Prevod od "obešla" do Srpski


Kako koristiti "obešla" u rečenicama:

Napadá mě jedna osoba, bez které bych se jistě obešla.
Znam jednu osobu bez koje bih ja svakako mogla.
Bez vlajky bych se obešla, ale... nedostat pohřebné ani dávky na děti to bylo vážně kruté...
Mogla bih bez zastave, ali bez naknade i djeèjeg doplatka... To je okrutno.
Něco, bez čeho by se tvá planeta obešla.
Nešto što baš i ne treba vašoj planeti.
Jako by štěnice obešla veškeré bezpečnostní protokoly.
Ovakva bubica može zaobiæi sve sigurnosne protokole.
Dneska bych se obešla bez tvého negativismu, Seane.
Dobro bi mi došlo da mi dan proðe bez negativnosti, Šone.
V tom běhu získává bod rušička, tím, že obešla členku týmu soupeřek.
Napadaè zgoditak u ovom sportu postiže prelaskom èlana suparnièke ekipe.
Válka byla vyhrána a obešla tě.
Rat je dobiven i prošao pored tebe.
Všichni víme, že by ses bez spodního prádla obešla.
Mi svi znamo da si zgodna i bez odeæe.
Obešla jsem všechny magazíny a noviny v New Yorku, ale bez úspěchu.
Питала сам у свим новинама и магазинима у Њујорку и ћорак.
Dokud se nerozhodne sdělit nám, co ví o tom, jak Marly obešla náš bezpečnostní systém, ano.
Dok nam ne kaže kako je Marly zaobišla naš sigurnosni sustav.
Prosím, pane, už jsem obešla každý bar v sousedství.
Molim vas, bila sam u svim okolnim kafiæima.
Budeš potřebovat mnohem vyšší sílu, abys to obešla.
Potrebna je veæa sila od tebe da ga odreši.
Dnes bych jako první věc ráda všechny obešla a každého se zeptala, čím chce být, až vyroste.
Prvo što bih želila učiniti je proći učionicom i pitati vas šta biste svi voljeli biti kada odrastete.
Tak bych Bluebell obešla asi 11 krát.
Što bi me odvelo 11 puta oko Blubela.
Tak jsem obešla všechny zlatnictví v Brooklynu a smlouvala o ceně, dokud jsem neměla dost na Bluestar.
Tako da sam obišla sve zlatare u Bruklinu, cenjkala se dok nisam sakupila dovoljno za "Bluestar".
A když mě požádá, abych tě obešla?
Ako bude tražio da ti radim iza leða?
Nyní, než začneme, ráda bych obešla každého z vás v místnosti a řeknete něco o sobě.
Pre nego što poènemo, volela bih da svako od vas pogleda po prostoriji i kaže nešto o sebi.
Dr. Kareve, obešla jsem vám pacienty před i po operací, udělala rozbory a právě teď aktualizuji karty.
dr Karev, obišla sam vaše pre i post operacije, obavila sam vaše laboratorije, i sada ažuriram vaše kartone.
Chceš po mně, abych obešla Michaelovo rozhodnutí a poslala tě na tuhle evidentní sebevražednou misi?
Želiš da ubedim Majkla da promeni odluku da te pošalje na citiram: "misiju samoubistvo?"
Musím ti připomínat, že jsi jednou obešla Harveyho, abych udělal to samé s McKernon Motors?
TREBA LI DA TE PODSETIM DA SAM ISTO URADIO SA MCKERNON MOTORSOM?
Chtěl jsem, ale pak jsem si uvědomil, že bys mě obešla a rozmyslel jsme si to.
RAZMIŠLJAO SAM O TOME, ALI SAM POMISLIO DA ÆEŠ MI GA POKVARITI IZA LEÐA.
Nedovolil jí to, ale ona ho vždy nějak obešla.
Nije joj davao da ih nosi. Ali je našla naèin. Koji?
Kdyby obešla gang a spolupracovala s námi, stala by se další obětí.
Ako zaobiðe bandu i saraðuje sa nama, biæe sledeæa žrtva.
Nechcete, aby se ta tvář obešla bez škubání?
Zar ne želite lice bez trzaja?
Obešla bych se bez té Emmy, co tady pořád číhá.
Vjerojatno bih to mogla da stalno Emma ne izviruje.
Prohledala jsem jeho místo, obešla jeho sousedy.
Pretražila sam mu kuæu, prièala sa komšijama.
Moje žena je dost chytrá na to, aby je obešla.
Moja je žena dovoljno pametna da zaobiðe svako pravilo.
Obešla jsi mě, jako by to nic nebylo.
Знам. Радила си ми иза леђа.
Pane, omlouvám se, že jsem vás obešla, ale fungovalo to.
Gospodine, izvinjavam se što sam vas zaobišla, ali uspelo je.
Kost, jenž musíte zvednout je na straně Cullena Bohannona, muže, který se právě postaral o to, aby transkontinentální železnice obešla vaše krásné, plodné město
Biæe bolje da se obratiš Cullenu Bohannonu, èoveku koji je upravo sredio da Transkontinentalna Železnica proðe pokraj tvog lepog, sirotog grada.
Obešla jsem několik zničených obvodů, abych viděla, jestli tam není cesta k obnovení.
Prespojila sam spržene osiguraèe da vidim mogu li da pokrenem ovo.
Obešla jsi mou rodinu, obešla jsi Luciouse a udělala jsi to pro mě, jsi moje královna.
Sredila si moju porodicu, Lucijusa. Sve si to uradila zbog mene. Ti si moja kraljica.
Právě jsem ti obešla auto s klíčkem.
Baš zbog toga, raèunaj da hoæu.
A já jsem ho obešla a prosadila to.
Mnogo sam se potrudila da izguram ovo.
Přebalením původního uploadu, abych obešla poškozené oblasti v mozku vašeho hostitele.
Prepakivanjem tvog originalnog uploada. Da bi premostili ošteæene zone u mozgu tvog domaæina.
Obešla své programování, každý její krok vedl k tomuhle.
Želi da zaobiðe svoj kod. Svaki korak je vodio ka tome, Okvir, Redklif, Fic...
Tedy obešla truhla Hospodinova město vůkol jednou, a navrátili se do stanů a zůstali v nich.
Tako obidje kovčeg Gospodnji oko grada jednom; pa se vratiše u logor, i noćiše u logoru.
1.6276330947876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?