A já si teď jdu lehnout, než přijdete s dalším nápadem, jak se nechat zabít.
Ako se slažete, idem u krevet. Dok opet ne smislite nešto da nas ubije.
Tys přišel s tím pitomým nápadem a já byl dost blbý na to, abych ho akceptoval.
То је о теби. Падне ти нека глупа идеја а ја сам глуп па пристанем на њу.
Nejhorším nápadem byl výběr motelu, kterého jedinými klienty jsou bezduché hovada.
Nojgori moguæi naèin diskrecije je izabrati motel, u kojem su jedini klijenti krvi žedne zvijerke.
Kdo přišel s nápadem nabídnout Eleně peníze, aby odešla?
Èija je ideja bila da Eleni ponudite novac?
S jedním dobrým nápadem, můžeš dokázat cokoli.
Sa jednom dobrom idejom moze se dogoditi bilo sta.
Vy všichni ted' potřebujete přijít z nějakým dobrým nápadem.
Moraæete izaæi sa nekim sjajnim idejama sada.
Kdy jste oslovil Eduarda s nápadem na Facebook?
Kada ste prišli Eduardu s idejom za Facebook?
Souhlasil jste, když vás Tyler a Cameron Winklevossovi a Divya Narendra oslovili s nápadem na HarvardConnection?
Jeste li potvrdno odgovorili kada su Tajler i Kameron Vinklevos i Divya Narendra pitali da napravite "Harvardsku vezu"? Jeste li rekli "da"?
Kdy jste oslovil pana Saverina s nápadem na theFacebook?
Kada ste prišli g Saverinu s idejom za "theFacebook"?
Přišli za mnou s nápadem, ale já jsem měl lepší.
Došli su k meni s idejom, ja sam imao bolju!
Ano, Tim byl opravdu velmi nápomocen, když jsme přišli s nápadem těch lamp.
Da, Tim je bio od velike pomoæi kada smo došli do ideje sa lampama.
Tím nápadem bylo shromáždit skupinu mimořádných lidí, a zjistit, zda se mohou stát něčím víc.
Ideja je bila da se skupi grupa izvanrednih ljudi. Da vidimo da li mogu da postanu nešto više.
A než si na nás mohl Stoddard posvítit, Edith se postarala, aby byl tím nápadem jeho šéf uchvácen.
Dok nas je Stodard stigao Edit je sredila da mu šef bude impresioniran mojom idejom.
Když jsi přišel s tím nápadem, moc se mi to nezdálo.
Kad si pomenuo tu ideju, nije mi se svidela.
A mluvil o tom tak, jako by Undertaking byl pouze jeho nedávným nápadem.
A nama je sve prikazao kao da mu je ideja za taj poduhvat nadošla nedavno.
Hlavně by měl úplný hovno, kdybys nepřišel s tím nápadem se Singletonem.
Ne bi dobio ništa da ti nisi pokrenuo ovu stvar sa Singltonom na poèetku.
Prezident není špatným nápadem, když mu připravíme vyjádření.
Nije loša ideja, ako mu pripremimo izjavu.
Abych mohl vůbec vychovat dítě, tak musím přijít s nějakým nápadem, jak vydělat peníze.
Ako dobijem priliku da podižem tog klinca, moraæu da smislim neke sjajne ideje da zaradim novac. Nema razloga da to ne uradiš.
A tak jsme se zabývali tímto nápadem v naší laboratoři.
Mi smo zapravo istražili ovu ideju u našoj laboratoriji.
Proto "rodina", jak bylo známo tvrdé jádro CarderPlanet, přišla s geniálním nápadem zvaným escrow (systém úschovy).
Tako je "porodica", najuži krug KarderPlanete, došla na neverovatnu ideju koju su nazvali "Eskrou" sistem.
Okenní farma byla nejdříve jen technicky složitým nápadem, který vyžadoval spoustu testování.
Некада, прозоркса фарма није била ништа више од технички сложене идеје којој је требало много тестирања.
Osobně si myslím, že je jednodušší vytvořit místo, než ho najít, protože pak nemusíte dělat kompromisy s nápadem ve své hlavě.
Lično mislim da je lakše stvoriti mesto, nego ga pronaći, jer onda ne morate da pravite kompromise sa svojim idejama.
Téměř o sto let později v roce 1947 LEGO přišlo s tímto nápadem.
Skoro 100 godina kasnije, 1947., LEGO je smislio ovo.
Všechno to začalo bláznivým nápadem v listopadu roku 2004.
Све је почело лудом идејом у новембру 2004.
Nikdy nevkročíte ke komunitě s žádným nápadem a jen si sednete s místními lidmi.
Nikad ne dolazite ni u jednu sredinu sa idejama i sednete i slušate lokalne ljude.
A pak někdo přišel s nápadem, že bychom, vedle dobré hromadné dopravy, vedle utrácení za silnice, zkusili od řidičů v těchto místech vybírat jedno, dvě eura.
A onda se neko setio da, osim dobrog javnog prevoza, osim novca uloženog u puteve, pokuša da vozačima naplati evro ili dva na ovim uskim grlima.
Protože to bylo tehdy, když se stalo tohle, s tím choď-a-mluv nápadem, kdy se věci staly více proveditelnými, udržitelnými a životaschopnými.
Jer kada se desilo to sa ovom idejom šetnje i sastanaka, stvari su postale moguće, održive i izvedive.
A Lélia přišla s nápadem, s bláznivým nápadem.
Lejli je sinula jedna neverovatna, luda ideja.
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané „růstové myšlení“.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
A víte co, jednou ráno jsem se vzbudil s docela dobrým nápadem.
Ali, jednog jutra sam se probudio sa jako dobrom idejom.
Guy byl nápadem zaujatý, ne proto, že jsem ho žádal o peníze, ale proto, že jsem za ním přišel s dobrým nápadem, se kterým byli všichni spokojení.
Gi je bio zainteresovan za moju ideju ne zato što sam od njega tražio novac, već zato što sam došao kod njega sa dobrom idejom i svi su bili srećni.
A já byl tímto nápadem zcela nadšený, poskakoval jsem dokola a přemýšlel jsem, zda bych mohl tímto způsobem převést jakékoliv věty.
Bio sam veoma uzbuđen ovim, znate, skakao sam gore-dole pokušavajući da otkrijem mogu li da pretvorim sve moguće rečenice koje čujem u ovo.
S nápadem na tuto přednášku jsem přišel před pár dny a dostal jsem od jedné dámy e-mail, který bych vám nyní rád přečetl.
Овај говор сам осмислио тек пре пар дана и добио сам писмо од једне госпође, које бих волео да вам прочитам.
Jeho šíleným nápadem je, že neexistuje žádný těžký problém vědomí.
Njegova luda ideja je da nema teških problema svesti.
A pak ten chlapík přišel se skvělým nápadem, řekl: "Vím, že vedeš tu organizaci Mladí bez hranic, že?
A onda je jedan tip došao na sjajnu ideju, rekao je: "Znam, ti vodiš onu organizaciju Mladi bez granica, zar ne?
Nazval jsem svou firmu IdeaLab, podle toho, jak moc vzývám "aha" moment, když přijdete s nápadem.
Назвао сам своју компанију Idealab јер толико волим тај "аха!" моменат кад вам сине идеја.
Jedním přirozeným nápadem je, že nejhlubší vlastnosti lidského myšlení, naše představivost, vědomí, schopnost snít, byly vždy stejné.
Jedna prirodna ideja je da su najdublji aspekti ljudskih misli - naša sposobnost da zamišljamo, da budemo svesni, da maštamo - uvek bili isti.
Po dlouhém procesu jsme přišli s vizí, s nápadem, nositelného systému, který by bylo možné nosit jako kus šperku, nebo si ho sami nalepíte jako náplast.
Nakon dugog procesa, došli smo do jedne vizije, ideje, mobilnog sistema kojeg možda možete nositi poput nakita ili možete staviti kao flaster.
Kdosi přišel s geniálním nápadem rozezvučit nástroj mačkáním páček pomocí prstů, a vynalezl tak první klaviaturu.
Nekome je pala na pamet briljantna ideja da stvara zvuk pritiskajući male poluge našim prstima, stvarajući tako prvu muzičku klavijaturu.
Klávesové nástroje se vyvinuly z varhan, přes klavichord a cembalo až ke klavíru. A pak v polovině 19. století parta vynálezců konečně přišla s nápadem použít klávesy nikoliv k vydávání zvuku, ale k psaní písmen.
Sad, klavijature su se razvijale od orgulja preko klavikorda i cimbala do klavira, sve do sredine 19. veka, kada je hrpi izumitelja konačno pala na pamet ideja da koriste klavijaturu da bi stvarali, ne zvuk, već slova.
Výroba těchto válců byla časově náročná a příliš nákladná, ovšem o půl století později jiný francouzský vynálezce jménem Jacquard přišel s geniálním nápadem použít místo kovových válců děrné štítky z papíru.
Cilindri su bili suviše skupi i njihova izrada je dugo trajala, ali nekoliko vekova kasnije, drugi francuski izumitelj, po imenu Žakard, došao je na briljantnu ideju da koristi kartice od izbušenog papira umesto metalnih cilindara.
A lidé, kteří přijdou s nápadem, který je pozoruhodný, častěji využijí toho, aby design pracoval pro ně.
I ljudi koji smišljaju stvari koje su izuzetne češće shvate kako da iskoriste dizajn da radi za njih.
Henry Ford přišel s opravdu dobrým nápadem.
Prvi ciklus je fabrika. Henri Ford dolazi do vrlo kul ideje.
0.51459908485413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se slažete, idem u krevet. Dok opet ne smislite nešto da nas ubije. 