Prevod od "nigérii" do Srpski


Kako koristiti "nigérii" u rečenicama:

Žili společně s manželem v Britské Nigérii.
Ona i njen muž su živeli u inostranstvu u Britanskoj Nigeriji.
A proto, zatímco Moody-Stuart podává čaj odpůrcům, Shell v Nigérii může spálit bezkonkurenční množství benzínu,.....čímž se z toho stává jedno z nejhorších znečištění životního prostředí na Zemi.
Zato, dok Moody Stuart nudi èaj protestujuæim, Shell u Nigeriji spaljuje bezkonkurenèno množstvo benzina, èime se stvara jedno od najviše zagadjenih prirodnih okolina na Zemlji.
Strávila jsem jeden rok v zahraničí v Nigérii... a zamilovala jsem si to náboženství, kuchyni
Moje rane godine provela sam po cijeloj Nigeriji. Zaljubila se u religiju, kuhinju.
Třikrát v Nigérii, a ani škrábanec.
Tri roka u Nigeriji, bez ogrebotine.
Tohle natočil spolupracovník mírových sil v Nigérii.
Ovaj video zapis je snimljen od Korporacije Nigerije.
Ale i přesto se zde, v jižní Nigérii, připravují jistá stvoření na pouť přímo středem této obrovské pouště.
Ovde, u južnoj Nigeriji, životinje se spremaju za putovanje preko samog centra velike pustinje.
A Abdikarim, muž zajišťující tu drogu, byl v Nigérii podezřelý z bankovních podvodů.
A Abdikarim, čovek koji je nabavljao lekove, bio je osumnjičen za prevaru sa transferom novca.
Jakkoli neuvěřitelně to může znít... začalo to Ronovým pošahaným snem založit utopické město v Nigérii.
Apsurdno je što je izgledalo... da je to izraslo iz Ronovog ludaèkog sna da izgradi utopijski grad u Nigeriji.
Ale zpátky k naprosto pravdivému příběhu: Den nato jsem odletěl G-5 do Afriky, kde jsem měl v Nigérii ve městě Lagos promluvit na téma energetika.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
V severní Nigérii, jsme tradiční politické a muslimské představitele přímo zapojili do tohoto programu v zájmu pomoci s logistikou a pro zvýšení důvěry v obci.
У северној Нигерији, политичке вође и традиционалистичке муслиманске вође су се директно укључиле у програм да би помогли да се реше логистички проблеми и придобије поверење заједница.
V Umarově domovině, Nigérii, jde o 95 procentní snížení počtu dětí, postižených minulý rok obrnou
У Умаровој домовини, Нигерији, број деце парализоване услед дечје парализе смањен је за 95% прошле године.
(smích) Zkombinujte to například s výzkumem demografie a zdraví shromážděným organizací USAID v rozvojových afrických zemích, který může zajít tak daleko, že přímo změří stav HIV rodin žijících kupříkladu na venkově v Nigérii.
(Smeh) To smo spojili sa Anketom o demografiji i zdravlju koju je USAID sproveo u afričkim zemljama u razvoju, a to istraživanje može čak direktno da odredi status HIV-a za porodice, recimo, u ruralnoj Nigeriji.
V Nigérii zkolabovalo šest největších komerčních bank ve stejné době jako u nás.
U Nigeriji šest najvećih banaka je doživelo kolaps u isto vreme, zar ne?
Je zajímavé provnat, jak se s touto situací vyrovnali v Nigérii. A v porovnání s námi se s ní vyrovnali velmi dobře.
Interesantno je napraviti paralelu sa nigerijskim iskustvom i kako su oni to sredili, mnogo bolje u poređenju sa nama.
Tam, kde jsou vydávány státní peníze, a to bez zodpovědnosti, a bez transparentnosti, vždy to bude vést ke korupci. Ať už jste v Rusku, Nigérii nebo na Aljašce. Vždy to přináší riziko korupce a to se zde právě děje.
Gde god da imate trošenje državnog novca bez ikakve odgovornosti na netransparentan način, biće uvek jednako korupciji, bez obzira da li živite u Rusiji, Nigeriji ili na Aljasci, uvek će biti jednako korupciji i to je ono sa čim se mi ovde nosimo.
V Africe existovaly různé druhy písma. Nejprve existovala prapísma, mezi které patří například písmo Nsibidi. Nsibidi je ideografické písmo tajné společnosti Ejaghamského kmene v jižní Nigérii.
U Africi postoje različite vrste pisanja, prvo je bilo proto-pismo kao što ilustruje Nsibidi, što je pismo tajnog društva naroda Edžagham na jugu Nigerije.
Tajná společenství lidu Yoruba v Kongu regionech Palo, v Nigérii, Kongu a Angole vyvinuly toto složité písmo, které je stále používáno v Novém světě - na Kubě, v Brazílii, Trinidadu a na Haiti.
Ova tajna društva iz Jorube u Kongu i Palo religije u Nigeriji, Kongu i Angoli, po tom redosledu, razvili su ovo zamršeno pismo koje je danas živo i u upotrebi u Novom svetu na Kubi, u Brazilu, Trinidadu i Haitiju.
Každý malý čtvereček je asi miliarda dolarů a vidíte, že kladu spoustu pozornosti na Nigérii, která leží uprostřed.
Svaka mala kutija vredi milijardu dolara, i vidite da ja usmeravam mnogo pažnje na Nigeriju koja je u sredini.
Toto je učebna na univerzitě Obafemi Awolowo v Nigérii.
Ovo je učionica u Obafemi Avolovo univerzitetu u Nigeriji.
Pro zajímavost, v Nigérii je známá i pod jinými jmény, které se vážou na historické události, stejně jako na mýty.
Zanimljivo je da je u Nigeriji ova biljka poznata i po drugim imenima vezanim za istorijske događaje, kao i mitove.
Odešla jsem z práce v americké korporaci a rozhodla se pro velký krok do neznáma, z hlubokého přesvědčení, že v Nigérii je potřeba vykonat mnoho práce v oblasti udržitelného rozvoje.
Napustila sam svoj posao u korporativnoj Americi i odlučila se na veliki skok u nepoznato, skok koji je proizašao iz dubokog uverenja da u Nigeriji ima mnogo toga što treba uraditi u oblasti održivog razvoja.
Možná jste nikdy neslyšeli o Kennemě v Sierra Leone, nebo o Arui v Nigérii.
Možda nikada niste čuli za Kenemu u Sijera Leoneu ili Aruu u Nigeriji.
(Smích) Vlivní Nigerijci nám tehdy říkali, že jsme naivní a že nechápeme politickou situaci v Nigérii.
(Smeh) Uticajni Nigerijci u to vreme su nam govorili da smo bili naivni, da nismo razumeli političku situaciju u Nigeriji.
Bohužel, tento výmysl přetrval a i dnes je v Nigérii mnoho lidí, kteří věří, že dívky nikdy uneseny nebyly.
Nažalost, ova priča o prevari je istrajala i još uvek postoje ljudi u Nigeriji koji veruju da devojčice iz Čiboka nikada nisu kidnapovane.
Vyrostla jsem na univerzitním kampusu ve východní Nigérii.
Odrasla sam u univerzitetskom kampusu u istočnoj Nigeriji.
(Smích) To vše navzdory skutečnosti, že jsem žila v Nigérii.
(smeh) Sad, ovo je uprkos činjenici da sam živela u Nigeriji.
Později, když jsem opustila Nigérii, abych studovala na univerzitě v USA, jsem si na to vzpomněla.
Godinama kasnije kada sam napustila Nigeriju, da bih studirala u Americi, razmišljala sam o tome.
Ptala se mě, kde jsem se naučila tak dobře anglicky a byla překvapená, když jsem jí řekla, že v Nigérii je angličtina jaksi oficiálním jazykem.
Pitala me je gde sam naučila engleski tako dobro, i bila je zbunjena kada sam joj rekla da Nigerija slučajno ima engleski kao zvanični jezik.
Skličujících, jako třea fakt, že na každé volné pracovní místo v Nigérii připadá 5000 uchazečů.
I depresivne, poput činjenice da 5 000 ljudi konkuriše za jedan posao u Nigeriji.
Co kdyby moje spolubydlící věděla o právničce, která šla nedávno v nigérii k soudu, aby napadla směšný zákon, který přikazoval ženám získat manželův souhlas, aby si mohly obnovit pas?
Šta da je moja cimerka znala za ženu advokata koja se nedavno pojavila na sudu u Nigeriji kako bi raspravljala o smešnom zakonu prema kojem žene moraju da dobiju saglasnot muža pre obnove pasoša?
Potřebovali byste miliony a miliony učitelů v Číně, Indii, Nigérii a zbytku rozvojového světa, abyste pokryli potřebu.
Za to bi bili neophodni milioni nastavnika u Kini, Indiji, Nigeriji i ostalim zemljama u razvoju, da bi ta potreba bila ispunjena.
V Nigérii může každá sedmá žena očekávat, že během porodu zemře.
U Nigeru, jedna od sedam žena može da očekuje da umre tokom porođaja.
0.28198599815369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?