Letadlo vyletí do výšky 18 km a o zbytek se postará raketa.
Avion bi je podigao na 18.000 m, a raketa bi uradila ostalo.
Vy ty tigery jen zabavíte a my se postaráme o zbytek.
Slušaj. Samo drži te tigrove zauzete, a mi cemo se pobrinuuti za ostalo.
Můžeme si zahrát poslední hru o zbytek světa?
Možemo li odigrati još jednu igru za ostatak svijeta?
Vraždící stroj se postará o zbytek.
Mašina æe se pobrinuti za ostalo.
Jestli zvítězíme, já se postarám o zbytek.
Ako to uèiniš, ja æu uèiniti ostalo.
O zbytek majetku jsem přišel... dostaly ho poněkud bezohledné elementy.
Ostatak moga bogatstva je otišao... nekim prilièno beskrupuloznim tipovima.
Jen dělejte co máte, já se postarám o zbytek!
Само одради свој посао, а ја ћу остало!
V podstatě si rozumíme, co se toho týká, ale já se o zbytek postarám.
Osnovno, imamo dogovor po pitanju ovoga, ali ja æu time da se zabavim.
Dejte si do pořádku FTL a my se postaráme o zbytek.
Spremite vaš FTL pogon, a mi æemo obaviti ostalo.
A my se postaráme o zbytek.
A mi æemo se pobrinuti za ostalo.
A já se postarám o zbytek.
A ja cu sve ostalo. Kako ti se to cini?
Vezmi si je a já se postarám o zbytek.
Uzmi ovo a ja æu se pobrinuti za ostalo.
Musíme přežít dnešek a pak se můžeme starat o zbytek života.
Samo da izdrzimo danasnji dan, onda cemo da se brinemo o ostatku zivota.
Začni s dodávkou, já se postarám o zbytek.
Poèni sa kombijem. Ja idem po onog drugog.
Jakmile dostanu obětního beránka, postarám se o zbytek.
Èim žrtveno jagnje bude postavljeno za ostalo æu se ja pobrinuti.
Až přijdete, dejte jí květiny a já se postarám o zbytek.
Kad doðete tamo, samo mi predajte cveæe a ja æu odraditi ostalo. OK?
Jen nám ho nadežeňte a my se postaráme o zbytek.
Само га терајте ка нама. Ми ћемо да одрадимо остало.
Miku, jen mě s ním dostaňte do jedné místnosti a já se postarám o zbytek.
Samo sredi da budemo sami. Ja æu obaviti ostalo.
Královští rytíři se postarají o zbytek.
Kraljevi vitezi æe se postarati za sve ostalo.
Zavolej Simona, ať se postará o zbytek.
Zovi Simona i reci mu da se pobrine za ostalo.
Pokud jste jim ovšem nelhal o tom, že jste o zbytek peněz přišel.
Osim ako si ih lagao da si izgubio ostatak njihovog novca.
Přijď a já se postarám o zbytek.
Pojavi se, ostalo je na meni.
Já se pak postarám o zbytek.
Ја ћу се побринути за остало.
Řekni jim vše, co víš, o zbytek se postarají informace na flešce.
Реци им све што знаш, а стик ће остало.
Vsadím se o zbytek flašky, že něco takovýho jsi ještě neslyšel.
Kladim se na ostatak boce da imam najbolju priču koju si ikad čuo.
Vy k nám dostanete přes hranice zbraně a my se postaráme o zbytek.
Isporucite nam oružje preko granice, mi cemo obaviti ostalo.
O zbytek se postaraly její sklony k rasismu.
Овде унутрашњи расиста га узео одатле.
Ty mi ho najdeš a já se postarám o zbytek.
Ti mi ga pronaði, a ja æu uraditi ostalo.
Dostanete nás dovnitř, my se postaráme o zbytek.
Uvedi nas, a mi æemo ostalo.
Já se synem se postaráme o zbytek.
Moj sin i ja ćemo uraditi ostalo.
Otevřeli jsme stavidla a o zbytek se postará tisk.
Otvorili smo branu a štampa æe da odradi ostalo.
Připoj to do jakéhokoliv počítače v FBI, postará se to o zbytek.
Ubaci je u bilo koji raèunar FBI-a. Uradiæe ostalo.
Jed, ve kterém je namočena čepel, se postará o zbytek.
Отров да капути мој нож ће учинити све остало.
Stačí říct, že jste připravena zaplatit a sejdeme spolu ze schodů, já vás představím a hádám, že o zbytek už se zvládnete postarat sama.
Reci mi da si spremna da je platiš pa æemo siæi, upoznaæu te s njim i verujem da æeš lako moæi dalje sama.
Hodně lidí teď říká, že byznys pozvedne rozvíjející se ekonomiky a sociální podnikání se postará o zbytek.
Mnogi danas govore da će poslovi pokrenuti ekonomije u razvoju, a da će se društveni poslovi pobrinuti za ostalo.
Je to o vládě a lidech, kteří se starají o zbytek světa a mají představivost a odvahu myslet na druhé, a ne pouze na sebe.
Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta i imaju mašte i hrabrosti da razmišljaju ka spolja, umesto isključivo sebičnog razmišljanja.
Jiný návrh, stejný princip: Vy poskytnete konstrukci a rodiny se postarají o zbytek.
Različiti projekti, isti princip: vi omogućite okvir, i odatle, porodice preuzimaju.
Takže, když si každý vezme jen to, co potřebuje, pak se můžeme začít dělit o zbytek, můžeme začít oslavovat, můžeme začít obnovovat.
Стога, ако бисмо сви узимали само оно што нам је потребно, тада бисмо могли почети да дијелимо остатак, могли бисмо почети да славимо, и почети да обнављамо.
0.28863596916199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvedi nas tamo, a ja æu se pobrinuti za ostalo. 