Věděli jsme, že Sullyho v Bostonu nikdy nedostaneme.
Znali smo da Salija neæemo uhvatiti dokle god je u Bostonu.
Uděláme nejlíp když vyrazíme nebo se na dálnici nikdy nedostaneme.
Bolje da krenemo, ili nikada neæemo stiæi do autoputa.
Touhle rychlostí se tam nikdy nedostaneme.
Nikad neæemo stiæi tamo na vreme pri ovoj brzini.
Zapomeň na tu slečnu a začni makat, nebo se odsud nikdy nedostaneme.
Prekini da misliš o toj ženskoj i vrati se na posao ili nikad neæemo otiæi odavde.
Teď se do Lambda Lambda Lambda nikdy nedostaneme.
Sad nikad neæemo upasti u Lambda Lambda Lambdu.
Nikdy nedostaneme šanci hrát před lidma.
Nikad neæemo dobiti priliku zasvirati pred nekim.
Rek jsi, že se odtud' nikdy nedostaneme.
Rekao si da nikad neæemo otiæi odavde.
K ovládání generátorů se nikdy nedostaneme.
Nikada neæemo stiæi do kontrola generatora.
Co jsme ztratili, to nikdy nedostaneme zpět.
Ono što smo izgubili, više nikad neæemo imati.
No, špatná zpráva je, že jsi zase v dluzích... a nikdy nedostaneme mámu, a lítáme v tom s Barrym.
Pa, loša vijest je da si opet u dugovima i nismo zeznuli mamu, i zaglavili smo s Barryjem.
My se nejspíš k takovému rozhovoru ani nikdy nedostaneme.
verovatno do njega nece ni stici do ovog posebnog razgovora.
Teď už se nikdy nedostaneme domů.
Nikad neæemo da se vratimo kuæi.
Jestli ho nenajdeme teď, už ho nikdy nedostaneme.
Ako ga sada ne naðemo nikad ga neæemo vratiti.
To je krásná myšlenka, Romeo, ale nikdy nedostaneme stůl.
Lijepo od tebe, Romeo, ali nikad neæemo dobiti stol.
Tak blízko už se nikdy nedostaneme.
Neæemo više nikada biti tako blizu.
Řekl mi, že se s Jaxem z Charmingu nikdy nedostaneme, když mu je nedám.
Rekao je da ja i Jax neæemo otiæi iz Charminga ako mu ih ne predam.
Přes tyho hradby se nikdy nedostaneme!
Šta god radili, ne možemo preko onih zidova.
Ten disk od indiánů nikdy nedostaneme.
Nikad neæemo dobiti taj prokleti disk od Indijanaca.
S nulovými důkazy, na to nikdy nedostaneme zatykače.
Sa "nulom" od dokaza, nikada neæemo dobiti nalog za sve to.
Nejspíš se sem už nikdy nedostaneme.
Možda se nikada ne? emo vratiti ovdje.
Pokud nedokážu pracovat vedle někoho takového, nikdy nedostaneme šanci.
Ako ne mogu da uspem sa nekim takvim u tvom životu onda nemamo šanse.
Když vypne svou lidskost, myslím, že už ji nikdy nedostaneme zpátky.
Kada iskljuèi prekidaè za ljudskost, mislim da je više nikada neæemo povratiti.
A pokud to nenajdeme do doby než odejdeme, tak už další šanci nikdy nedostaneme.
И ако не нађемо пре него што одемо, никад више нећемо имати још једну шансу.
Možná už je nikdy nedostaneme, pokud teď nezakročíme.
Možda više nikad neæemo imati priliku da ih uhvatimo, ako sada ništa ne preduzmemo.
Nikdy nedostaneme povolení k prohlídce osobních věcí všech tam.
Nema šanse da ikad dobijemo nalog da svima pretresemo liène stvari.
Lepší nevědět, jinak se tam nikdy nedostaneme.
Vjerojatno je bolje da nemamo jer onda nikad neæemo stiæi.
Jsem si jistý, že vtloukání myšlenky... že se odsud nikdy nedostaneme, jim taky moc nepomohlo.
Siguran sam da čekića kući ideju... Nikada nismo neće sići ovu ostrvo, nije pomoglo ni.
Jestli to uděláš, tak budu celou dobu v autě přemýšlet, že vedle mé leží tvoje ruka a i když se budu hodně snažit, nebudu schopná zabránit tomu, abych ji vzala, nebo ti dovolila líbat mě a tak se nikdy nedostaneme tam, kam se musíme dostat.
Ako to budeš uradio, onda æu provesti èitavu vožnju autom razmišljajuæi o tvojoj ruci koja je pored moje i iako æu pokušati, neæu moæi da spreèim sebe da te držim za ruku ili da te pustim da me poljubiš i nikada neæemo stiæi tamo gde smo krenuli.
Pokud z něj na střední spadneme, už se nikdy nedostaneme zpátky a dospějeme ve společensky trapný podivíny, co vyrábějí vlastní organický džusy a prodávají je na farmářských trzích.
Ako propadnemo u srednjoj, neæemo se uspraviti. Zatim æemo da odrastemo u društveno èudne nakaze koje prave sopstvene organske sokove i prodavaju ih farmerskim tržištima.
Ty hovory jsou čísla, která nikdy nedostaneme.
Ovi pozivi predstavljaju brojeve koje ne dobijamo.
Jen jsem vám chtěl udělat ochutnávku, vzhledem k tomu, že se k soudu nikdy nedostaneme.
Samo sam hteo da vidiš kako je s obzirom da ni nece doci do suðenja.
Co když se odsud nikdy nedostaneme?
Što ako nikada ne izađemo van?
Dal nám své jméno, jen proto, že věřil, že se z té díry nikdy nedostaneme.
Mislim, jedini razlog zašto nam je dao njegovo ime je zato što je mislio da nikada neæemo izaæi iz one proklete rupe.
Bez magie se odtud živí nikdy nedostaneme.
Bez magije neæemo odavde izaæi živi.
Mám nápad, ale musíme být rychlí, nebo se nikdy nedostaneme kpotrubí včas.
Imam ideju, ali moramo biti brzi jer neæemo stiæi do stanice.
Ale to je pouze polovina opravdové rovnosti a já si už myslím, že se tam nikdy nedostaneme, pokud nepoznáme, co je tou druhou polovinou.
Ali to je samo jedna polovina stvarne ravnopravnosti, i sada smatram da nikada nećemo uspeti ako ne uvidimo drugu polovinu.
1.0317418575287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znali smo da Salija neæemo uhvatiti dokle god je u Bostonu. 