Řekl, že ho to ničilo od té doby, co jsem si k němu přinesla tašku s věcma.
Rekao mi je da umire iznutra, još od kako sam prenela svoje stvari.
Ničilo mě, žes to celou tu dobu nevěděl.
Убијало ме је што те лажем све ове године.
To vás léta ničilo, něco, co jste neudělal.
To te razjeda, ono što nisi uradio.
A hned si vzpomenu na dobu, kdy jsem chtěl objímat a líbat tebe, ale tys to netušila, tak jsem předstíral, že se nic neděje, i když mě to ničilo.
To me podsjeæa na vrijeme kada sam htio tebe da zgrabim i poljubim a ti to nisi znala, pa sam se pravio da je sve u redu a u stvari me to ubijalo.
Válečné Kladivo Hromu tříštilo pohoří a ničilo lesy.
Bojno kladivo Groma je drobilo planine i šume su se tresle u strahu.
Jako environmentalistovi mi bylo naprosto jasné, že zdrojem veškerého znečištění bylo podnikání, podnikání bylo v podstatě zdrojem všeho, co ničilo tento svět.
Као еколог, било ми је јасно да је привреда узрок загађења, извор свих стари које уништавају овај свет.
A ničilo mě, že jen leží v mé skříni a padá na něj prach.
I ubija me to, što samo stoji u mom ormaru i skuplja prašiun.
Co vypadalo jako směšné, bylo ve skutečnosti smutné. Ničil sám sebe a ničilo to i jeho rodinu.
Ono što su ljudi smatrali smešnim, zapravo je bilo tužno, jer je on uništavao sebe i ostatak familije.
Něco hrozného, co naše město ničilo ještě víc.
Nešto loše što je još više uništavalo naš grad.
Žádné stopy, žádná naděje a to tě ničilo.
Bila je završena. Nije bilo tragova, nije bilo nade i uništavalo te je to.
To že sis nemohl vzpomenout tě ničilo..., nebylo s tebou tolik srandy.
Ne bi bilo ovako zabavno ubiti te dok se nisi sjetio.
A ničilo ho pomyšlení, že by se jednoho dne, spolu přestali bavit.
U ubilo bi ga da zna, da æe doæi dan kad bi oni prestali da prièaju.
A strašně ji to ničilo. Věř mi.
I vjeruj mi da je to ubija.
To narkotikum, toto plíživé zlo, které by jinak ničilo životy.
Ovaj narkotik je podlo zlo koje bi u uništilo živote.
Miloval jsem tě tak, že mě to ničilo a nakonec... Ty bys byla to lákadlo a já bych se honil za tebou.
Naèin na koji sam ja tebe voleo je opijajuæi, i eventualno... ti bi bila ta koja ima šargarepu, a ja bih bio taj koji je juri.
Jeden problém byl v takřka ustavičném válčení mezi městy v Mezopotámii, které neustále ničilo jejich úspěchy.
Jedan problem je bio skoro neprekidno ratovanje izmeðu gradova Mesopotamije, koje je stalno uništavalo njihove uspehe.
Miloval jsem tě tak, že mě to ničilo a nakonec...
Način na koji sam voljela bio je dugotrajan, i na kraju...
Ničilo mě pomyšlení, že jsem jí tohle provedla.
Srce mi se slama kad pomislim da joj se to dešava zbog mene.
Ničilo jí to zevnitř, držet tě ve tmě, víš.
Kidalo ju je to što te držala u mraku.
Opustit vás mě ničilo, ale bylo to pro vaši ochranu.
Ubijalo me to što sam otišao... to je bilo zbog vaše sigurnosti.
A ničilo mě vidět ho, jak se trápí.
I ubijalo me što ga vidim takvog.
Ničilo mě pomyšlení na to, co musel udělat.
Ubijala me pomisao na to šta je morao da uèini.
Hrát na ně byla sranda, ale během hraní se nedá pochodovat a to mě prostě ničilo.
Bilo je zabavno, ali nije bilo marširanja, i ja sam bio razočaran.
0.40860605239868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odustali su jer je uništavao materijal. 