Dovolte mi, abych vám znovu řekl, že jsem vaším upřímným obdivovatelem.
Али ипак ћу вам рећи. Нико вам се не диви више од мене.
General Streck z vrchního velení je jeho nadšeným obdivovatelem a má kompletní sbírku jeho nahrávek.
General Štrek je njegov veliki obožavalac i poznaje njegov celokupan opus.
Pokud jde o mne, madam, jsem neobyčejně vášnivým obdivovatelem koní, zejména pak březích klisen.
Oduvek sam želeo da opslužim belu steonu kobilu. Jeste li probali?
Profesore, můžu říci, že jsem vaším dlouholetým obdivovatelem.
Profesore, ako smem, uvek sam se divio vašem radu.
Stal jsem se pak velkým obdivovatelem fiktivního detektiva Sherlocka Holmese a jeho schopnosti řešit záhady pečlivým zkoumáním dostupných důkazů.
Postao sam ljubitelj detektiva Sherlocka Holmesa i njegove sposobnosti rješavanja zloèina pregledavanjem dokaza.
Byl velkým obdivovatelem umění... a gurmánem
Bio je poštovatelj umjetnosti... i gurman.
Ray Simms, vy musíte být jejich velkým obdivovatelem.
Rej Sims, ti si verovatno veliki fan Blind Fish-a.
Nemohla snad přece ignorovat, že jsem byl láska jejího života a zacházet se mnou jako s velkým obdivovatelem.
Mogla je ignorirati èinjenicu da sam bio ljubav njezina života i odnositi se prema meni kao prema obožavatelju.
Je vaším uctivým obdivovatelem a sdílí vaše politické názory.
On vas veoma poštuje, i podržava vašu politiku.
Naštěstí správce vězení byl obdivovatelem umění.
Na sreæu, novi upravitelj je bio štovatelj umjetnosti.
Jsem velkým obdivovatelem tvé práce a tvého života a...
Ja se veoma divim tvojim knjigama i tvom životu i...
Vanessin kluk ji viděl s jejím obdivovatelem v den, kdy zemřela.
Zvuèi kao da je Venesu bivši vidio sa novim obožavaocem na dan njene smrti.
Zakladatel IBM byl devótním obdivovatelem Hitlera.
Osnivaè IBM-a bio je odani sledbanik Hitlera.
Odteď budeš jeho obdivovatelem jenom ty, já už ne.
Vi ćete juriti za njim zbog ocena ja neću,
Jsem velkým obdivovatelem vašeho mistrovského díla, Ricku.
Veliki sam obožavatelj tvog opusa, Rick.
Já se asi stanu vaším obdivovatelem.
Hvala. Mislim da postajem i vaša obožavateljica.
Jsem velkým obdivovatelem vaší božské figury.
Veliki sam obožavatelj Vaše božanstvene figure.
Jak jistě víte, pan Burkan je kouzelník, kterého sem přivedli, aby pozoroval mou dceru a odhalil její triky, ale namísto toho se stal jejím obdivovatelem.
Gospodine Barkan, je kao što možda znate maðionièar, koji vas je doveo ovde da posmatrate moju kæerku i naðete nedostatke, ali nastavio je da joj se divi.
Domluvila jste se na další schůzce s vaším obdivovatelem?
Planirate li da opet sretnete svog obožavatelja?
"Jsem velkým obdivovatelem vaší práce." "Viděl jsem vás vystupovat v Royal Theater ve Filadelfii."
Ja sam veliki poštovalac njegovog rada, vidi nastupa na Kraljevskom pozorištu u Filadelfiji.
Jsem obdivovatelem většiny z toho, čeho jste v bytové výstavbě dosáhl.
Kao i vi. Cenim veæi deo vašeg rada na stanovima.
0.1720769405365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али ипак ћу вам рећи. Нико вам се не диви више од мене. 