Prevod od "o naši" do Srpski


Kako koristiti "o naši" u rečenicama:

A jelikož jim jde o naši bezpečnost, nezbývá mi než doporučit vám, abyste jim vyhověli.
A kako se radi o našoj bezbednosti, ne mogu ništa uèiniti drugo nego predložiti da pristanemo.
Neboj, o naši věc se postarám.
Ne brini, pobrinuæu se za nas.
Teď, pokud jde o naši dnešní schůzku...
U vezi sa našim sastankom veèeras...
No nic, vy máte zájem o naši dobrodružnou dovolenou?
Bilo kako bilo, zainteresovani ste za jedno od naših odmora, zar ne?
Je to hluboká a smysluplná alegorie, o naši vlastní zkažené společnosti.
To je duboko i smisleno alegorija o našem zbrkano društvu.
Zatímco jsme se báli o naši budoucnost on oslavoval přítomnost a prožíval každý okamžik s nepředstavitelnou svobodou
#..... dok je budućnost nas proklela.....# #..... on će slaviti.....# #..... i živeti svaki trenutak slobode.....#
Vím, že jsme spolu měli jistá nedorozumění v minulosti, ale nyní je budeme muset odložit a začít se starat o naši společnou budoucnost.
Znam, meðu nama je u prošlosti bilo razmirica. Ali sad ih trebamo zanemariti i okrenuti se buduænosti.
Proč se o naši skupinu vůbec zajímá?
Što njega uopæe briga za naše kolo?
Jsem rád, že se někdo stará o naši zemi, Carrie.
Drago mi je da neko vodi brigu o zemlji, Keri.
Takže pamatujte, starejte se o naši Zemi, jinak nás čeká stejný osud jako dinosaury.
Zapamtite, vodite raèuna o Zemlji, ili bi mogli da pretrpimo istu sudbinu kao dinosaurusi.
Pokud se ale bojíš o naši diskrétnost, možná bys měl domluvit naší sestře.
Ako si zabrinut za diskreciju, možda bi trebao da raspraviš to sa našom sestrom.
Mohl by ses postarat o naši rodinu?
Možeš li ti štititi našu porodicu?
Zabijte pro mě toho muže a já budu věřit, že je váš zájem o naši organizaci ryzí.
Ubiti ovog čovjeka za mene, a ja ću vjerovati vaš interes u našoj organizaciji originalan.
Přišli jsme o naše životy, o naši budoucnost, protože jsme oběti Muirfieldu, nedávej jim už nic jiného.
Izgubili smo naše živote i našu buduænost jer smo bili Muirfieldove žrtve i ti im nemoj dati ništa više.
Přišel o rozum, ale ne o naši oddanost.
Izgubio je pamet, ali ne i odanost.
Vzpomínaš co jsi mi řekl o naši svatební noci?
Сећаш се шта си рекао свадбене ноћи?
Ale stejně jednou přijedou, tak se koukej postarat o naši zahradu.
Ali doæi æe ubrzo, pa se pobrini da dvorište svakako bude u savršenom redu.
Neříkal jsi, že ho při pokusu o naši záchranu zabijou?
Rekao si da æe umreti u pokušaju da nas spase?
O náš domov, o naše srdce, o naši dceru.
NAŠ DOM, NAŠA SRCA, NAŠU KÆER.
Po tom, co se mezi námi stalo minulý rok, jsem přísahala, že před tebou nebudu mít tajemství, zvlášť, když jde o naši rodinu.
Nakon prošlogodišnje nesuglasice, zaklela sam da ti neæu ništa tajiti, pogotovo kada je to vezano za porodicu.
Nerada to připouštím, ale poprvé v životě se vážně strachuji o naši budoucnost.
Nerado priznajem, ali po prvi put u životu, iskreno se bojim za našu buduænost.
Děkuji, že ses postaral o naši choulostivou situaci.
Hvala što si rešio nesreænu situaciju.
Je nám ctí, že můžeme být zde, na TEDWomen, a podělit se s vámi o naši hudbu.
Част нам је што смо овде, на TEDWomen, и да делимо своју музику са вама.
Je to o naši vlastní interpretaci a vytvoření něčeho odlišného."
Ствар је у твојој интерпретацији и у томе да се уради нешто другачије."
Řekl, že jde v první řadě o naši zahrádku.
Rekao je da treba da se prvo pobrinemo za svoje probleme.
A i když se strachujeme o naši další práci v kanceláři, další plán, který bychom měli mít, je udržet si naše dělníky.
I dok brinemo o narednom poslu u kancelariji, na sledećem dizajnu koji dobijemo, treba da zadržimo svoje radnike.
0.69200992584229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?