Prevod od "nic ti" do Srpski


Kako koristiti "nic ti" u rečenicama:

Vzals mi oko, nic ti neřeknu.
Izvadio si mi oko. Nisam ti rekao ništa.
Nic ti tu nepatří, ani to sedlo na koni, na kterém jezdíš.
Nemaš ništa na svoje ime. Èak ni sedlo na kojem jašeš.
Nic ti nestojí za to nechat si hlavu na krku, co?
Nista nije vredno ako izgubis glavu sa ramena?
Znám jednoho typa... kterej ti může pomoct, Clarenci, ale... nic ti nezaručuju.
Ima jedan tip kojeg znam koji bi možda mogao da pomogne. Klarens, ali ne garantujem ništa.
I když tě s ním nechám mluvit, nic ti neřekne.
On neæe htjeti razgovarati s tobom.
Jsi v pořádku, nic ti není.
Sve je u redu. U redu je.
Mají 12 diplomů na stěně a nic ti neřeknou.
Imaju 12 diploma na zidu, i ništa ne mogu reæi.
Pamatuj si to. Nic ti nevyčítám.
Upamti to i nemoj se kriviti.
Nic ti do toho není, ale ano.
Ne da te se tièe, ali da.
Vím, že tě užírá zvědavost, ale nic ti neřeknu, i kdy by jsi mě prosila.
Ali neèu ti reèi, makar preklinjala. Èak ni nagovestiti. Muzika:
Vůbec nic ti do toho není.
Ja æu naæi naèin pomak stvari okolo. Ne brinite.
A nic ti do toho není.
I to se tebe ne tièe.
Nikdo nepřijde a nic ti neřekne.
Niko nije otišao tamo i ništa ti nije rekao.
Když jí omladím, nic ti nezabrání porušit slovo a stejně mě zabít.
Ako joj vratim život, ništa te neæe sprjeèavati da pogaziš svoju rijeè i ubiješ me.
Nic ti neřeknu, dokud mi nevysvětlíš, o co sakra jde.
Neæu da ti kažem ništa dok mi ne kažeš sta se koji ðavo dešava?
Nic ti neudělal a stejně jsi ho zkopal?
Nije ti ništa uradio i šutnuo si ga?
Nic ti neřeknu a ty nikam nepůjdeš, dokud nám neprozradíš, o co ti jde.
Neæu ti ništa reæi i nikamo ne ideš dok nam ne kažeš što radiš.
Můj věk je... nic ti do toho není Eli.
Imam... Ne tièe te se koliko godina imam, Ilaje.
Nic ti neudělají, máš pro ně velkou cenu.
Неће те повредити. Исувише си им драгоцен.
Nic ti nebrání prodávat pivo rodičům.
Ništa te ne spreèava da prodaješ pivo roditeljima
Jsi hlupák a nic ti prokazovat nebudu.
Ti si budala i nema sta da te postujem.
Nic ti do toho není, ale jsem rád, žes dával ve škole pozor.
To nije tvoj problem ali mi je drago da pratiš makar èasove seksualnog vaspitanja.
Z ničeho nic ti táta koupí úplně novýho Challengera?
Došlo mu je i kupio ti je nov èelindžer?
A máš pravdu, nic ti do toho není.
I u pravu si, nije tvoja stvar.
A vůbec, nic ti do toho není, ty kokose.
Уосталом, то се тебе не тиче, кретену.
Je mi moc líto, že jsem odjela a nic ti neřekla.
Tako mi je žao što ti nisam rekla.
Nevěřím ti a nic ti neřeknu.
Ne verujem ti, i ništa ti neæu reæi.
Nic ti nemůžou připsat na vrub, že ne?
Не могу да те гоне ни за шта, зар не?
Nic ti není, vstaň a utíkej za míčem!
Neceš prekršaj. Dakle, sada idu za loptom
Možná tu bude hluk, ale nic ti neublíží.
Sada, možda æe biti glasno, ali ništa te neæe povrediti.
Pokud nejsi polda, nic ti neřekneme.
Osim ako nisi policajac ne moramo ti ništa reci.
Je to mezi mnou a mojí ženou, nic ti do toho není.
To je izmeðu moje žene i mene, to nije tvoj jebeni problem.
Slyšels, nic ti do toho není.
Èuješ li, ne tièe se tebe!
Jako by pro tebe neznamenali nic ti lidé, které jsme ztratili.
Kao da ti niko od ljudi koje smo izgubili ništa ne znaèi.
Nic ti nebrání, pokud si ty zábrany nepřiděláš sama.
Nema granica ukoliko ih ti ne postaviš.
Nic ti do toho není, ale náhodou jsem zrovna včera měla rande.
Не тиче те се, али, била сам на изласку синоћ.
Dave, moc nás mrzí, že jsme jeli do Miami a nic ti neřekli.
Даве, тако нам је жао што смо дошли у Миами без да смо ти рекли.
Přihlásil jsem se před třemi měsíci a nic ti neřekl.
Пријавио сам се пре три месеца. Нисам ти рекао.
0.49624919891357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?