Takže zítra se Howard vrací do starého standartu a všechna tahle nízká zvrhlost skončí.
Тако од-сутра, Хауард се враћа старом формату... и сва се ова деградација завршава.
Morálka je nízká, dobrá nálada mužstva se ztrácí zahálkou a zoufalstvím:
MORAL JE NIZAK, DOBRA VOLJA VOJSKE JE ZAMIJENJENA OÈAJEM.
Dobrá, Leonarde, vím, že se bojíš, že mě zklameš, ale snad tě uklidní vědomí, že má očekávání ohledně tvé osoby jsou velmi nízká.
U redu, Leonarde, Znam da se brineš da me ne razoèaraš, ali želim da ti bude lakše kad ti kažem da su moja oèekivanja od tebe vrlo niska.
Ne, ne tělesná teplota je nízká, to je nemožné.
Ne, ne, toplina tela nije moguæe.
Víš, jeden z důvodů, proč jsem si tě vzal, byl... že, máš velmi nízká očekávání.
Znaš, znao sam da postoji dobar razlog zašto se oženio s tobom Imaš vrlo niska oèekivanja.
Nízká úroveň kriminality a vysokorychlostní připojení k internetu, ale žádný obchod s modely vláčků.
Enid, Oklahoma. Nizak nivo kriminala i brza internet konekcija... ali nema prodavaonica sa maketama vlakova.
Kontrolovat povstání žíznivých a nepřátelských otroků je v nejhorším případě nemožný úkol......aby se mohla nejlépe rozdělit nízká zásoba vody mezi ty, co žijí.
Pobuna žednih i neprijateljski nastrojenih robova ekstreman, i nemoguæ zadatak, podeliti smanjene rezerve vode meðu živima, u najmanju ruku.
Otroci nebyli vyhozeni, protože byla nízká zásoba vody.
Robovi nisu bili baèeni u more jer je ponestajalo zaliha.
Tvá zranění žádají mou pozornost, tvá tělesná teplota je nízká.
Vaše povrede zahtevaju moju negu, a Vaša telesna temperatura je niska.
Tvoje tělesná teplota je stále nízká.
Vaša telesna temperatura je još uvek niska.
Energie v mým článku je zase nízká.
Енергија мојих ћелија је поново мала.
Milosti ti uškodily, hodnocení máš nízká.
Pomilovanja vam štete. Javno mnenje je loše.
Nevysvětlil však, proč vůbec byla entropie zpočátku nízká.
Ali nije objasnio zašto je entropija niska na početku.
Skutečnost, že entropie vesmíru byla nízká, je odrazem toho, že raný vesmír byl opravdu velmi uspořádaný.
To što je entropija svemira bila niska odražava činjenicu da je rani svemir bio vrlo, vrlo gladak.
To je oblast, v níž je entropie nízká.
To je deo gde je entropija niska.
Ale pokud je tu napsané "nízká společenská třída", tak se jedná o neodbornou manuální práci.
Овде где пише "нижа друштвена класа, " то су неквалификована мануална занимања.
Teplota: obecné povědomí nám říká, že má být nízká, na nebo okolo pokojové teploty, přičemž je potřeba použít kontrolní, řídící systém a udržovat ji.
Temperatura - po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Někteří lidé říkají, že tajnou cestou ke štěstí jsou nízká očekávání.
Neki kažu da je tajna sreće u malim očekivanjima.
A, jak můžete vidět, tak i předpokládaná délka života byla nízká.
I jasno vam je da je očekivani ljudski vek bio takođe kratak.
Výsledkem je velice nízká spotřeba energie, a jelikož má i nejpokročilejší typ baterií, může mít konkurenceschopnou dojezdovou vzdálenost, takže se pohybujeme na dojezdu zhruba 250 mil (cca 400 km).
Kao rezultat, on troši veoma malo energije i ima veoma napredan akumulator i zbog toga je konkurentan, on može da ima domet od čak oko 400km.
Nízká čísla znamenají, že lidé pracovali více.
Manji brojevi znače da su vredno radili.
Říkal, že výroba špendlíků zahrnuje 12 různých kroků a pokud všechny tyto kroky dělá jedna osoba, produkce je velmi nízká.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Chci žít ve světě, kde od postižených lidí nemáme tak nízká očekávání, že jim blahopřejeme ke vstání z postele a zapamatování si vlastního jména.
Želim da živim u svetu u kome nemamo tako niska očekivanja od ljudi sa invaliditetom, da nam čestitaju na ustajanju iz kreveta i pamćenju sopstvenih imena ujutru.
Z mnoha studií víme, že když je nízká sebedůvěra, jste zranitelnější vůči stresu a úzkosti, selhání a odmítnutí bolí víc a trvá déle, než se z nich zotavíte.
Iz gomile studija saznajemo da, kada vam je samopoštovanje niže, podložniji ste stresu i anksioznosti, neuspesi i odbijanja više bole i treba više vremena za oporavljanje od njih.
A pak tady byli učitelé, kteří měli obrovský strach o svou vlastní bezpečnost, a tak měli nízká očekávání od studentů i od sebe, aniž si byli jakkoli vědomi, jakou roli sami hrají v destrukci školní kultury.
A potom, tu su bili profesori, koji su bili izuzetno uplašeni za sopstvenu sigurnost, te su imali mala očekivanja i od đaka i od sebe samih i bili su u potpunosti nesvesni svoje uloge u uništavanju školske kulture.
Pokud by pravděpodobnost byla nízká, předpokládali bychom, že vznik života zabere většinu z oněch 10 miliard let.
Да је вероватноћа ниска, могли бисмо да очекујемо да би била потребна већина тих 10 милијарди година на располагању.
Ještě před tím, než jsme šli do škol, nám hodně lidí řeklo, že kvalita vzdělání je velmi nízká, protože buď jsou učitelé líní a nepřichází do škol nebo jsou nezpůsobilí a vlastně, neví jak učit.
Pre nego što smo otišli u škole, dosta ljudi nam je reklo da je kvalitet obrazovanja loš ili zato što su nastavnici lenji, ne dolaze u škole, ili su nesposobni, zapravo ne znaju kako da podučavaju.
Milujeme výzvy, ale když jsou nízká očekávání, věřte mi, snížíme se k nim.
Mi volimo izazove, ali kad su očekivanja niska verujte mi, potonemo u njih.
Moji vlastní rodiče měli ode mne a mé sestry cokoli jen ne nízká očekávání.
Moji roditelji su imali sve samo ne niska očekivanja od mene i moje sestre.
0.51051306724548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?