Nikada to sebi neæu moæi oprostiti, ali tako sam uèinio.
Nikdy si pořádně neuvědomil, jakou cenu ta zem pod jeho nohama má.
Nikada nije saznao koliko to tlo zaista vredi.
Nikdy si nevzpomenu, že se blíží.
Ništa, osim da se ne seæam kada dolazi.
Nikdy si nebyl víc než poslíček.
Nisi nikada bio ništa više nego samo dostavljaè.
Nikdy si nezačínej s chlapem, co ví o vaječníku víc než ty.
Nikad s nekim tko zna o vagini više od tebe.
Jestli se jí něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako joj se nešto dogodi, nikad neæu oprostiti samoj sebi.
Tak hele, ty prostě Harry, nikdy si nedokázal něco divnýho, něco, co sis neuměl vysvětlit, když si měl strach nebo vztek?
Uèinio si kad da se nešto dogodi? Kad si bio ljut, a nisi mogao objasniti?
No to je zajímavej psychologickej blábol ale to nic nemění na tom že pokud se nezapojí nikdy si to neodpustí a ostatní by taky neměli.
Pa to je baš fascinantna psihološka teorija, Ali to ne menja èinjenicu, da ako se on ne izbori iz ovog na pravi naèin, i ne bude hrabar nikada sebi neæe oprostiti, a nebi trebao i niko drugi.
Nikdy si nejsem jistý, co píšu, dokud si to přečtu.
Ne znam, za šta cu ih upotrebiti, dok ih kasnije ne procitam još jednom.
Zlato, prosím, nikdy si ten prstýnek nesundávej, ať už tvrdím, že je to sebevíc úžasný.
Мала, молим те, не скидај никад више тај прстен, ма шта ја рекао.
Tak, všimli jste si, že když jsou stráže volány do kuchyně na žrádlo, nikdy si s sebou neberou pušky, nikdy?
Da li ste primjetili da straža kada krene u kuhinju uvjek ostavi puške.
Ja vím a nikdy si to neodpustím.
Znam i nikada to sebi neæu oprostiti.
Nikdy si nemyslíš, že jsem schopen něčeho, co je hodno uznání.
Nikad ne pretpostvaljaš da bih radio nešto vrijedno popoštovanja.
Nikdy si neodpustí, že nechal lidi takhle trpět.
Neæe si oprostiti to što narod zbog njega pati.
Nikdy si nestěžuje, narozdíl ode mě.
I nikada se ne žali, kao ja.
Nikdy... nikdy si nemysli, že víš, kdo já jsem!
Nikad nemoj misliti da bi mogao znati što sam ja.
Jestli se tomu dítěti něco stane, nikdy si to neodpustím.
Dogodi li se nešto bebi, nikad si neæu oprostiti.
Nikdy si to nespleť s přijetím tvého životního stylu.
Немој то никада заменити с прихватањем твог животног стила.
Sakra Same, nikdy si nepřišel pozdě, a teď se couráš.
Nikad u životu nisi kasnio, Same, a sad si našao vucarati dupe.
Nikdy si nemůžete být jisti, jestli už má dost.
Не знаш када си готова, зар не?
Nikdy si nezvyknu vidět ho v takovémto stavu.
Nikada neæu moæi da se naviknem, da ga gledam ovakvog.
Ale nikdy si nenasadili bílé čapky a nepovažovali se za svaté.
Али никада нисмо обукли беле шешире и називали себе свецима.
Jestli se mému otci něco stane, nikdy si to neodpustím.
Nikada neæu sebi oprostiti ako se nešto dogodi mom ocu.
Nikdy si ten život ani nechtěl.
Ti nikad nisi hteo ovakav život.
Budeš se mi pravidelně hlásit, a nikdy si nebudeš pamatovat, že jsi to udělal.
Izveštavaæeš me redovno, i nikad se neæeš seæati da si to radio.
Je jí 18 a je to šance ale kdyby se jí něco stalo, až bude v New Yorku, nikdy si to neodpustím.
Ima 18 godina, a ovo je sjajna prilika, ali, ako joj se nešto dogodi dok je u Njujorku, nikada to sebi ne bih oprostio.
Jestli se jim něco stane, nikdy si to neodpustím.
Ako bi im se bilo što dogodilo, ja... nikad ne bi sebi oprostila.
Bože, už nikdy si něčím takovým nechci projít.
Radije bih dao da mi se odseku jaja nego da ikad više podnosim tako nešto.
Nikdy si nebudete s nikým bližší, než s těmi s kterými proléváte krev.
Nikada neæete biti bliži sa onima sa kojima ste prolivali krv.
Nikdy si nemysli, že jsem šťastná, že znovu vidím tvou tvář.
Nisam mislila da ću biti srećna što vidim tvoje lice ponovo.
Nikdy si je nenakoníme, když budeme nosit vesty.
Nikada ih nećemo pridobiti noseći ovo.
Nikdy si neděláte starosti, jestli není chytřejší, než vy. Víte, že je.
Ne brinem se je li pametnija od mene, jer znam da jeste.
Vždy mi to říkáte, ale nikdy si to nezapamatuji.
Uh. Vi mi kažete a ja uvek zaboravim.
Nikdy si na tohle auto nezvyknu.
Nikad se neæu naviknuti na ovaj auto.
Nikdy si stěžoval na jakoukoliv bolest?
Nikada se nije požalio na neki bol?
Uzavřeli jsme spolu dohodu, že... nikdy si vzájemně nezalžeme.
Sklopili smo pakt, da nikada neæemo lagati jedno drugo.
Můžete mě vidět jako farmáře nebo v kůži a nikdy si nikdo nevybral farmáře.
Mogu se pojaviti kao farmer ili u koži, i niko nikada nije izabrao farmera.
Byla stále šťastná, a i když začala opět mluvit, ačkoli jí bylo obtížné porozumět, nikdy si nestěžovala, ani jednou.
Uvek je bila srećna, a kad je ponovo progovorila, iako se teško razumelo, nikad se nije žalila, nijednom.
A ona řekla: "Jdi domů, protože když zmeškáš jeho první zoubek, když zmeškáš jeho první krůček, nikdy si to neodpustíš.
Na to mi je on rekao: "Idi kući, jer ako propustiš njegov prvi zub, ako propustiš njegov prvi korak, nikad nećeš sebi oprostiti.
A nikdy si nevěra nevybírala takovou psychologickou daň.
I nikada pre preljuba nije zahtevala tako visoku psihološku dažbinu.
Znám jednoho muže, který je 25 let ženatý a který touží po tom, aby mu jeho žena řekla: "Děkuji Ti za to, že jsi živitelem rodiny a že já mohu zůstat doma s dětmi, " ale nikdy si o to neřekne.
Znam jednog gospodina koji je 25 godina u braku i koji žudi za tim da njegova žena kaže, "Hvala ti što donosiš hleb na sto, kako bih ja mogla da budem kod kuće sa decom", ali ne želi da pita.
0.47583889961243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Никад ниси веровала у мене. Јеси ли, Кеј? 