Prevod od "nápadníka" do Srpski


Kako koristiti "nápadníka" u rečenicama:

Tereso, máš tu nápadníka. - Ahoj.
Èuješ, Tereza tvoj deèko je došao u posetu.
Vzpomínáš si na jejího směšného nápadníka?
Sjećaš li se njenog smiješnog zaručnika?
Marigold se zlobí, protože jsem jí přebrala nápadníka.
Hajde, hajde! -Marigold se ljuti jer sam joj preotela udvaraèa.
Pamatuju si, že si vzala svého bohatého nápadníka, žili jsme si stále dobøe v jeho sídle na Long Islandu.
Sledeæe što znam je da se udala za svoga bogatoga zaštitnika, i živeli smo u velikom stilu u njegovoj zgradi na Long Islandu.
Teď jsem viděl vašeho nápadníka ze včerejška.
Sreo sam onog vašeg sinoćnjeg momka.
Mám to schované pro svého nápadníka a když bude chtít víc, tak mu to dam.
Znaš, imam pripremljem govor za udvaraèa koji traži više nego što želim da mu dam.
Důležitější je, že jsme ti našli nového nápadníka.
Važnije je to da smo ti pronašli novog deèka.
Mluvil jsem s Alexem, řekl mi, že nemáš žádného nápadníka.
Razgovarao sam sa Ksanderom, i on kaže da nemaš novog momka.
Samantha měla nový byt ve velice módní čtvrti prostitutek a nového nápadníka.
Samanta je imala novi stan u super šik kraju. A i novog obožavaoca.
Vím, že každá žena by měla mít aspoň jednoho nápadníka... předtím než si jiná uloví dva.
Sve znam je da, svaka žena treba da ima jenog deèka pre nego što ima dva deèka.
Prosím, Meg, dneska hledáme tvýho nápadníka.
Molim te Meg, veèeras tražimo tvog momka.
Pro nápadníka...a on neosedlal koně už několik týdnů
Ne za pravog jahaèa. Nije osedlao konja veæ nekoliko nedelja.
Ale je taková tmavá, neumím ji najít nápadníka.
Ali zbog toga što je tamna, nisam našla prosce.
Proč Sereně Van Der Woodsen musejí hledat nápadníka kamarádky?
ZAŠTO PRIJATELJI SERENE VAN DER WOODSEN MORAJU TRAŽITI PRATIOCA ZA NJU?
Toto je vaše první nováčkovská úloha - sehnat nápadníka.
To je vaš prvi zadatak, druženje.
Musíte do 12:15 najít nápadníka a přivést mi ho ukázat do bistra State Street.
Imate vremena do 12:15, da naðete koga i potražite me u State Streetu.
Můžu si tě půjčit na shánění nápadníka?
Mogu li te posuditi za sastanak?
Přivedla jsi nevhodného nápadníka při jeho shánění. komunikovala jsi během nováčkovského kvízu, odhalila jsi tajné nováčkovské rituály celé knihovně a konečně, lhala o svém původu.
Dovela si neprimjernog deèka na sastanak, u toku kviza si krala, skriven garancijski ritual si otkrila cjeloj biblioteki, i na kraju lagala o svojoj pozadini.
Pennyin současný nápadník žádá o radu jejího bývalého nápadníka.
Pennin trenutni udvaraè traži savjet njenog bivšeg udvaraèa.
Jde o to, že slečna Fairfaxová má nápadníka a my se snažíme zjistit, kdo to je.
G-ðica Ferfaks ima udvaraèa, a Frenk i ja pokušavamo da otkrijemo ko je on.
Každý klan letos představí nápadníka, který se utká o tvoji ruku.
Ове године, сваки клан ће дати просца који ће се такмичити за твоју руку.
Já si najdu novýho a úžasnýho nápadníka, kterej mě doveze zpátky do města a pak nás někdo příhodně uvidí, jak se líbáme na dobrou noc.
PRONAÆI ÆU SEBI NOVU HALJINICU, KOJU ÆU OBUÆI VEÈERAS, I SLUÈAJNO ÆE ME VIDETI KAKO ME LJUBE ZA LAKU NOÆ.
Pro správného nápadníka by byla výborným spojením.
Заиста. Била би дивна жена правом удварачу.
Mám pocit, že už má konečně nápadníka?
Da li oseæam da æe konaèno doæi do objave?
Můj příběh by měl někdo znát a dá nám to čas probrat další strhující témata, třeba tvého krásného nápadníka Marcela.
Неко би требало да чује моју причу. И даће нам времена да попричамо о другим темама. Као рецимо о твом удварачу Марселу.
Možná, že jsem při výběru Ariadnina nápadníka nevybírala moc rozumně.
Možda nisam odabrala dobrog prosioca za Ariadne.
V souladu s naší dohodou, že Vám zajistím nového nápadníka každý týden...
U skladu sa našim dogovrom da ti obezbedim novog prosca svake nedelje.
Našla jsem Ti skvělého nápadníka, Greer.
Našla sam divnog prosca za tebe, Grer.
Přeju si, abys řekla Elijahovi, že si vezmeš svého vlkodlačího nápadníka, v tu chvíli mu já nalil skotskou a pogratuloval mu, že se vyhnul kulce.
Želeo bih da kažeš Elajdži da se udaješ za svog vukodlaèkog prosca, i onda bih mu ja natoèio viski i èestitao mu na metku koji je izbegao.
Vypadala dnes jako žena zbavující se nápadníka?
Je li danas lièila na ženu koja tera udvaraèa?
Nápadníka jsem neměla, ani nepamatuji, natož dva.
Prošlo je mnogo vremena otkako sam imala jednog prosca, kamoli dva.
Maya sice jinak Rádžovi není dost dobrá, ale pak, jakmile má jiného nápadníka, z ničeho nic se drží kolem ní.
Radža stalno ignoriše Maju. Kad je konaèno našla udvaraèa, pogodite ko se vrzma okolo.
Nebo jste možná našla dalšího nápadníka, co byste obrala.
Или можда наћи други просца да Свиндле.
Hoot si začíná myslet, že mám nápadníka.
Хоот'лл почну да размишљају Имам дечка.
A Jack Black hraje v překvapivém výkonu nápadníka Kate Winslet jako hlavní herec.
Izvini. Džek Blek glumi ljubavnika Kejt Vinslet u iznenaðujuæoj ulozi gde je glavni glumac.
0.33099102973938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?