Mohli bysme samozřejmě tu kočku rozptýlit návrhem, aby si vzal pár dní volna.
Mi bismo, naravno, mogli malo da zbunimo maèku... predlažuæi joj da uzme par slobodnih dana za svoje potrebe.
Asi za tři hodiny ho propustíme s návrhem.
За нека 3 сата пустићемо га с нашим предлозима.
Už jsem tu skoro skončil, ale můj zákazník mi chce ukázat... nějaké zahrady, než začnu s návrhem.
Skoro sam gotov ovde, ali moj klijent želi da pogledam... neke vrtove pre nego što poènem sa planiranjem.
A že se tím blbým návrhem zákona jenom upevní moc.
I prokleti zakon æe im dati još veæa ovlašæenja.
To by pak ale přišel s jiným návrhem.
Ali onda bi on ponudio alternativu, znaš?
A tento čistý kus papíru je tvým návrhem.
I taj komad papira je besprekoran.
Zkoušel jsem přesvědčit Gardnera, aby mě nechal mu pomoci s návrhem prezidentova prohlášení.
Pokušavao sam da ubdeim Gardnera Da me pusti da mu pomognem da sastavi izjavu
Leonarde, ty bys mohl začít s prvotním návrhem designu webové stránky.
Leonarde, ti poèni da radiš na ideji za izgled Web strane.
Tři měsíce jsem o tobě neslyšel ani "ň", a pak z ničeho nic přijdeš s takovým návrhem.
Ne znam ništa o tebi tri meseca, i onda se odjednom pojavljuješ sa tom prièom.
Jsem si jist, že vaši voliči budou nadšeni naším konečným návrhem.
Сигуран сам да ће ваши бирачи бити задовољни нашим коначним предлогом.
Prezidenti Íránu, Ruska, Izraele a Francie souhlasí s vaším návrhem.
Iran, Rusija, Izrael i Francuska prihvaćaju uvjete.
Vrahovým návrhem bylo zůstat nepovšimnut, být duchem.
Ubicin plan je bio da ostane neprimetan, duh.
Jinak se můžu rozloučit s návrhem pro změnu infrastruktury.
U suprotnom moram da pauziram svoj infrastrukturni program.
Co kdybys místo pokusů být okouzlující udělala něco s návrhem té nabídky pro Logana Sanderse?
UMESTO DA POKUŠAVAŠ DA BUDEŠ ŠARMANTNA, ZAŠTO NE URADIŠ NEŠTO KORISNO I DA POÈNEMO IZRADU TENDER PONUDE ZA LOGANA SANDERSA?
Proto jsem přišla s novým návrhem, nestálo to za to spálení mostu mezi námi.
Zato sam ti prišla o zakonu, jer nije bilo vredno da spalim taj most.
Co kdybys pohla s návrhem té nabídky pro Logana Sanderse.
Poèni da radiš tender ponudu za Logan Sanders.
Potom musíme ty a já zajistit, aby Harvey s tím návrhem uspěl.
Onda ti i ja bolje da smislimo naèin kako bi bili sigurni da Harvi ne da taj podnesak.
Tanya za mnou přišla s obchodním návrhem.
Tanja je došla s poslovnom ponudom.
Pak je tu ovšem ta záležitost s návrhem a přednesením vašeho proslovu sboru kardinálů.
Tu je još pitanje obraæanja Kolegijumu kardinala.
Přišel tedy s návrhem na stroj, který nazval memex.
Buš je onda predložio jednu mašinu, i nazvao ju je memeks.
Pak jsem měl velké štěstí, že jsem vyhrál soutěž s návrhem druhého Pompidou centra ve Francii, ve městě Metz.
Onda sam imao sreće i pobedio sam na takmičenju za izgradnju drugog Pompidu centra u Francuskoj u gradu Mec.
Představte si, že jste v roli šéfa školské správy, a někdo za vámi přijde s takovým návrhem;
Замислите да сте директор великог школског система и неко вам долази са овим предлогом.
Tudíž s dobrým návrhem by slumy a favely nemusely být problém, ale vlastně jediným možným řešením.
Sa pravim projektom, straćare i favele ne moraju da budu problem, već zapravo jedino moguće rešenje.
Takže se správným návrhem není udržitelnost nic jiného než důsledné použití selského rozumu.
Sa pravim dizajnom, održivost nije ništa drugo sem rigoroznog korišćenja zdravog razuma.
S mým kolegou profesorem Carterem jsme se inspirovali v přírodě a návrhem tohoto nepravidelného vzoru jsme docílili toho, že povrch pohlcuje zvuk.
Profesor Karter, moj saradnik, i ja smo u prirodi potražili inspiraciju i dizajniravši ovaj šablon sa nepravilnom površinom, on je postao upijač zvuka.
A potom k nim přišel umělec s tímto návrhem - chtěl postavit 17-ti metrovou lávovou lampu v centru města.
I onda je umetnik došao do njih – ovo je njegova prava slika – on želi da sagradi preko 16 metara visoku lava lampu u centru grada.
0.27483010292053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi bismo, naravno, mogli malo da zbunimo maèku... predlažuæi joj da uzme par slobodnih dana za svoje potrebe. 