Doufám, že se to nějak vysvětlí, protože by to mohlo hodně ublížit její obhajobě.
Nadam se da æe te mi objasniti ovo, zato što æe ovo kako stvari stoje ozbiljno uticati na Daxovu odbranu.
Nesmíme dát obhajobě sebemenší šanci k rozporování použitelnosti našich vzorků.
Ne smemo pružiti odbrani priliku da ospori kontinuitet dokaza.
Pane Myersi, jde o hrdelní zločin a v rámci možností bych chtěl dát obhajobě maximální svobodu projevu.
G-dine Majers, ovo je najteža optužba i, u razumnim granicama, dozvoliæu odbrani da bude opsežna.
Můžeme si zodpovědět pár otázek, což by mi mohlo pomoci při obhajobě.
Можемо наставити с пар питања која могу помоћи у вашој одбрани.
Říkají, že jste tvrďas, že straníte obhajobě.
Rekli su da ste tvrdoglavi, uvek na strani odbrane.
Zdroj blízký obhajobě naznačil, že údajná oběť by nebyla přesvědčivým svědkem pro obžalobu.
Izvori bliski obrani tvrde kako navodna žrtva ne bi bila baš pouzdana svjedokinja.
Se vší úctou k obhajobě, prohlásím řízení za zmateční bez ohledu na to, co si Shaughnessy nebo Vail myslí jestli to chcete.
Iz nepristranosti prema optužbi proglasiæu suðenje nevažeæim, bez obzira šta æe Shaughnessy i Vail misliti, ako bi vi tako hteli.
Tolik by je stálo platit právníky, při obhajobě případu.
Toliko æe koštati da plate svoje advokate.
Omlouvám se, jestli to nevyhovuje obhajobě, ale je vás na to chlapci dost, aby jste se o to mohli postarat.
Žao mi je ako to ne odgovara odbrani, ali ima vas dovoljno da se bavite time.
Že bych předal obžalobě informace o jeho obhajobě?
l podelicu se detaljima... sa optužbom?
Při své obhajobě řeknu, že jsem byla nadrogovaná.
Ali bila sam pod uticajem droga.
Network News Channel je pod palbou kvůli současné kauze obviněného senátora Richarda Portera z navádění kmenů k obhajobě dodavatelů.
"The Network News Channel" je na udaru zbog prièe koju je nedavno objavio, optužujuæi senatora Rièarda Portera za traženje mita.
Víš, to, že má halucinace, může prospět Baltarově obhajobě.
Znaš, to što ima halucinacije je bitno za Baltarovu odbranu.
Může se zdát, že vynucení opakovaného procesu nikomu neprospěje, ale ve skutečnosti může dost pomoci obhajobě.
"Forsiranje ponovnog suðenja može donijet male prednosti za obe strane, " "...ali èinjenièno, ide u korist obrane."
Proto musím dát za pravdu obhajobě a zprošťuji pana Van Luytense všech obvinění ze znásilnění.
Морам да одобрим захтев одбране да се одбаце све оптужбе са силовање и напад против г-дина Вендлија.
V tom případě předávám slovo obhajobě.
Onda æu dati rec zastupniku odbrane.
Pokud si libuji v nesmělosti při své obhajobě nebo pokud...
'Ako ugaðam svojoj samosvijesti pravdajuæi sebe ili možda... '
Proč sakra nepracuješ na Avině obhajobě?
Zašto ne radiš na Avinoj odbrani?
Ale dle pravidla 15 Trestního soudního řádu chceme obhajobě předat oznámení.
Ali želimo da podnesemo obaveštenje da odbrani na osnovu pavila iz kriviènih postupaka br. 15
Dle pravidla 15 Trestního soudního řádu chceme obhajobě předat oznámení.
Ranije u " Arrow "... Mi bi željeli da služe Primijetit na obranu, u skladu s pravilom o Kazneni postupak 15.
A pomůže to při Willově obhajobě, pokud to bude v záznamu.
A i zvanièni dokument može da pomogne Vilu u odbrani.
Doktorka Bloomová pracuje na vaší obhajobě bezvědomím.
Dr Blum se trudi da dokaže da nisi bio svestan.
Použijeme to na přípravu k obhajobě, jestli dojde k obvinění.
Mogli bi to iskoristiti da pripremimo odbranu ukoliko postoji optužba.
Ve své obhajobě jsi zapomněl na jednu věc.
Zaboravio si jednu stvar u pokušaju da ti se prizna slučaj.
Můžete odmítnout vypovídat, ale pokud odmítnete sdělit něco, čím se později budete hájit u soudu, nebude na to při vaší obhajobě brán zřetel.
Šta? Ne morate ništa reæi, ali može škoditi Vašoj odbrani ako preæutite nešto što æete kasnije koristiti na sudu.
Můžete odmítnout vypovídat, ale pokud odmítnete uvést něco, čím se později budete obhajovat u soudu, nebude na to brán při vaší obhajobě zřetel.
Ne morate ništa da kažete, ali može škoditi Vašoj odbrani ako preæutite nešto što æete kasnije koristiti na sudu.
Tenhle chlap je nejlepší v obhajobě lékařského užití marihuany na Manhattanu.
Ovaj lik je najbolji advokat za odbranu med. marihuane.
Sběratelem křivd je někdo, kdo používá ponížení, křivdy a pochybení v životě k obhajobě násilí.
To je neko kome jo ceo život bio težak pun nepravde i nasilja.
Vzpomeňte si, pokaždé když jsme se pokoušeli zastavit a chytit čarodějnici, kdo povstal k její obhajobě?
Zapitajte se... Svaki put kada pokušamo da uhvatimo i spreèimo vešticu, ko ustaje da ih brani?
A kdo povstal k obhajobě Bridget Bishopové, i přes pohled na tu obludnost, kterou stvořila?
I ko je branio Bridžit Bišop nakon što je stvorila monstruma?
Díky obhajobě na základě týrání si už návladní nemyslí, že je sociopat.
Због случаја малтретирања, Тужилаштво не мисли да је социопата.
Najala jsem si Vás k mé obhajobě, ne ke zničení mé rodiny.
Ангажовала сам те да ме одбраниш, не да ми уништиш породицу.
Prosím, přečtěte si ho, ale když ho teď podepíšete, můžu začít pracovat na obhajobě už dnes odpoledne.
Pažljivo ga proèitajte, ali ako ga potpišete, mogu veæ po podne da krenem sa planom za vašu odbranu.
Je tu něco, co víte, že by mohlo pomoci obhajobě otce Andrewa?
Знате ли нешто што би помогло Ендруовом случају?
Najde i sebemenší skulinu v celé tvé obhajobě.
Pronašao bi i najmanju rupu u tvojoj odbrani.
Co byste měla vědět je, že jeden z našich bývalých důstojníků, pracuje pro tuto organizaci a podílel se na obhajobě.
Ali ima nešto što trebate znati. Nažalost jedan od naših bivših službenika radi za tu neprofitnu organizaciju i vrlo je umešana u sluèaj.
Klaus ve své obhajobě prokázal znalost pramenů Thurgooda Marshalla, a morálních jistot Idy Wellsové, což zde znamená, že jeho řeč byla působivá a nesmírně přesvědčivá.
Kao što možete da zamislite, Klausov pravni argument je imao sav apokrifni uvid Terguda Maršala i moralno samopouzdanje Ajde B. Vels. Izraz koji ovde znaèi da je bio potpuno impresivan i krajnje ubedljiv.
3.9528188705444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadam se da æe te mi objasniti ovo, zato što æe ovo kako stvari stoje ozbiljno uticati na Daxovu odbranu. 