Dávám se pod ochranu tohoto bratrského symbolu strážce nejen námořníků, ale i nemocných kterých naděje dohnala na okraj života.
Stavio sam se pod zaštitu tog bratskog simbola zaštitnik ne samo mornara, veæ i bolesnih koga je sudbina prognala do daleke ivice života.
Potkal jsem ji roku 1917 na plese námořníků.
Upoznao sam je na mornarièkom balu, 1917.
Dan ale bohužel neměl takové štěstí, jako měl jeho otec, sloužil u námořníků a padl se všemi ostatními v bitvě o ostrov Wake.
Али није имао среће. Био је маринац и погинуо је. Заједно с многим маринцима на острву Вејк.
Stejném jako u těch francouzských námořníků z paluby té lodi.
Isto kao i francuski mornari sa spasilackog broda. Identicno.
Z toho, kolik námořníků na ty cestě zařvalo, mě až mrazí.
Smrzneš se od straha. Koliko ih je veæ poginulo u ovom prolazu!
Myslím si, že jsem Martineze znala, ale já... znala jsem mnoho námořníků.
Možda sam ga poznavala, ali poznavala sam mnogo mornara.
Bránil by se obzvlášť na chodbě plné námořníků.
Negdje bi se odupro. Pogotovo u prolazu punom mornara.
Z každých 10 námořníků v ponorce 8 zemřelo.
8 од сваких 10 подморничара је било мртво.
V oceánu pluje námořní loď a na ní je kapitán Stern, tento kapitán se dozví, že matka jednoho z námořníků zrovna zemřela.
Na okeanu je brod, i kapetan broda, Stern... saznaje da je majka jednog od mornara umrla.
Musím vzdát snu, že bude celá rodina tým námořníků.
Odustajem od sna da imam porodicni tim mornara.
Bájné stvoření námořníků, z půlky žena, z poloviny ryba, nejznámější pro své vysedávání na skalách, zírající do zrcadel, vášnivě si kartáčující své dlouhé, krásné vlasy.
Morsko stvorenje, pola èovek pola riba, poznatija po sedenju na kamenju, voli da se ogleda, i opsesivno izèešljava svoju dugaèku lepu kosu.
A také námořníků, obchodníků, lukostřelců, prostitutek a vězňů.
I mornara, trgovaca, strelicara, prostitutki i zatvorenika.
Jeho zastřelení agentkou NCIS v utajení ukončilo sériové brutální vraždy manželek námořníků nalezených u vojenských památníků v DC.
Njegova smrt od strane agenta NCIS-a, znaèi kraj brutalnih ubojstava zena vojnika koje su pronaðene u okolici DC-a.
Jako palubní důstojník, kontroluju tisíce námořníků, pane.
Kao èasnik palube, ja provjeravam tisuæe mornara.
Minulý týden se hlásilo na ošetřovně s chřipkou 49 námořníků.
U prošlom tjednu 0, 49 mornara se javilo u bolnicu zbog gripe.
Jeden z malých námořníků tvrdil, že tě viděl zmizet tu noc na výletě.
Jedan od mladih mornara je rekao da si ti nestao u noæi kad ste kampovali.
Dobrá, pro Codyho, jsem myslel, že by se mu mohl líbit klub mladých námořníků.
Pa, za Codyja... Mislio sam da bi možda voleo da se uèlaniš u klub mladih mornara.
Nebo sv. Elmovi, ochránci námořníků na moři.
Ili Sv. Elmo, zaštitnik mornara izgubljenih na moru.
Byla to první třída námořníků na americké "První Světové Válce".
Bio sam pomorac prvog nivoa, na brodu "USS I Svetski rat".
Mor vyskytující se u námořníků loďstva Jeho Veličenstva, jejich nafouklé hlavy a hnijící lodě.
Kuga meðu mornarima Njegovog Velièanstva sa nadutim glavama i raspadnutim brodovima.
Každý otrok znamená vážnou hrozbu pro životy námořníků.
Svaki predstavlja ozbiljnu pretnju životima moreplovaca.
Svatý patron cestovatelů, námořníků, pilotů a starých mládenců.
Zaštitnik putnika, mornara, pilota i mladoženja.
Každoroční záplava opilých námořníků, která se z nějakého důvodu nebere jako vojenský útok.
Godišnja navala pijanih mornara, koja se nekako ne opisuje kao vojni napad.
Obávám se, že nespočet námořníků v uniformách nám ztíží naši snahu najít pana Salazara.
Bojim se da æe bezbroj mornara u uniformi otežati pronalaženje g. Salazara.
Finchi, kolik námořníků je právě teď ve městě?
Koliko mornara trenutno ima u gradu?
Pošlou nás na loď plnou zpocených námořníků.
Poslaæe nas na brod pun znojavih mornara.
Potopení naší lodě a smrt tísíců námořníků je válečný akt, který nesmí zůstat bez odpovědi.
Nosaè tone i smrti više hiljada èlanova posude su drzak èin rata koji ne može da proðe bez odgovora.
Z hlavy mě napadne asi 200 námořníků, co by to na vás rádi vyzkoušeli.
Pada mi napamet oko 200 mornara na ovom brodu koji bi to voleli iskušati na tebi.
Spatřili několik námořníků na plošině, a tak ji vyhodili do povětří.
Videli su neke iz mornarice na platformu, i razneli su kraljevstvo koje dolazi.
Zachránil jsem devět životů námořníků místo nás.
Spasio sam 9 mornara umesto nas.
Koupil jsem to od japonských námořníků co pluli z Hamburku.
Kupio sam je od mornara koji je radio na brodovima u Hamburgu.
Jednoho dne roku 1819, 3 000 mil od pobřeží Chile, v jedné z nejodlehlejších oblastí Tichého oceánu, 20 amerických námořníků pozorovalo, jak se jejich loď zaplavuje mořskou vodou.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
Jednou vezla skupinka námořníků jeden takový kámen přes moře. Jenže se něco zvrtlo a ten kámen skončil v moři.
Postoji priča o mornarima koji su prevozili kamen preko okena kada su upali u neku nevolju i kamen je upao.
Egyptské kočky se ve středověku, o pár století později, plavily až k Baltskému moři na lodích vikingských námořníků.
Vekovima kasnije, u srednjem veku, egipatske mačke su putovale Baltikom na brodovima vikinških pomoraca.
1.3969240188599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavio sam se pod zaštitu tog bratskog simbola zaštitnik ne samo mornara, veæ i bolesnih koga je sudbina prognala do daleke ivice života. 