Prevod od "obrali" do Srpski


Kako koristiti "obrali" u rečenicama:

Věříme, že když bohové obrali člověka o zdravej rozum, tak se zamiloval.
Mi verujemo da su bogovi kada su stvarali ludog èoveka...samo uèinili da se zaljubi.
Kdybych je prodal na černém trhu, domnívam se že by mě pěkně obrali a já bych za ně dostal jen zlomek původní hodnoty.
Ako budem prodavao preprodavaèu, pod pretpostavkom da mogu nekog da naðem... zavrnut æe me, i ja æu dobiti tek mali dio prave vrijednosti.
Obrali jste napakovanýho chlapa na Sedmačtyřicátý naproti Maxie.
Преварио си пуног курира у 47-ој преко пута Максија.
Taky dostali toho poslíčka, co jste ho obrali, toho Mottolu.
Такође су средили и курира кога си преварио. Типа по имену Мотола.
A nemyslím jen své muslimské bratry, myslím tím každého jednoho muže, který tu dnes bude spát, kterého obrali o všechno, co miloval.
I ne mislim samo na muslimansku braæu, mislim na svakog èoveka koji æe spavati ovde veèeras, koji je odseèen od svega što voli.
S bráchou jste obrali Feeche LaMannu při kartách.
Kad ste ti i moj brat sredili kartaše Feecha LaManne.
Obrali jste nás o 500 000 Tronů.
Prevarili ste nas za pola miliona throna.
Jde tam o to, jak protestanti obrali katolíky o zem.
Radi se o tome da... Protestanti uzimaju katolicima zemlju.
Spojil se se mnou a s Tonym a navrhl, abychom je obrali.
l bez obzira na veze, on, ja i Tony išli smo ga opljaèkati.
Obrali jsme Badgera o dost peněz na tuhle nádheru... takže doufám, že si toho budeš vážit.
Zavrnuli smo Jazavca za dobru lovu za tu haljinu. Treba da èiniš da izgledam ugledno.
Vy a vaše parta jste včera večer někoho obrali o osmdesát tisíc.
Je li? Sinoæ ste prevarili nekoga za 80.000.
Ti kluci obrali kamarádku ze školy.
Ti tipovi su opljaèkali moju prijateljicu iz škole.
Víš, tyhle stromy už jsme úplně obrali.
Znas, mi smo prilicno obrali ovo drvece.
Asi nejsem jedinej, koho obrali, brácho.
Izgleda da nisam jedini koji je ispaljen.
Doufal jsem, že možnost zatancovat si vítězný tanec před chudáky, kteří ho obrali, ho rozveselí.
Nadao sam se da æe ga pobednièki ples pred ljudima koji su ga odrali odmah oraspoložiti.
Toto jsou lidé, kteří vás obrali o peníze.
Ovo su ti isti ljudi koji su vas potkradali.
Chlape, obrali jsme ho o hromadu peněz.
Uzeli smo mu puno love. Da, jesmo.
To je ten kluk, co jsme ho obrali, Harvey.
To je onaj mali od prije, Harvey.
Když vám řeknu, kde jsme obrali to auto, pak, řekněme, tato konverzace nikdy neproběhla?
AKO VAM KAŽEM GDE SMO UKRALI AUTO, MOŽEMO LI REćI DA SE OVAJ RAZGOVOR NIJE DESIO?
No obrali jsme pár obchodníku s auty, tam na severu.
Odradili smo nekoliko dilera automobilima, gore na severu, znaš?
Prostě jim řekni, že tě obrali nějací černoši.
Samo im reci da su te crnci okrali.
Během čtyř hodin ho obrali na kost.
Pojeli su bizona do koske za samo cetiri sata.
Obrali jste mě o prachy, ženskou a vyšplouchli mě z party.
Uzeo si moj novac. Uzeo si i moju kučku. Samo si me izbacio iz ekipe, je li?
To všechno proto, aby tě obrali.
To rade samo da nam uzmu novac.
Napíchli Silasovi telefon. Zjistili, kdy má ta zásilka přijít, počkali si na Heyliiny poslíčky a obrali je o tu trávu.
Hakirali su Silasov mobitel, saznali kada dolazi dostava, zaustavili Heylijine vozaèe i oduzeli im travu.
Chtěl jsem jen dokázat, že to byli Ping a Pong, kteří tě obrali o peníze.
Само сам хтео да ти докажем да су ти она двојица наркомана украла новац.
Ženich s bratrem se spikli, aby slečnu Havishamovou obrali a zlomili jí srdce.
To je bila urota izmeðu mladoženje i njegovog brata kako bi prevarili gðu Havisham i slomili joj srce.
Noví majitelé nás obrali o veškerý majetek a poslali nás ke dnu.
Novi vlasnici su obezvredili našu firmu i doveli je do bankrota.
Přivedli jste mě sem, abyste mě obrali o majetek.
Dovela si me ovdje da bi mogla ukrasti moje bogatstvo.
Když obrali Jiggyho, Henry měl na sobě neviditelný oblek.
Prevarili su Jiggyja jer je Henry nosio nevidljivo odelo.
Nedopustím, aby mě zase obrali o můj život.
Ne želim da opet ostanem bez pravog života.
Snaží se využít konce platnosti smlouvy, aby nás obrali.
Koriste to što našem klijentu istièe ugovor da bi nas uplašili.
Obrali pojišťovacího magnáta O stovky milliónů dolarů a zmizeli ze střechy v New Yorku.
Pokrali su preko stotine miliona dolara i nestali sa krova u Njujorku.
Jeho přátelíčci, co hráli v tvým ligovým týmu v Ruckeru, tě obrali.
Njegovi drugovi što su u tvojoj letnjoj ligi, u Rukerima, podigli su ti novac.
Vy jste mě obrali o moji lásku, proto vám vezmu vše, co vám náleží, a vše, čím jste.
Uzeste mi ono što voleh, zato æu vam ja uzeti sve što imadete i sve ono što ste ikada bili.
0.31381583213806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?