Hledám odpovědi bez ničeho, čeho se chytit, jen tetování, které se stalo mým jménem.
Tražim odgovore bez ikakvog traga osim tetovaže koja mi je postala ime.
Ty se ničeho nebojíš, že ne?
Ti ništa ne shvaæaš ozbiljno, Možeš li
Napadá tě, proč by ti Srbové někomu dávali tolik peněz, aby vypnul proud uprostřed ničeho?
A zašto bi Srbi trošili na iskljuèivanje struje usred šume?
I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát ničeho zlého, vždyť se mnou jsi ty.
Da poðem i dolinom sena smrtnoga, neæu se bojati zla, jer si sa mnom.
Právě jsme shodili 10 tunovou mrtvolu robota uprostřed ničeho.
Бацили смо мртвог робота од 10т усред ничег.
Během hlášení se Carrie z ničeho nic zmínila o Abu Nazirovi.
Tokom ispitivanja, Keri je odjednom spomenula ima Abu Nazira.
Ničeho nelze dosáhnout bez příslušných obětí.
Ništa se ne postiže, bez žrtve.
Izzy vždycky říkala, že se ničeho nebojí.
Izzy je uvijek govorila da je nije strah.
Nejsme ničeho příčinou, vlastní údržba nám docela jde a neustále se reprodukujeme.
Ne koštamo ništa. Èak nam dobro ide samo-popravka i stalno se reprodukujemo.
Nechci jen, aby se z ničeho nic objevil za mými zády.
Samo ne bih da mi se odjednom prišunja iza leða.
Myslela jsem si, že se nebojíte ničeho.
Мислила сам да се ти ничега не плашиш.
Obstaráme si loď, naverbujeme chlapy a z ničeho vybudujeme novou posádku.
Nabavæemobrod, unajmiæemo ljude, ipoèeæemoispoèetka, nova posada.
Z ničeho nic měla veškerou lásku, veškerou pozornost.
Одједном је сва љубав пружана њој...и сва пажња.
Vytváříme tady z ničeho člověka jako symbol.
Više nije. Stvaramo lik èoveka ni iz èega.
Až konečně v roce 1954 se lidé z ničeho nic probrali a zjistili, že rok 1950 je poněkud pasé.
Konačno 1954. godine, neko se probudio i shvatio da je 1950. postala nekako passé.
Z ničeho nic je však má práce jiná – mým úkolem je být tady a mluvit o tom, mluvit o introverzi.
Ali iznenada moj posao je potpuno drukčiji, treba da držim predavanja, da pričam o introvertnosti.
Lidé přes dvacet jako Alex a já neměli ničeho tak moc jako času.
Ljudi u dvadesetim, poput Aleks i mene, imali su vremena na pretek.
A pak také můžeme také otevřít svá srdce, svá srdce příležitostem, také příležitostem k pomoci druhým, udělat druhým radost, protože z ničeho nemáme větší radost, než když jsme všichni šťastní.
Onda možemo da otvorimo naša srca, naša srca za prilike, za prilike da takođe pomognemo drugima, da učinimo druge srećnim, jer nas ništa ne čini srećnijim nego kada smo svi mi srećni.
Při vědomé reflexi, na níž je založen náš přístup, se ale do ničeho nenutili; jen vnímali, co se děje.
Kod vežbanja usredsređenosti uma odustali smo od tog dela primoravanja i umesto toga se fokusirali na radoznalost.
Nebo kradmo jsem vzat z země Židovské; a zde jsem ničeho neučinil, pročež by mne do tohoto vězení dali.
Jer su me ukrali iz zemlje jevrejske, a ovde nisam ništa učinio da me bace u ovu jamu.
Protož ostříhejte přikázání mých, abyste nečinili ničeho z obyčejů ohavných, kteříž činěni jsou před vámi, aniž sebe jimi poškvrňujte: Já jsem Hospodin Bůh váš.
Zato držite šta sam naredio da se drži, da ne činite šta od gadnih običaja koji su bili pre vas, i da se ne skvrnite o njih. Ja sam Gospod Bog vaš.
V tentýž den snědena bude a nepozůstavíte z ní ničeho až do jitra: Já jsem Hospodin.
Neka se jede istog dana, i ne ostavljajte ništa do jutra; ja sam Gospod.
Bych se pýchy nepřítele neobával, aby spatříce to nepřátelé jejich, neřekli: Ruka naše nepřemožená byla, neučinilť jest Hospodin ničeho z těch věcí.
Da mi nije do mržnje neprijateljeve, da se ne bi neprijatelji njihovi poneli i rekli: Ruka se naša uzvisila, a nije Gospod učinio sve ovo.
Jakož byl přikázal Hospodin Mojžíšovi, služebníku svému, tak přikázal Mojžíš Jozue, a Jozue tak činil; nepominul ničeho toho, což byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Kako zapovedi Gospod Mojsiju, sluzi svom, tako Mojsije zapovedi Isusu, a Isus tako učini; ništa ne izostavi od svega što beše Gospod zapovedio Mojsiju.
Ničeho, což pochází z vinného kmene, ať neužívá, to jest, vína aneb nápoje opojného ať nepije, a nic nečistého ať nejí; cožkoli jsem jí přikázal, ať ostříhá.
Neka ne jede ništa što dolazi s vinove loze, i vino ni silovito piće neka ne pije, i ništa nečisto neka ne jede. Šta sam joj zapovedio sve neka drži.
A však neodejmu ničeho z království z rukou jemu; nebo vůdcím zanechám ho po všecky dny života jeho pro Davida služebníka svého, kteréhož jsem vyvolil, kterýž ostříhal přikázaní mých a ustanovení mých.
Ali neću uzeti carstvo iz ruku njegovih, nego ću ga ostaviti neka vlada dokle je god živ Davida radi sluge svog, kog izabrah, koji je držao zapovesti moje i uredbe moje.
Aj, dnové přijdou, že odneseno bude do Babylona, cožkoli jest v domě tvém, a cožkoli nachovali otcové tvoji, až do tohoto dne; nezůstaneť ničeho, (praví Hospodin).
Evo doći će vreme kad će se odneti u Vavilon sve što ima u kući tvojoj, i što su sabirali oci tvoji do danas, neće ostati ništa, veli Gospod.
Aj, já připojím tě k otcům tvým, a pochován budeš v hrobích svých v pokoji, aby neviděly oči tvé ničeho z toho zlého, kteréž já uvedu na místo toto a na obyvatele jeho.
Evo, ja ću te pribrati k ocima tvojim, i na miru ćeš biti pribran u grob svoj, i nećeš videti svojim očima zlo koje ću pustiti na to mesto i na stanovnike njegove.
Kterýž v nic obrací myšlení chytráků, tak aby nemohli k skutku přivésti ruce jejich ničeho,
Koji rasipa misli lukavih da ruke njihove ne svrše ništa;
Od končin nebes východ jeho, a obcházení jeho až zase do končin jejich, a ničeho není, což by se ukryti mohlo před horkostí jeho.
Zakon je Gospodnji savršen, krepi dušu; svedočanstvo je Gospodnje verno, daje mudrost neveštome.
Nebo hyne bohatství takové pro zlou správu; syn, kteréhož zplodí, nebude míti v ruce své ničeho.
Jer tako bogatstvo propadne zlom nezgodom, te sinu kog je rodio ne ostane ništa u ruku.
Přitáhněte na ni od konce země, zotvírejte obilnice její, šlapejte po ní jako po stozích, a zahlaďte ji jako proklatou, tak aby z ní ničeho nepozůstalo.
Hodite na nju s kraja zemlje, otvorite žitnice njene; gazite je kao stogove, i potrite je da ne ostane od nje ostatka.
Nečiníť zajisté Panovník Hospodin ničeho, leč by zjevil tajemství své služebníkům svým prorokům.
Jer Gospod Gospod ne čini ništa ne otkrivši tajne svoje slugama svojim prorocima.
A dal provolati a oznámiti v Ninive z usouzení královského i knížat svých, takto řka: Lidé i hovada, volové i ovce, neokoušejte ničeho, nepaste se, ani vody nepíte.
I proglasi se i kaza se po Nineviji po zapovesti carevoj i knezova njegovih govoreći: Ljudi i stoka, goveda i ovce da ne okuse ništa, ni da pasu ni da piju vode.
Z strany pak těch, kteříž z pohanů uvěřili, my jsme psali, usoudivše, aby tohoto ničeho nešetřili, toliko aby se varovali modlám obětovaného, a krve, a udáveného, a smilstva.
A za neznabošce koji verovaše mi poslasmo presudivši da oni takvo ništa ne drže osim da se čuvaju od priloga idolskih, i od krvi, i od udavljenog, i od kurvarstva.
Jehožto žalobníci tu stojíce, z ničeho takového nevinili ho, čehož jsem já se domníval.
A oko njega stavši suparnici ni jedne krivice koje ja mišljah ne iznesoše.
Věrou rozumíme, že učiněni jsou věkové slovem Božím, takže z ničeho jest to, což vidíme, učiněno.
Verom poznajemo da je svet rečju Božjom svršen, da je sve što vidimo iz ništa postalo.
A ničeho zlořečeného již více nebude, ale trůn Boží a Beránkův bude v něm, a služebníci jeho sloužiti jemu budou.
I više neće biti nikakve prokletinje; i presto Božji i Jagnjetov biće u njemu; i sluge Njegove posluživaće Ga.
0.51005601882935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?