Vezmeš si nucené neplacené volno, než se pročistí vzduch.
Na neplaæenom si odsustvu dok se sve ne rašèisti.
Možná trochu nucené, ale přesto lidské.
Možda malo isforsirano. Ali ipak humanistièki.
Ti zdravější byli převezeni na nucené práce do Japonska.
Zdravi su odvedeni da rade za Japan.
A ukazují vaše své nálezy, že nezvratně došlo k nucené penetraci?
Rekli biste da rezultati ukazuju na nasilnu penetraciju?
Bere utečené děti nucené žít na ulici a učí je, jak žít v lesích.
Bjegunce koji moraju živjeti na ulici poduèava kako živjeti u šumi.
Snad najdeme experta na ustanovení o nucené psychiatrické léčbě.
Da vidimo koji poznaje zakon o psihijatrijskom leèenju.
A jediným důvodem k nucené hospitalizaci je nebezpečnost.
Jedini kriterijum za nasilno zatvaranje je opasnost.
Anamorfóza je renesanční umělěcká technika... která používá principy nucené perspektivy... aby vytvořila jiný obraz vně čelní kompozice.
Anamorphism je tehnika renesansnog slikanja koja koristi principe prisilne perspektive.. da bi se stvorila obrnuta slika ispred prednje kompozicije.
V tomhle městě jsou benefiční akce jako nucené práce.
У овом граду, добровољно скупљање прилога иде у рок службе.
Některé vzali jako nucené dělníky na hranicích k nošení drog a zbraní zkrz džungli pro generály.
Neke su odvodili na rad u logor na granici... radi prevoza oružja i droge... za generala.
Dnes je noc nucené rodinné zábavy s Reynoldsovými.
Primoran sam na porodièno zabavno veèe kod Reynoldsovih.
O nepostradatelné versus postradatelné funkce se starají všechny agentury, čítaje eventualitu nucené dovolené.
Na nužnim funkcijama i ne nužnim rade sve agencije, uraèunavaju moguæi sluèaj produžavanja.
Je mi jasné, že práce s námi se více podobá nucené svatbě, než romantickým námluvám, ale už jsi to dělala dříve.
Shvatam da taj rad sa nama više lièi na venèanje sa saèmaraom od romantiènog udvaranja, ali ti si radila ovo i pre.
Nucené vystěhování probíhá, což někteří lidé označují jako radikalizace starosty Kana.
Prisilne deložacije su na dijelu koje nazivaju radikalizacijom gradonaèelnika Kanea.
Co takhle doložka, která vás chrání od nucené trojky s kýmkoliv, kdo je v televizi.
A klauzula koja te štiti od trojca s njom i prizorom na TV-u?
Jsou nucené mít sex, každý den s jiným mužem.
One su prisiljene na seks sa razlièitim ljudima svaki dan.
Když k tomu přidáme 30 % vašich zaměstnanců na nucené dovolené...
Dodano na 30% vaših zaposlenika koji su nedavno prisilno na godišnjem....
Jméno každého Američana, který po zastavení činnosti přijde o domácí péči a půlku sociálních dávek, půjde na nucené volno, přijde o studentskou půjčku, příspěvek na dopravu, poradenství pro veterány.
Имена Американаца који ће изгубити кућну негу кад наступи прекид рада владе. Ови ће изгубити социјалну помоћ. Ови морати на принудно одсуство.
Unášíte a prodáváte cizincům nás dělníky na nucené práce.
Oteli ste nas i prodali kao radnike strancima.
S novou investicí Starling National Bank může převzít QC z nucené správy a směřovat do budoucna.
Sa novom investicijom banke "Starling nešenl", možemo da dignemo ovu firmu iz steèaja ka novim uspesima.
Teď na chvilku zrušíme vaši přitažlivost, takže bude jednodušší vaše nucené přemístění.
Sada isključujemo vašu gravitaciju privremeno... tako da olakšamo vašu obaveznu relokaciju.
Tady v Kidneyville, jsou celé rodiny nucené prodávat svoje ledviny.
Ovde u Kidneyvilleu, èitave porodice su primorane da prodaju svoje bubrege.
Zkoušel jsem to jako kaskadér, ale bylo to moc nucené, motat se kolem normálních lidí.
Pokušao sam da budem kaskader, ali bio sam previše nasilan za uobièajene ljude.
2010 Současná statistika o indiánské populaci více než století po masakru u Wounded Knee odhaluje dědictví kolonizace, nucené migrace a porušování smluv.
2010: Statistika o stanju domorodačke populacije danas, više od veka nakon Pokolja na Vundid Niju, otkriva posledice kolonizacije, prisilno migriranje i prekršavanje sporazuma.
0.22054386138916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?