Možná je to důležité datum pro vesmír, třeba drží pohromadě časoprostor, nebo jde jen o úžasnou shodu náhod.
Mogu misliti da ta taèka vremena sadrži neku kozmièku signifikaciju kao neka privremena taèka spajanja celoga svemirsko-vremenskog kontinijuma ili je samo neverovatna koincidencija.
Hoši, v našem životě je spousta náhod a osudů.
Momci... sluèajnost i sudbina igraju znaèajnu ulogu u našim životima.
Bubba cítil, že to nebyla jen shoda náhod.
Bubba je osetio da ovo nije sluèajnost.
Podivná shoda náhod, dostat ji právě dnes.
Kakva sluèajnost, da je dobijem baš danas.
Ze všech těch náhod se mi dělá vážně nanic.
Koliko ima sluèajnosti, zaboleo me je stomak.
Nemyslíte, že je to víc než jen shoda náhod?
To vidiš kao nešto više od sluèajnosti?
Shodou náhod se v tomto autobuse objevila Ana Pascalová.
Kako savršeno da se u ovom prostoru.. pojavila Ana Pascal.
Myslím, že tohle není shoda náhod.
Kladim se da to nije sluèajnost.
Nyní jsou plné náhod a magie.
One su pune sreæe i èarolije.
Takže její teorie je taková, že problémy s játry naší pacientky je jen obrovská shoda náhod.
Znaèi njena teorija je da problem jetre našeg pacijenta bila ogromna sluèajnost.
Je fascinující, přesto je to shoda náhod.
To je fascinantno, ali je li slucajno.
Musíte přiznat, že je to nějak moc náhod.
Morate priznati da tu ima previše sluèajnosti.
Ale jsem si jistý, že je to jen shoda náhod, že ten nový hotel bude stát právě tady, kde je škola.
Siguran sam da je to samo sluèajnost. Da æe se novi hotel graditi baš ovde. Tu gde je škola.
Je to jen shoda náhod a nebo se objeví ještě něco daleko hrozivějšího?
Da li je ovo sluèajnost? Ili se nešto veæe krije ispod toga?
Žena, která shodou náhod okradla tvou sestřenici a tetu.
I to baš ona žena koja je ubila tvoju roðakinju i ujnu.
A život je jen řetězec náhod a omylů.
A život je samo skup nasumiènih nezgoda i grešaka.
Pamatuješ, co jsem ti říkal o shodách náhod?
Sjeæaš se što sam ti rekao o sluèajnosti?
Tvůj přítel je shodou náhod taky můj nejlepší přítel, jasný?
Tvoj deèko je sluèajno i moj najbolji prijatelj.
Ne, myslím, že svět je plný neuvěřitelných náhod.
Ne, mislim da je svijet pun blesavih sluèajnosti.
A nemohla jsem uvěřit té shodě náhod.
I nisam mogla da prihvatim da je sluèajnost.
Není to poměrně velká shoda náhod, že jste se tam objevila hned po tom, co došlo k výbuchu?
Imamo veoma jaku podudarnost. Ti se nalaziš na mjestu dogaðaja prije nego što ode u dijelove.
Nějakou shodou náhod je jedinej chlap v celým baráku.
Nekako je on jedini muški stanovnik u celom bloku.
Slyšel jsem, miloval, a nazval tou největší shodou náhod 21. století.
Sviða mi se. Najveæa sluèajnost 21. stoljeæa.
Údajně prý zemřel po napadení zvířetem, shodou náhod i moje máma ale já jsem dávala pozor.
On je navodno umro od napada životinje, i moja mama, takodje, ali sam obracala pažnju.
Nechtěl jsem ukázat na nějakého kriminálního šéfa, pokud by to byla jen shoda náhod.
Nisam htio ukazati na neki tip krivično boss ako je to samo neku vrstu slučajnost.
Když pomyslíte, jaká je to shoda náhod, nervózní byste být neměli.
Mislim, pomisliš samo na koincidenciju svega ovoga i ne bi trebalo da si napeta.
"Některými otřesnou shodou náhod se ukázalo, že já jsem jediný důstojník, který přežil.
"Nekom zlom igrom sudbine, ispostavilo se da sam ja jedini oficir sa broda koji je preživeo.
A shodou náhod jste sem vy dorazila jen pár dní po porodu.
A ti si sluèajno stigla ovde nekoliko dana nakon poroda.
Je to základní zákon plus ty nekonečné posloupnosti náhod, nebo náhodných výsledků, které jsou tam navíc.
To su fundamentalni zakon i ovaj neverovatno dugački niz slučajnosti, ili mogućih rezultata, koji su tu sabrani.
A ve skutečnosti obrovské množství informací kolem nás ve vesmíru pochází z těchto náhod, a ne přímo ze základních zákonů.
Zapravo, ogromna količina informacija u Univerzumu oko nas dolazi iz tih slučajnosti i ne samo iz fundamentalnih zakona.
Život se může vynořit z fyziky a chemie, plus množství náhod.
Život može proizići iz fizike i hemije, plus mnogo slučajnosti.
Lidská mysl může povstat z neurobiologie a množství náhod, způsob chemické vazby pochází z fyziky a jistých náhod.
Ljudski um može proizići iz neurobiologije i mnogo slučajnosti, načinom na koji hemijske veze proizlaze iz fizike i određenih slučajnosti.
Nesnižuje to význam těchto objektů, pokud víme, že jsou dílem základních věcí plus náhod.
To ne umanjuje značaj ovih predmeta da se zna da oni proizlaze iz fundamentalnijih stvari, plus slučajnosti.
Zaznamenal si vše, co během rozhovoru padlo, jejich vodivost kůže, zapsal si i výrazy tváře, srdeční rytmus, krevní tlak, asi všechno krom toho, zda měla manželka vždy pravdu nebo ne. Což shodou náhod vždy měla.
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
2.0609838962555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu misliti da ta taèka vremena sadrži neku kozmièku signifikaciju kao neka privremena taèka spajanja celoga svemirsko-vremenskog kontinijuma ili je samo neverovatna koincidencija. 