Obsazeny - Prevod Na Srpski

Prevod od "obsazeny" do Srpski

Prevodi:

базе

базе zauzete su

Zavolejte lektorům, zjistěte, co mají pod "Mety obsazeny".

Сазнај шта одељење читача има о "Покривеним базама".

Dobrý den, pane Sheldraku. "Mety obsazeny" s dvoustránkovým shrnutím.

Господине Шелдрејк. "Покривене базе", додала сам коментар.

"Mety obsazeny" se mi nelíbí, znám totiž vaše jméno. Máte prý talent.

"Покривене базе" ми се нису допале јер сам чула да сте талентовани.

Všechny cesty z Villa Borghese na letiště budou pravděpobně obsazeny vojskem.

Za put od vile Borgeze do aerodroma sigurno æe koristiti vojsku.

Ambiciózní program, ale v současnosti jsou všechny terminály obsazeny.

Ambiciozan program, ali za sada svi terminali su zauzeti.

Je mi líto, pane, ale všechnyjsou obsazeny.

Žao mi je gospodine, sve izlazne linije su zauzete.

V případě odporu budou obsazeny a zajaty.

Ako se budu opirali, biæe pucano na njih i biæe zaplenjeni.

Linie jsou řídce obsazeny, nepřítel se našimi zákopy dostává k velitelství.

Linija je tanka. Probijaju liniju. Koriste naše rovove.

Ale obávám se, že zjistíte, že jsou taky plně obsazeny.

Ali se bojim da su i oni kao i mi, skroz popunjeni.

Další sekce křídla A byly obsazeny.

Додатна секција "А" крила је угрожена.

Pravděpodobně to znamená, že tyto lodě byly buď zničeny, nebo obsazeny replikátory.

Ti brodovi su ili uništeni ili zauzeti od replikatora.

Paule, v mém úřadě je stále několik pozic, které musí být obsazeny -- včetně personálního šéfa.

Пауле, има још слободних мјеста у администрацији која треба попунити. Укључујући предстојника Уреда предсједника.

Je konec deváté směny, finálový zápas, všechny mety obsazeny, dva outy, a Atlanta sáhla do svých řad a povolala nováčka, Kennyho Powerse.

Kraj devetog razigravanja, 7. utakmica, baze su spremne i Atlanta poseže za klupom i poziva novajliju, Kenija Pauersa.

Tehdy byly ty prostory obsazeny vydavatelstvím.

Тада је те просторије користила издавачка кућа.

Z nichž některé jsou teď obsazeny skutečnými hosty.

Od kojih su neke popunjene pravim pravcatim gostima.

Všechny naše linky jsou momentálně obsazeny.

"Sve naše linije su trenutno zauzete."

Zbytky zmrzlého moře jsou obsazeny opalujícími se tuleni, kteří tu trávili celou zimu.

Ostaci morskog leda su okupirani fokama koje se sunèaju i koje su bile ovde cele zime.

Vypadaly jako úžasné budovy... viděl jsem specifikace, udělal jsem průzkum... vypadaly, že budou plně obsazeny, jasné?

Mislim pogled, ovo izgleda kao velika zgrada... Proverio sam specifikacije, sam istraživanje, su izgledali kao da bi u punom kapacitetu, u redu?

Tyto pozice již byly obsazeny, omlouvám se.

Vaša radna mjesta su popunjena. Žao mi je.

byly obsazeny části území Rumunska a Finska.

...bili su izvršeni napadi sa rumunske i finske teritorije.

0.20423293113708s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?