Prevod od "neškodnou" do Srpski

Prevodi:

u

Kako koristiti "neškodnou" u rečenicama:

Dlouho by jimi nebyli při vědomí, že podnikám v drogách místo v hazardu, který považují za neškodnou neřest, ale drogy ne.
Али они ми не би дуго били пријатељи ако бих био умешан у дрогу уместо коцке, коју они држе безопасним пороком. Али дрога је прљав посао.
Ne, koukni, nic přehnanýho... jen takovou malou, neškodnou... polo-... platonickou pusu.
Ne, vidi, bezazlen mali, nevini polu- platonski....
Víš Trance, lepší bylo mít tě za neškodnou.
Više si mi se sviðala, kad si bila bezopasna.
Zeptám se na neškodnou věc a jeho odpověď bude plná nenávisti.
Pitat æu ga obièno pitanje, a odgovor æe biti ispunjen mržnjom.
Jako nelze říct, proč někdo nesnese už jenom pohled na pečené sele, někdo zase neškodnou a užitečnou kočku, proč jiného zase kvílející dudy uráží tak, že spustí se mu moč a pohoršen sám pohoršuje druhé, tak ani já říct nemohu a nechci,
Evo odgovora- ako ne postoji razlog zbog kog bi neko odbio... da pojede svinju, ali bi jeo bezopasnu maèku. Ako neko voli da udiše otrov, a da se ne stidi zbog toga... i ima pravo da se brani kad ga uvrede, ni ja ne mogu da dam razumen odgovor. Niti hoæu.
/Pořád si myslím, /že ta hudba je neškodnou zábavou.
I dalje mislim da je ova muzika bezopasna zabava.
Ale uzavření trhliny zanechá jizvu, ta jizva generuje energii, neškodnou pro lidskou rasu... ale dokonalou pro Tardis.
Ali zatvaranje ostavlja ožiljak koji generiše energiju bezopasnu za Ijude.. Ali odliènu za Tardis. Samo ga parkiram nekoliko dana na vrhu procepa..
Jeden pohár obsahuje smrtelný jed, zatímco ten druhý neškodnou tekutinu.
Jedan sadrži smrtonosni otrov, drugi bezopasnu tekuæinu.
Tu neškodnou zábavu a hry, co sis užíval.
Svu tu vašu nedužnu zabavu i igre.
Takže guvernér přijme nesrovnalosti ve výpovědích paní Russoové jako neškodnou chybu.
Guverner æe shvatiti da je došlo do nedoslednosti u izjavi g- ðe Russo kao bezopasna greška.
Takže, pro naši první činnost budeme potřebovat jednoho neobyčejného Jezevce, nejlépe takového, který umí čínsky, aby pro nás odpálil nějakou úplně neškodnou výbušninu.
Za našu prvu aktivnost, treba nam jedan vrlo poseban Jazavac, po moguæstvu neki koji ume da èita kineski, da detonira potpuno bezopasni eksploziv.
Procházel jsem se celou noc po městě s takovou neškodnou myšlenkou.
Ja sam bio hodanje po gradu svi noć s jednom sve trajati, paralizirajući misli.
Ale slibuju, že když mi dáš ještě šanci, slibuju, že udělám neškodnou děsivou zábavu.
Ako bi mi dala drugu priliku, obeæavam ti da æu organizovati bezopasno jezivu zabavu.
Takže pokud máte neškodnou show a náhle je vše nahrazeno satirou tedy nejnebezpečnějším stylem humoru, obáváte se, že lidé budou nenávidět to, co prodáváte.
Pa ako si pristao na zdrav porodièni program, a on se odjednom pretvori u satiru, zabrineš se da æe ljudi zamrzeti to što prodaješ.
Máte neškodnou srdeční arytmii, známou jako Wolff-Parkinsonův-bílý syndrom.
Ne. Imate manju aritmiju poznatu kao Wolff-Parkinson-White sindrom.
Důležité je, že poznáme rozdíl mezi neškodnou benevolencí, a opravdovou netaktní...
Najvažnije je... Da znamo razliku izmeðu bezbolnog zadovoljstva i stvarne indiskretne...
Zbraň, kterou jste vytvořili, teď už úplně neškodnou.
Oružje koje ste stvorili, sad je beskorisno.
Je čas umýt tělo touhle neškodnou kostkou mýdla.
Vreme da isperem telo ovim bezopasnim sapunom.
Nebyli bychom tu, kdybychom si mysleli, že jde jen o neškodnou charitu, která neplatí daně.
Ne bismo došli da mislimo da su to neki bezazleni dobrotvori koji ne plaæaju porez.
Co ve skutečnosti říkají, je: "Souhlasím, že ze sebe udělám takovou neškodnou a nezajímavou osobu, která nikoho neohrožuje, že se nebojím toho, že vláda ví, co dělám."
Оно што заправо говоре је: ”Пристао сам да будем толико безопасна, незанимљива особа, да се не плашим да влада сазна шта радим.”
0.33549499511719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?