Prevod od "nulové" do Srpski


Kako koristiti "nulové" u rečenicama:

Pokud nebude nalezena do 96 hodin, šance na přežití jsou téměř nulové.
Ako ne bude naðena kroz 96 sati, verovatno æe biti zauvek nestala.
Asteroid dopadne na Zemi 3 hodiny a 57 minut po překročení Nulové bariéry.
Кад астероид прође нулти појас за 3 сата и 57 минута удариће у Земљу.
Naše politika nulové tolerance mi nedává jinou možnot - propadneš.
Naša politika nulte tolerancije mi ne daje drugog izbora veæ da te izbacim do kraja godine.
Obávám se, že i když vás budeme operovat, tak šance na otěhotnění jsou nulové.
Bojim se da su, èak i sa operacijom, šanse da zatrudnite nemoguæe.
New York má politiku nulové tolerance ke zločinům se zbraněmi.
Nju Jork nema tolerancije da takve zloèine.
Takže Sam Witwicky, právě po promoci a zkušenosti prakticky nulové.
Имамо лично господина Сем Витвикија, донедавног дипломца колеџа.
Moje šance na to, abych si znova zalétal jsou nulové.
Šanse da ću opet letjeti su gotovo nikakve.
Byl to dramatický, velmi dramatický závěr jeho vlastně nulové kariéry.
Bio je to dramatičan, veoma dramatičan kraj, jedne karijere, koja zapravo i nije bila karijera.
Šátráme kolem sebe v nulové viditelnosti, doufajíc, že chytneme někoho za ruku či nohu a dostaneme ho do bezpečí.
Pipali smo bez vidljivosti, u nadi da æemo uhvatiti ruku ili nogu i spasiti nekog.
Udržet žaludek na uzdě v nulové gravitaci je těžší, než to vypadá.
Само је теже него што изгледа задржати ручак у утроби.
Nulové tepelné vyzařování. Žádné vlny. Ani rádio.
Не постоје очитавања температуре, ни таласа, чак ни у радијусу.
Vzhledem k nulové toleranci k násilí, kterou zde na škole praktikujeme, nemám jinou možnost, než vašeho syna vyloučit.
U ovoj školi ne tolerišemo nasilje. Ne preostaje nam ništa drugo nego da izbacimo vašeg sina.
Dostat se do nulové gravitace, abych nemusela strávit zbytek života zavřená v téhle plechovce?
Da se preselim na Nula-G, tako da ne moram da provedem ostatak svog života zarobljena u ovoj limenci?
Tak ses nechal chytit do pasti z nulové gravitace?
Pa si upao u gravitacionu zamku.
Kdyby měl stejně nulové renomé v zahraničních vztazích jako Claire Underwoodová?
S istim manjkom iskustva kao Kler Andervud? Bih.
Ponecháme-li stranou logistiku... chybějící sociální zabezpečení, nulové reference...
Остављајући по страни логистику Никакву број социјалног осигурања, Не референце...
Vedle nulové hmoty bude atomová energie zastaralá jako parní stroj.
Nulta materija može atomsku energiju da uèini zastarelom poput parne mašine.
Mluvíte o nulové hmotě nebo o vašem stroji na víno?
Govoriš o nultoj materiji ili tvojoj mašini za vino?
Takže jestli začne dělat rozhodnutí na základě emocí, které má nulové, pak si myslím, že máme problém!
Pa, ako æe da donosi odluke na osnovu emocija kojih ima nula, onda ja mislim da imamo problem!
Takže to je první důvod: politika nulové tolerance a způsob, jakým se projevuje.
То је први разлог: политика нулте толеранције и начини њеног спровођења.
Jsou nejistí ohledně čehokoli, co má cokoli společného s násilím, právě kvůli politice nulové tolerance.
Оне су нервозне око свега што има било какве везе са насиљем, због политике нулте толеранције.
A tento program nulové tolerance hladu stojí 0, 5 procenta HDP a pozvedl životy mnoha milionů lidí z hladovění a chudoby.
Ovaj program okončavanja gladi košta svega 0.5 odsto bruto domaćeg proizvoda i uzvukao je nekoliko miliona ljudi iz gladi i siromaštva.
A já řekl: „Tam vás vzít nemůžu, ale můžu vás vzít do stavu beztíže, do nulové gravitace.”
И рекао сам, ”Ја вас не могу тамо повести, али вас могу повести у зону бестежинског стања, зону нулте гравитације.”
0.5159740447998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?