Prevod od "nikoho" do Srpski


Kako koristiti "nikoho" u rečenicama:

Tati, a právě proto sem už nikoho nevodím.
Tata, zato više ne dovodim ljude kuæi.
300 kilometrů kolem ostrova s okamžitou platností prohlašuji za zemi nikoho.
Proglašavam 320 km nièije zemlje oko ovog ostrva.
Já nikoho nemám, kromě Tommyho a svých kamarádek.
Nemam nikoga... Osim Tommyja i svojih prijatelja.
Nikdy v životě jsem nikoho nezabil.
Nikad nisam ubio èoveka u životu.
Řekl jsem vám, že jsem nikoho nezabil.
Rekao sam vam da nikoga nisam ubio.
Neměla jsem nikoho, kdo by mě chránil.
Nisam imala nikoga da me zaštiti.
Nikoho nebudu milovat tak jako tebe.
Nikoga neæu voljeti kao što volim tebe.
Nemám nikoho, na koho bych se obrátila.
Sada nemam kome da se obratim.
Bez nás, bez Jesseho a mě, nemáte nikoho, kdo by vám připravoval produkt.
Bez nas, bez Jessea i mene nemaš nikoga za proizvodnju.
Promiňte, ale nikoho toho jména neznám.
Žao mi je, ali ne znam takvu.
Nemá nikoho, kdo by se o ni postaral.
Ona nema nikoga da se brine o njoj.
Někdo s ní musel odletět nad poušť, aby při výbuchu nikoho nezabila.
Našli smo bombu. Netko ju je trebao prevesti do pustinje.
Nikoho, kdo by si to nezasloužil.
Samo one koji to ne zaslužuju.
Byl jsem tam, ale nikoho jsem nezabil.
Bio sam tu, ali nisam nikog ubio.
Nenech si od nikoho nic namluvit.
Nemoj da ti nešto drugo kažu.
Nenech si od nikoho namluvit opak.
Nemoj da ti netko govori drugaèije.
Ale přísahám, že jsem nikoho nezabila.
Aли кунeм сe дa никoг нисaм убилa.
Nemám nikoho s kým bych si mohla promluvit.
Ja nemam nikog drugog sa kim mogu da razgovaram.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, jako jsi ty.
Nikada nisam sreo nijednu poput tebe.
Odlétám do Hongkongu, mimo dosah Dentovy pravomoci, a Čína nikoho ze svých lidí nevydá.
Otiči ču u Hong Kong, daleko od Dentove nadležnosti a Kinezi neče isporučiti svog sunarodnika.
Ti policajti a právníci si na nikoho z vás netroufli.
Ovi panduri i advokati se ne bi usudili da se petljaju sa vama.
Je mi líto, nikoho z nich nepoznávám.
Žao mi je, ne prepoznajem nikoga.
Nikdy jsem nikoho nemiloval jako tebe.
Nikada nisam nikoga voleo kao tebe.
Pro nikoho není snadné sehnat práci.
Душо, тешко је за свакога, да добије посао.
Já jsem superstar a mám cool auto a holky mě milujou jako nikoho jinýho
And the crowd goes I'm a superstar, and I got a cool car And the girls like me better Than whoever you are
Pak pro nikoho neotevřeš Hořící duhu dokud nenapravím škody, které napáchal můj bratr.
Onda neæeš da otvoriš Bajfrost nikome... dok ja ne popravim štetu, koji je moj brat napravio.
Neznáš nikoho jiného, kdo nosí kápi a je úžasný?
Ne znaš više nikog super sa plaštom?
Když zemřeš, tak nemůžeš nikoho zabíjet.
Tvoja mrtva duša ubija njegovu živu kožu.
On nebude nikoho přesvědčovat rozumem, ale silou.
On koji neæe pokleknuti pred razumom, pokleknuæe pred ubeðivanjem.
Není to dobré pro nikoho z nás.
Nije dobro za nikoga pod nas.
Lidskost není nic, když nemáš nikoho, na kom by ti záleželo, Stefane.
Човечанство значи ништа када немате неко да се брине о Стефан.
Žil byl duch malého chlapce, který rád přebýval ve stínech, aby nikoho neděsil.
Jednom je postojao duh deèaka koji je voleo da živi u senci, kako ne bi plašio ljude.
Nikdy jsem nikoho jako ty nepoznal.
Nikad nisam upoznao nikoga kao što si ti.
Možná se nad nás povyšuješ, ale nikoho jiného nemáš.
Možeš misliti da si bolji od nas.
Nemusíte se mě bát, ani nikoho jiného, dokud jsem s vámi.
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Když ta jehla najde to správné místo, nikoho nepoznáš.
Ako igla pronađe pravu tačku u fuziformnoj vijuzi, nećeš nikoga prepoznati.
Před ZLOSINem jsem nikoho jiného neměla.
Pre Opakih, samo nju sam imala.
Nikdy jsem nepoznal nikoho jako ty.
Nisam sreo nikoga kao što si ti.
Neznám nikoho, kdo by to dokázal.
Ne znam nikoga ko bi to uradio.
Protože bez zaměstnanců jsem nemusel nikoho řídit.
Jer bez radnika, nisam imao kime da rukovodim.
Myslím si, že tohle máme v sobě tak zakořeněno, že by nikoho nenapadlo to rozporovat.
Ovo je do te mere usađeno u svest ljudi da to više niko i ne preispituje.
0.95150589942932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?