# Mi smo losovi, a ne konji# # Mi smo DedaMrazova Leteæa koèija! Ho ho!
Léhám za oblohou z jasných hvězd, nebojím se, až mi život řekne sbohem.
"Ležim ispod zvezdanog neba. Ne bojim se oproštaja sa ovim životom."
Tam nahoře, pod modrou oblohou, mohl bych žít v bezpečí a bez starostí.
Tamo gore Tamo gdje su nebo i oceani plavi Mogao bih biti siguran i živjeti bez brige
Pod jasnou modrou oblohou, teče voda dolů řekou Hoanib.
Poput èistog, plavog neba, voda poplavljuje suvo korito Hoaniba.
Slyšela jsem zpěv jejich mečů, jak projížděly oblohou.
Èula sam pesmu njihovih maèeva dok su prelazile nebom.
Říká, že se jmenuje Divoká husa letící noční oblohou.
Каже да се зове Дивља Гуска, Која Лети Широм Неба.
Jsou jako sny plující modrou oblohou duše.
Poput snova su što lebde po plavetnilu uma.
Dám si dvojitý polární burger s oblohou a limonádu se zmrzlinou.
Дајте ми дупли хамбургер са свим прилозима, сок и сладолед.
"Zpívat ti budu o stříbrných labutích, o zvonkohrách a královstvích, zpívat ti budu o tělech propletených pod nevinnou oblohou."
"Pjevat æu ti o srebrnim labudovima, kraljevstvima i glazbenim zvonima..." "Pjevat æu ti o tjelima isprepletenim ispod ovog nevinog neba."
Šípy letěly oblohou... mířily přímo na Ramu.
Strele lete kroz vazduh pravo prema Rami!
Mnoho z nás začalo cestu křesťanského života pod modrou oblohou v klidných vodách.
Mnogi od nas putovanje kršæanskog života poèinju pod plavim nebom i na mirnim vodama.
S nádherně vyleštěným krunýřem mohou opět pokračovat ve svém putování čili tisíce mil zpátky po nekončícím otevřeném moři tam, kde se medůzy nechávají unášet průzračnou tekoucí oblohou.
Sa svojim oklopom koji je ponovo sjajan vraca se svom proputovanju koje je moze odvesti i hiljadama kilometrima daleko kroz beskrajno otvoreno more gde meduze plutaju kroz tecno nebo.
Souhlasíte všichni s tématem mořské víly pod hvězdnou oblohou?
Da li se svi slažu sa temom sirena pod zvezdama?
A pro ty z vás ze Southlandu, zítřek bude další krásný den s jasnou, slunnou oblohou a teplotami okolo 27°.
Za vas na jugu ce sutra biti divan vedar dan i temperaturama oko 25.
"Krvavá smrt pod nově zrozenou oblohou -- je sladká, však hořká tomu, kdo ji požije."
"I on ubije Smrt pod novorođenim nebom, slatkog je okusa, ali gorko kad se proguta."
Jak se šířili oblohou, malá, zdánlivě bezvýznamná skupina přeživších na zemi pod nimi začala růst na počtu.
Dok su osvajale nebo, mala, naizgled beznaèajna grupa preživelih je poèela da se umnožava na terenu ispod.
Jsme nekonečné moře, vlnící se pod věčnou oblohou.
Mi smo beskonaèno more koje se kotrlja pod nebom.
Tři prsteny pro elfské krále pod oblohou.
Tri prstena za vilovnjaèke kraljeve pod nebom.
Rust by se popral i s oblohou, kdyby se mu nelíbilo, jak je modrá.
RAST. POSVAÐAO BI SE S NEBOM AKO MU SE NE SVIDI PLAVA BOJA.
Musíme začít s obětováním, jakmile se měsíc střetne s ranní oblohou.
Moramo zapoèeti žrtvovanje èim se mesec poklopi sa jutarnjim nebom.
Měla ráda filmy jako Plážová párty nebo Slečna Škvrně, cokoliv s modrou oblohou a písečnou pláží.
Volela je filmove kao Biè Parti ili Gidžet. Bilo šta s plavim nebom i pešèanim plažama.
A je v povaze křídel pokusit se pozemské tělo povznést a vnášet se oblohou.
Priroda krila je da pokuša da podigne zemaljsko telo i da se vine u nebesa.
Pod jasnou modrou oblohou jsem se v červenci, ve vinařské oblasti v Ontariu oženil obklopený 150 členy rodiny a přáteli.
У винским пределима Онтарија, под ведрим плавим небом у јулу сам се оженио, уз 150 пријатеља и чланова породице.
Jak jsem pozorovala vítr rozvíjet svou choreografii, cítila jsem se krytá a současně propojená s nekonečnou oblohou.
Gledala sam kako se razvijala koreografija vetra, imala sam utisak zaštićenosti i u istom trenutku, povezanosti sa neograničenim nebom.
Kolik si myslíte, že bylo dní s čistou oblohou nad střední Evropou v letech 1940 až 1945?
Pa koliko vedrog neba mislite da je bilo iznad centralne Evrope između 1940. i 1945.?
Představte si den s modrou oblohou, davy lidí, televizní kamery, děti zírající na oblohu, na věc nad nimi, která změní jejich budoucnost.
Zamislite vedar dan, gomilu ljudi, televizijske kamere, decu koja gledaju u nebo u nešto što će promeniti njihovu budućnost.
A nakonec, i když se může objevit, jenom vaší myslí projde jako pták proletí oblohou, aniž by zanechal stopu.
Dok na kraju, ako se i pojavi, samo će proći kroz našu svest kao što ptica proleti nebom ne ostavljajući nikakav trag.
Slunce se jeví jako nesmírně obrovské, ale ve vesmírném makrorežimu je pouhou kapkou v moři, jednou ze 400 miliard hvězd galaxie Mléčná dráha, která vám za jasné noci bude připomínat světle bílý závoj táhnoucí se oblohou.
Sunce deluje nemoguće veliko, ali u celom funkcionisanju stvari, to je samo delić, jedna od oko 400 milijardi zvezda u galaksiji Mlečni puti, koju možete videti po vedroj noći kao bledu, belu izmaglicu, rastegljenu preko neba.
Filipíny, idylická země s jednou z nejčistších vod a nejmodřejší oblohou na naší planetě.
Филипини: идилична земља са неким од најбистријих вода и најведријих неба на планети.
Dnes už jsme tak zvyklí na to, že se Země otáčí -- a ne, že se Slunce pohybuje oblohou -- že je těžké si uvědomit, jak ohromná mentální revoluce to musela být.
Danas smo toliko naviknuti na ideju da se Zemlja rotira -- umesto da se Sunce kreće preko neba -- da nam je teško da shvatimo kakva je to razorna intelektualna revolucija morala biti.
I učinil Bůh tu oblohu, a oddělil vody, kteréž jsou pod oblohou, od vod, kteréž jsou nad oblohou. A stalo se tak.
I stvori Bog svod, i rastavi vodu pod svodom od vode nad svodom; i bi tako.
A pod oblohou křídla jejich pozdvižená byla, jedno připojené k druhému. Každé mělo dvě, jimiž se přikrývalo, každé, pravím, mělo dvě, jimiž přikrývalo tělo své.
A pod tim nebom behu im krila pružena, jedno prema drugom, a dva krila svakoj pokrivahu telo.
Byl také zvuk svrchu nad oblohou, kteráž byla nad hlavou jejich, když stála a spustila křídla svá.
I kad stavši spuštahu krila, čujaše se glas ozgo iz neba, koje beše nad glavama njihovim.
2.2672820091248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Mi smo losovi, a ne konji# # Mi smo DedaMrazova Leteæa koèija! Ho ho! 