych ve volební den přišla s tímhle a ocenila bych tvůj názor.
Mislim da se prijavim za takmièanje na dan izbora, i cenila bih tvoje mišIjenje.
Ocenila bych, kdybyste o tom nikomu v úřadu neříkal.
Voljela bih da nikome u uredu ne govorite o ovome. Dobro.
Musím se vás na něco zeptat, a ocenila bych přímou odpověď.
Moram da te nešto pitam, i cenila bih direktan odgovor.
Klidně si u něj rozliju mlíčko, aby ostaní kolegové nemuseli, ale ocenila bych, kdybyste ho štymoval směrem k někomu jinému.
Sreæna sam što je u mom timu, ali bih bila zahvalna ako biste ga usmerili u pravcu nekog drugog.
Ocenila bych průběžné informace o případu Red Johna.
Cijenila bih obavijesti o napretku u tom slucaju.
Lillian, ocenila bych, kdybys se mnou takhle nemluvila.
Lillian, cijenila bi ako mi se ne bi tako obraæala.
Franku, zeptám se tě na dvě přímé otázky. A ocenila bych přímé odpovědi.
Frenk, postaviæu ti dva direktna pitanja i volela bih da mi direktno odgovoriš.
Ani nevím, proč jsem to řekla vám, ale ocenila bych, kdybyste...
Zaista ne znam zašto sam vama rekla, pa bih zaista cenila kada ne biste...
Pokud byste měl nějaký nápad, ocenila bych to.
Imate li kakvu ideju jako æu cijeniti.
Ocenila bych, kdybyste nedělal to samé.
I biæu vrlo zahvalna ako vi to ne radite.
A ocenila bych, kdybyste se mnou do budoucna jednala s úctou, která z toho vyplývá.
I cenila bih, u cilju napretka, da me tretirate sa više poštovanja.
Ocenila bych, kdybyste ho nechal na pokoji.
Bih zahvalan ga ako ga ostavi na miru.
Podívejte, vím, že dostáváte asi jen 5 dolarů za lekci se mnou, ale ocenila bych, pokud chcete, abych si vás vybrala i příště, abyste vynaložil alespoň trochu úsilí.
Slušaj, ja znam da æeš ti verovatno biti plaæen 5 dolara za ovaj moj trening. Cenim to, ali pretpostavljam da bi ovaj naš trening, trebao da bude bar malo naporniji.
Ocenila bych, kdybyste mi nekřičel na syna.
Pa, bila bih vam zahvalna ako ne vrištite na mog sina.
Ocenila bych, kdybyste mě toho rozhovoru ušetřili.
Cijenila bih ako me ne spomenete u tom razgovoru.
Ale ocenila bych, kdybyste jí to neříkal.
Ценила бих ако јој то не би рекао.
Ocenila bych pár hodin, abych si je mohla projít.
Бих захвалан пар сати да прођу кроз њих.
A ocenila bych, kdybys nevykládala, že s tvým otcem spolu nežijeme.
Molim te, nemoj da prièaš okolo da tvoj otac i ja ne živimo zajedno.
0.5347318649292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da izigravaš izviðaèa ako hoæeš, ali bilo bi lijepo kad ne bi nešto upropastio. 