Řekl jste, že tu nikdo nebyl, a ona kolem projela jedna dvojice a nevěděla, že je otevřeno.
Niko nije bio tu veæ nekolikjo sedmica... ili su možda dolazili i nisu znali, da li uopšte radite.
To by vysvětlovalo, proč jsme ho stále přijímali, a přitom tam dole už nikdo nebyl, pane.
To bi objasnilo zašto je i dalje primamo, a senzori ih ne registruju.
Opět byl zasažen Buckinghamský palác, ale nikdo nebyl zraněn.
Бакингемска Палата је опет бомбардована али нико није повређен.
Pod tím autem nikdo nebyl, co ho vyvezli z fabriky.
Niko se nije podvlaèio pod kola još otkada su izašle iz fabrike.
Takže tam od roku 1980 nikdo nebyl?
Нико није био овде од 1980.?
Jednu chvíli tam nikdo nebyl a kde se vzali, tu se vzali, byli tam.
Један минут их нема, а већ следећи су ту.
Nikdo nebyl zabitej a mrtvola se nehnula z místa.
Niko nije ubijen i leš nije premešten.
Na té první lodi nikdo nebyl!
Nije bilo nikog na prvom brodu!
Ale řidič nám řekl, že nikdo nebyl doma a že to nechali v garáži.
Isporuèioci su rekli da niko nije otvorio vrata i da su ga ostavili u garaži.
Pronikni zmužile tam kde ještě nikdo nebyl.
Smiono kreni kamo nijedan muškarac još nije prošao.
Přál bych si, aby tu nikdo nebyl.
Da bar nisu svi sad tu.
Nikdo nebyl dost nenucený, dost podnikavý, dost vtipný.
Niko dovoljno spontan, avanurista, dovoljno zabavan...
Stále tam je 105 vězňů a nikdo nebyl během té doby propuštěn.
Tamo je i dalje 105 zatvorenika, a ni jedan nije pušten u tom vremenu.
Proč tu nikdo nebyl, když jsem volala?
Zašto nije bilo nikoga da se javi na telefon?
Důležité je, že nikdo nebyl zraněn.
Pa, važno je da niko nije nastradao.
Ale jelikož nikdo nebyl imunní vůči účinkům viru, úřady byly bezmocné vůči rychle se šířící infekci.
Ali pošto niko nije bio imun na posledice virusa vlasti su bile potpuno nemoæne dok se infekcija ubrzano širila.
Je to velká operace, a přesto tu nikdo nebyl.
Ovo je velika operacija, ali nikog nije bilo ovde.
A nikdo nebyl obviněný, že pustil zvířata z klecí.
Niko nije optužen za puštanje životinja iz kaveza.
Proč myslíte, že tam nikdo nebyl od roku 1972?
Зашто ти мислиш да нико није био тамо горе, још од 1972.?
Nechal projet sanitku, přestože nikdo nebyl v ohrožení života.
Nije trebao pustiti ta kola da proðu.
Nikdo nebyl dříve identifikován jako možná hrozba útoků.
Niko od njih nije viðen kao potencijalni napadaè.
Učitel tělocviku to auto našel opuštěné na okraji silnice, motor pořád běžel a kolem nikdo nebyl.
Profesor gimnastike je našao ovo pored puta, napušteno, motor radi, a nikog nema.
Nikdo nebyl skvělejší než jeho velitelka loďstva, Artemísia.
Niko od njih nije bio veæi od njegovog najboljeg pomorskog komandanta, Artemizije.
Chrissy, nikdo nebyl tak milován jako Adam.
Krisi, niko nije bio voljen kao Adam.
Vypadá to, že tady nějaký čas nikdo nebyl.
Izgleda, kao da ovde nije bilo nikoga neko vreme.
Ten prchavý okamžik mezi životem a smrtí. Uvnitř jeho lebky nikdo nebyl.
U tom kratkom trenutku između života i smrti, nije bilo nikog u njegovoj lobanji.
Nikdo nebyl tak hezký jako tvá matka.
Ne tako lepe kao tvoja majka.
Navzdory rozsáhlému úsilí, nikdo nebyl schopen identifikovat kdo, nebo spíš co, ta dívka je.
Uprkos intenzivnim naporima, niko nije uspeo da indentifikuje ko je, tj. šta je ona.
Jako by tu nikdy nikdo nebyl.
Kao da niko nije bio ovde.
U žebříku nikdo nebyl, byl bych to zvládnul.
Bilo je sigurno, mogao sam uspeti.
A zatímco nikdo nebyl jmenován, to není říci, že nebyl důvod k obavám.
Iako niko nije bio imenovan, ne može se reæi da nije bilo razloga za brigu.
Jak je naším zvykem, až do tvého návratu nikdo nebyl uvnitř.
Kao što je i obièaj, niko nije ulazio dok se ti ne vratiš.
A toto byl jeden z problémů: postavit to tak lehké, aby nikdo nebyl zraněn v případě, že model spadne na zem.
Zadatak je bio napraviti ga veoma lakog kako niko ne bi bio povređen ukoliko se sruši.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Víte, když v Evropě odejdete z obýváku, lidé říkají: ještěže ve tvé přítomnosti nikdo nebyl ironický.
Tako da, kad izađete iz dnevne sobe u Evropi, ljudi kažu - hvala bogu, niko nije bio ironičan u vašem prisustvu.
Nikdo nebyl zatčen. Prolomili jsme tabu.
Ниједна није била ухапшена. Скршили смо табу.
(Lámání kostí) Nikdo nebyl opravdu zraněn.
(Lomljenje kostiju) Pa, niko nije zaista povređen.
Za výbuch mohl ohřívač vody, nikdo nebyl zraněn a nakonec se zas tak moc nestalo, ale později za mnou přišel Skip a řekl: "Dobrá práce, Caroline, " s takovým tím překvapením v hlase.
Eksploziju je izazvao bojler, te niko nije povređen i naposletku nije bilo strašno, ali mi je kasnije prišao Skip i rekao: "Odličan posao, Karolin", nekako iznenađenim glasom.
Fakt, že se ve vaší mysli rodí tyhle sny, že sníte o věcech, o kterých by se nikdo jiný snít neodvážil nebo nikdo nebyl schopen snít tak komplexně jako vy.
Činjenica da u tovm umu sanjaš sve ovo, sanjaš stvari koje se niko drugi ne bi usudio da sanja ili ne bi bio u stanju da sanja na nivou složenosti na kom ti to radiš.
Kdybyste přišli k nádržži s chobotnicí, obzvláště brzy ráno, dokud tam nikdo nebyl, chobotnice by povstala a podívala se na vás a vy byste si říkali: „„Opravdu se dívá na mě?
Ako biste došetali do akvarijuma sa hobotnicom, naročito rano ujutru pre nego što iko stigne, hobotnica bi se podigla i pogledala vas i pomislili biste: "Je l' ova stvarno gleda u mene?
2.2815380096436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko nije bio tu veæ nekolikjo sedmica... ili su možda dolazili i nisu znali, da li uopšte radite. 