Juliette je ve vážném nebezpečí, Nicku, a nemáme moc času.
Juliette je u velikoj opasnosti, Nick, i nemamo puno vremena.
Nicku, jejich výskyt je neuvěřitelně vzácný.
Nik, ovo su veoma retke pojave.
Myslím, že mu budeš muset říct pravdu, Nicku.
Mislim da æeš morati da mu kažeš istinu, Nik.
Nicku Savrinne, jenom jsem chěl, aby jste věděli že už teď jste oba mrtví.
Ко је то? Ник Северин, само сам хтео да вам јавим. Од данас сте, обоје мртви.
Zavolej Nicku Savrinnovi, pracuje pro projekt spravedlnost.
Зови Ника Северина, он ради за "пројекат правда".
Nicku, kolik mužů podle tebe stojí o 48letou ženskou s dítětem, bez peněz a se strijema.
Ник, колико мушкараца занима жена од 48 година која има дете, стрије и нема паре?
Nicku, jsi milý, ale musím ti říct, že mám přítele.
Ник, ти си јако фин, али морам да ти кажем да имам дечка.
Tak děkuju za příjemný den, Nicku.
Па, хвала ти на дивном дану, Ник.
Milý Nicku, promiň, že jsem četla tvůj deník.
Опрости ми што сам читала твој дневник.
A proč nemáš oblečení ty, Nicku?
А зашто ти немаш одећу на себи, Ник?
Nicku, já ti říkal, ať nepoužíváš pryskyřici.
Ник, рекао сам ти да не користиш смолу.
Nicku, nestáhnu všechno s sebou pod hladinu.
Nik, neæu da povuèem sve dole sa mnom.
Sakra, Nicku, je to to nejlepší pro všechny!
Doðavola, Nik, ovako je najbolje za sve!
No tak, Nicku, myslel sis, že se sem nechám jen tak přivést?
Мислио си да ћу да ти дозволим да ме доведеш овамо, без моје воље?
Já vím, Nicku, to je ten problém.
Знам, Ник. У томе је проблем.
Jsem rád, že jsi tu, Nicku.
Драго ми је што си овде, Ник.
Nicku, tak jdem do toho nebo ne?
Nic, hoćemo li učiniti to ili ne?
Tohle místo, je to tu všude stejné, Nicku.
Ono mjesto! Ovo! Sve je isto, Nic.
Jednoho dne se budeš muset rozhodnout nebo z těchhle vyšetřování budeš muset vycouvat, Nicku.
Znaš, ovih dana æeš morati da odluèiš, Nik, ili æeš morati da se povuèeš sa ovakvih istraga.
No víš, Nicku, to nebyla neúcta.
Pa, vidiš, Nik, to nije bilo nepoštovanje.
$50, 000 by pokrylo tu neúctu, Nicku?
Hoæe li $50.000 pokriti tvoje nepoštovanje, Nik?
Víš, když na tebe budu hodný, Nicku, a nechám tě odsud odejít, chtěl bych, aby se lidi dozvěděli, jak moc jsem hodný.
Vidiš, ako sam ti sladak Nik, ako te samo pustim da odeš odavde slobodan kao vazduh, pa, želim da ljudi znaju koliko sam sladak.
Moc ti to nejde, Nicku, ale dám ti ještě jednu šanci.
Nisi uspeo do sada, Nik, ali daæu ti još jednu šansu.
Nicku... tohle jsi viděl kvůli těm drogám.
Nik... To je bilo od droga.
Řekl jsem, "Víš, Nicku, musíme pochopit, jak léky fungují a jak fungují dohromady, a jak fungují zvlášť, a moc dobře tomu nerozumíme.
Rekao sam: „Znaš, Nik, moramo da razumemo kako lekovi deluju, kako deluju zajedno i kako deluju zasebno, a ne razumemo mnogo o tome.
Řekl jsem, "Nicku, to je skvělé."
Rekao sam: „Nik, to je sjajno.“
Řekl jsem, "Nicku, tohle je vážně cool.
Rekao sam: „Nik, ovo je veoma zanimljivo,
(smích) Takže ten časopis se přes grafika Petera Savillea dostal k módnímu návrháři Alexandru McQueenovi a fotografovi Nicku Knightovi, které tohle téma taky zaujalo.
(Smeh) Dakle, taj časopis je, preko grafičkog dizajnera Pitera Sevila, stigao do modnog kreatora Aleksandra MekKvina i fotografa Nika Najta koji su takođe bili zainteresovani da istraže tu interakciju.
1.0389499664307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?