Prevod od "nikdo neposlouchal" do Srpski


Kako koristiti "nikdo neposlouchal" u rečenicama:

Zathras varoval, ale ne, nikdo neposlouchal ubohého Zathrase.
Zathras upozorio, ali ne, niko ne sluša jadnog Zathras-a.
Potřebovala jsem ho, aby to vedl mě by nikdo neposlouchal, jsem žena.
Morala sam reæi svima da je to bio plan velikoga borca, inaèe me niko ne bi hteo poslušati, žena sam.
Nikdo neposlouchal kouče a team a hod na 90-haranti kteří nemaj co dělat v poli.
Svako ko se usprotivio treneru i timu.....i dobacio klincu od 45 kg koji nije trebao da bude na terenu.
Napsali jsme doporučení, instruující poznámky, nikdo neposlouchal.
Radimo analize, savete, preporuke, ali niko nas ne sluša.
Věci, které jsme probírali pořád dokola, když nás nikdo neposlouchal.
Stvari koje smo iznova ponavljali dok nas niko nije slušao. Ono što zaista mislimo.
Zpíval jsem, nikdo neposlouchal, maloval jsem, nikdo se nedíval.
Pjevao sam, i nitko nije slušao. Slikao sam, i nitko nije pogledao.
Zoufalé ženské výkřiky byly umlčeny.. protože je nikdo neposlouchal.
Jauci žena iz Huareza su utihnuli... jer ih niko neæe slušati.
a pak jsme se začli dohadovat a nikdo neposlouchal co vlastně ten druhej říká.. a pak ten pomyslnej pohár přetekl a nadal jsem ti do piče.
I onda smo poèeli da se raspravljamo i nitko nije èuo onog drugog što prièa, tako da, znaš, to nas je izbacilo iz takta, pa sam te nazvao pizdurinom.
A pak už ani nikdo neposlouchal, co chci říct.
I niko nije èuo sve ono što sam imao da kažem.
Mluvilas dál, i když nikdo neposlouchal.
Moraš da nastaviš, iako znaš da niko ne sluša.
Snažila jsem se proti tomu protestovat, ale nikdo neposlouchal.
Pokušala sam ih odgovoriti ali niko ne sluša.
Říkal jsem to, ale nikdo neposlouchal.
Rekao sam to onda i niko me nije poslušao.
Od té doby, co jsem ji potkal, volala o pomoc, ale nikdo neposlouchal.
Otkad sam upoznao tu djevojku, ona traži pomoæ, a nitko ne sluša.
Varoval jsem vás, ale nikdo neposlouchal.
Упозорио сам те, али нико није слушао.
Snažil jsem se, ale nikdo neposlouchal.
Pokušao sam, ali me nisu slušali.
Říkala jsem, že je to nutné, ale nikdo neposlouchal
Rekla sam da je hitno, ali niko nije slušao.
Víte, když jsem mluvila se státními zástupci o tom, že můj bratr ukradl auto, když mu bylo 18, a neměl by za to dostat 25 let, nikdo neposlouchal.
Kad sam prièala s tužiteljima o tome kako to što je moj brat ukrao auto s 18 godina, ne zaslužuje 25 godina zatvora, nitko nije slušao.
Už jsem mluvila dlouho a jsem unavená z toho, jak mě nikdo neposlouchal.
Prièala sam dugo vremena i umorna sam od toga što me nitko ne sluša.
Hlasovali jsme proti nim, ale nikdo neposlouchal.
Mi smo glasali protiv njih i opet nas niko nije slušao.
Říkal jsem jim to, ale nikdo neposlouchal.
Sam to rekao, ali niko nije hteo da sluša.
"Říkal jsem vám o Nině, ale nikdo neposlouchal."
"Ја сам ти о Нина и нико не слуша."
Já to říkala. Ale né, nikdo neposlouchal!
Rekla sam ti, ali nisi slušao!
Říkal jsem vám, co tam dole je, ale nikdo neposlouchal.
Rekao sam ti šta je dole, a vi niste slušali.
Zkusila jsem něco říct, ale nikdo neposlouchal.
Pokušala sam da govorim, ali niko me nije slušao.
Nevadilo by vám dát nevěstě a ženichovi nějaký čas promluvit si zcela o samotě, aby nikdo neposlouchal?
Da li biste dali malo prostora mladencima da prièaju nasamo, a da niko ne sluša?
Stejně by mě nikdo neposlouchal. Jsem nedůvěryhodné dítě.
Niko me ne bi ni slušao, nisam iskreno dete.
Sam se přiznal, ale nikdo neposlouchal.
Sam je priznao, ali niko nije slušao.
Směj se, jako by nikdo neposlouchal?
Igraj kao da stojiš na leševima svojih neprijatelja?
Ekologové na možnost úniku upozorňovali roky, ale až do téhle nehody nikdo neposlouchal,
Еколози су упозоравали Опасности од изливања на годинама, Али нико слушао до овог цурења,
2.1699199676514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?