Prevod od "nikitu" do Srpski

Prevodi:

nikitu

Kako koristiti "nikitu" u rečenicama:

Chtěl bych, abys ty osobně dohlížel na Nikitu.
Da se lièno postaraš za Nikitu.
Takže jestli chceš zpátky svoji malou sladkou Nikitu, přijedeš si pro ni, a to s pěti miliony v hotovosti a v diamantech.
Ako želiš da vidiš Nikitu, prebaci zemlju. Pet miliona u gotovini i dijamantima.
Ti zkurvysyni mi zabili Nikitu v '79.
Ovi kuèkini sinovi su mi uništili Nikitu 1979.
Já věděl, že navštívíš svýho přítele Nikitu.
Znao sam da èeš posetiti ortaka.
A pokud znovu narazíš na Nikitu, zabij ji na místě.
Ако поново сретнеш Никиту, убиј је.
Myslel jsem si, že jsme Nikitu vycvičili lépe.
Mislio sam da smo bolje nauèili Nikitu.
A pokud bychom mohli dokončit tuto misi a zároveň dostat Nikitu, tak by to bylo skvělé.
Јасно. А ако успемо да довршимо мисију и ухватимо Никиту у исто време, то би било сјајно.
Pro slavnou Nikitu to nebude žádný problém, ne?
Мачији кашаљ за славну Никиту, зар не?
Obávám se, že si na prsou hřejeme další Nikitu.
Bojim se imamo još jednu Nikitu.
Naší misí je zachránit černou skříňku a najít Nikitu.
Naša misija je da zaštitimo crnu kutiju i da pronaðemo Nikitu.
Využívala jsem je, abych našla Nikitu.
Kako bi mi pomogli da pronaðem Nikitu. -Znate li gde je ona?
Můj program na rozeznávání obličejů právě našel Nikitu.
Moj program za prepoznavanje lica je upravo otkrio Nikitu.
A já už nikdy neuvidím slunce do té doby, než se postaráš o Nikitu.
И нећу видети светлост дана док не убијеш Никиту.
Nepokusím se tě zastavit tak, jak jsem se snažila zastavit Nikitu.
Нећу покушавати да се ослоним на тебе као што сам покушавала са Никитом.
V terénu jsem narazila na Nikitu.
Суочила сам се са Никитом на терену.
Nedostala jsem Nikitu ani černou skříňku.
Нисам нашла Никиту ни црну кутију.
Najdu stopu, upozorním na ni Nikitu a ona ji následuje přímo k vašim dveřím.
Пронађем ваше трагове, покажем их Никити, и она их прати право до вас.
Její selhání zadržet Nikitu to jenom dokazuje.
Доказала је то тиме што није контролисала Никиту.
Jen si pamatuj, že až dostanu Nikitu, až se ujistím, že jsi v bezpečí, odcházím.
Само знај, након што убијем Никиту, и када будеш безбедна, одустајем.
Kdybych řekl Amandě, že jsi Nikitu varovala před drahým tatínkem, mohla bys přijít o hlavu.
Ако кажем Аманди да си упозорила Никиту на њеног татицу, могла би изгубити главу.
Čím dříve dostanu Nikitu, tím dřív budeš v bezpečí.
Što pre sredim Nikitu, to æeš pre biti sigurna.
Pomůžeme jí se pomstít Sergeii Semakovi, ona zneutralizuje Nikitu.
Pomoæi æemo joj da se osveti Sergeju Semaku, a ona da neutrališe Nikitu.
Kvůli černým skříňkám, agentům, co se k nim obrátili zády, tomu, že nedokážou chytit Nikitu.
Crne kutije, pobesneli agenti, neuspeh u hvatanju Nikite.
Poslal si Nikitu na tu misi a tím zpečetil svůj vlastní osud.
Poslao si Nikitu na tu misiju i sam sebi odredio sudbinu.
Když jsem Nikitu viděl naposledy, tak jste byly nepřátelé.
Kad sam zadnji put video Nikitu bile ste na suprotnim stranama.
Jednou akcí se ti proti nám povedlo poštvat Nikitu a její agenty.
Jednim potezom si ujedinila Nikitu i ceo Odsek protiv nas.
To já vytvořila Nikitu, které si všichni váží a které se bojí.
Ja sam stvorila Nikitu koje se ljudi plaše i poštuju.
Ten parfém jsem pro Nikitu vybrala před léty.
Taj parfem sam izabrala za Nikitu pre više godina.
Ty jsi poslal Nikitu a Alex na honbu za Amandou bez zálohy?
Poslao si Nikitu i Aleks da jure Amandu bez podrške?
Má Nikitu-- Amanda s tím nemá nic společného.
Она је добила Никита - нигде Аманда близу ово.
Jestli mám získat Nikitu zpátky, tak budu potřebovat tebe i tu skříňku v jednom kuse.
Ако ћу да се Никита назад, ја ћу ти требати и да у једном комаду.
Já ti přinesu Nikitu a ty si myslíš, že mi stačí 50 táců?
Ли вас Никита, мислите да вреди 50 хиљада?
Jako první mě zajímalo, proč by Amanda vzala Nikitu a ne tebe?
Прва ствар која ми смета је, зашто би Аманда узети Никиту и не?
Amanda ji vrátí zpět na Nikitu.
Amanda ga je vratila nazad na Nikitu.
Ne že by snad Alex mohla vyvrátit, že Nikitu podporuje.
Ne može Aleks da porekne da daje novac Nikiti.
Navzdory svému předstírání zřejmě nemáš na to, abys Nikitu Porazila.
Uprkos tvojoj stavu, oèigledno je da nemaš hrabrosti da ubiješ Nikitu.
Pro Nikitu byla vytvořena iluze, ve kterou bude věřit.
Na sigurnom. -Stvoren je balon u koji Nikita veruje.
Je mi poctou vám představit slečnu Nikitu Mearsovou.
Velika mi je èast da predstavim gospoðicu Nikitu Mirs.
Když jsme viděli Nikitu v televizi, tak jsme si řekli, že je třeba v pohodě.
Kada smo videli Nikitu na televiziji, pomislili smo da je dobro.
Jde o Nikitu a to, co je hluboko uvnitř ní.
Radi se o Nikiti i o onome šta je duboko u njoj.
Pokud se k tomu stavíš takhle, tak proč to nenecháš Nikitu dokončit?
Ako imaš takvo mišljenje, zašto ne dozvoliš Nikiti da završi posao?
0.45060992240906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?