Naopak, myslím, že připomínají obřadní oltář, na který můžete nakupit obětní hostinu.
Naprotiv, mislim da nam sugerišu ceremonijalni oltar koji æemo napuniti hranom za našu žrtvenu veèeru.
Obřadní koupel musí být vykonána před hoganem před svítáním.
Ритуално купање мора бити обављено ван колибе, пре изласка сунца.
Musí to být nějaké obřadní místo.
To je valjda nekakvo obredno mesto.
Nesmím zapomenout své bílé obřadní roucho.
Ups. Ne smijem zaboraviti svoje ceremonialno bijelo odjelo.
Pozvedávám svůj obřadní svatební meč a vítám své věrné poddané, kteří se k nám připojili na oslavu...
Visoko podižem obredni svadbeni maè i pozivam podanike da nam se pridruže u proslavi...
Tato obřadní vlajka symbolizuje konec mého poslání, ale tvoje pouť je jen na začátku.
Ova zastava je simbol. Moja misija je gotova, no tvoja je tek poèela.
Carmen, já rezervoval jsem obřadní síň.
Karmen ja... Bio sam u opštini.
Lovecké nože, kuchyňské nože, vojenské nože, obřadní nože... 423 druhů nožů a ani jeden se neshoduje s tímhle.
Lovaèki noževi, kuhinjski, obredni... 423 vrste noževa, a nijedna ne odgovara ovoml
Velice děkuji, Yamato-San, za tento skvělý obřadní meč.
Molim zahvalite Yamamoto San za ovaj ceremonijalni maè.
Je to obřadní cesta, kterou musíš projít, aby tě tu lidi přijali.
To je put koji ovdje moraš proæi da bi te prihvatili.
Počkat, není náhodou klišé dělat to na záchodech v obřadní síni?
Zar nije ono što ste radili u toaletu kliše?
Ty půjdeš domů na obřadní procesí ke smrti, kdy všichni budou pozorovat, jak umíráš, a ty je budeš utěšovat.
Ti æeš se vratiti kuæi na ceremonijalnu povorku u smrt i svi æe stajati oko tebe i gledati kako umireš, dok ih ti pokušavaš utješiti.
Naši obřadní síň nevytápějí horkovzdušným topením, ale radiátory.
Griju gravitacijskom cirkulacijom, a ne pumpom.
Jako symbol naší dobré vůle a našeho nového přátelství věnuji tyto obřadní číše tobě, Uthere, a tvému synovi, Artušovi, v naději, že naše přátelství potrvá věčně.
Kao simbol dobre volje, i novoosnovanog prijateljstva, poklanjam ove ceremonijalne pehare tebi, Utheru, i tvom sinu Arthuru, u nadi da æe naše prijateljstvo potrajati.
Danny Gopniku, Sesterství ti předává dar, tento obřadní pohár, aby sis pamatoval tento požehnaný den každý další šábes ve svém dlouhém a plodném životě.
Danny Gopnik, sestrinstvo vam pravi poklon ovoga kupa, Tako da æete se setiti ovoga dana na sledeæi Shabbas i na sledeæi, i na svaki Shabbas za dug i plodan život.
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.
Batuta opisuje ceremonijalnu veèeru kojoj slijedi demonstracija ratnièke vještine.
Počkej, až projde, a pak běž rovně přímo ke vchodu do Rahlovy obřadní komnaty.
Kada proðe trkom kreni prema Rahlovim prostorijama.
Kdyby tě pozvala na obřadní linč, šel bys?
Išao bi, da te je pozvala na ceremonijalno lincovanje?
Však jestli ji zbavíš panenství dřív, než to dovolí obřadní povinnosti, pak nebe ať se na vás rozhněvá a nepřeje vám v ničem.
Ali nevinost li njenu uzmeš prije svete ceremonije, nebesa neæe dat' slatkog dažda da savez ovaj raste.
Tudy se nejede do obřadní síně.
Ovo nije put do pogrebnog preduzeæa.
Na palubě obřadní lodi USS Barry, musím jít.
Na ceremonijalnom brodu, USS Barry, stoga moram iæi.
Pro obřadní procesí koně, zbroj a livreje pro 700 kněží a 23 kardinálů s jejich družinu, rytíře a grandy.
Za ceremonijalnu povorku konja, oružja i hrane za 700 sveštenika i 23 kardinala sa svojom pratnjom, vitezovima i uzvanicima.
Pro papeže Alexandra obřadní trůn vytvořený florentským mistrem, pokrytý zlatem a stříbrem.
Za papu Aleksandra, ceremonijalni presto je bapravljen od strane fiorentinskih majstora, obložen zlatom i srebrom.
Mohl bys mi podat můj obřadní meč?
Možeš li mi dodati ceremonijalni maè?
Naše těla spálená na obřadní hranici.
Naša tela su bila spaljena na ritualnoj lomaèi.
To je pravděpodobné, s ohledem na ten použitý obřadní nůž.
Moguce je s obzirom na ritualni nož koji je korišcen.
To byl obřadní scénář na přehlídky, otevírání obchoďáků, slavnostní uvedení do funkce a tak.
Spalio sam onu obrednu, za parade, otvaranja trgovina, inauguracije i slièno.
Charlie, měli obřadní desky a modlící koberec pro zvláštní příležitosti, což naznačuje salat Al-ghaib.
Charlie, imaju obredne tanjure i molitveni tepih za posebnu prilike. Oni misle na Salat Al-ghaib. (pogrebna molitva)
Vím, že nebudeš mít svatbu, o které jsi snil, ale mám pro tebe obřadní překvápko.
Znam da ovo nije venčanje o kakvom si maštao ali imam iznenaðenje za tebe.
Tohle je obřadní oltář a tady je kotlík.
Ovo je ceremonijalni oltar sa kazanom.
Je to obřadní nápoj, takže ho nepij, protože je to v podstatě jed.
CEREMONIJALNO JE, NEMOJ DA POPIJEŠ, U SUŠTINI JE OTROVNO
Potřebuje obřadní nádobu, protože tam bude sama.
TREBA JOJ SVETA KUTIJA POŠTO ÆE BITI SAMA TOKOM RITUALA.
Možná tomahavk či obřadní hůl z vaší země.
Možda tomahawk ili ritualna toljaga iz vaše zemlje.
Takže se mi zdá, že už nepotřebujeme vaše nekonečné hledání obřadní čistoty, vaše mikve, ani žádné jiné chrámové zvyky.
Tako da, èini mi se da... Nema potrebe za tvoje beskrajne obrede èistoæe, ni tvoje mikve, ni bilo kojih vaših obièaja Hrama.
Kotouč přiznání je obřadní čin očištění.
Èasovnik Ispovesti je ritualni èin proèišæenja.
Mdloby při obřadní noci nejsou až tak neobvyklé.
Nesvestica nije neuobièajena na dane Ceremonije.
Oblékl jsem si obřadní roucho, vydal jsem se k Velké mešitě, pomodlil jsem se tam, vykonal všechny rituály.
To sam i uradio; obukao sam svoju ritualnu odeću; otišao u svetu džamiju; i klanjao se, izveo sve rituale.
0.24940299987793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naprotiv, mislim da nam sugerišu ceremonijalni oltar koji æemo napuniti hranom za našu žrtvenu veèeru. 