Prevod od "neřízená" do Srpski

Prevodi:

van

Kako koristiti "neřízená" u rečenicama:

Je jak neřízená střela, okamžitě ho vyřiďte.
Slobodni strelac je napolju i hoæu da ga se odmah rešiš.
Říkal, že jsi do třídy vletěla jako neřízená střela.
Kaze da si napravila scenu na èasu.
Když přívěs vybouchnul, stala se z něj neřízená střela.
Kad se prikolica razletjela, postao je projektil.
On je jak neřízená střela a já se raději obklopuji lidmi, co se mě nesnaží vykuchat.
On je neuravnotežen. Okružujem se ljudima koji ne kolju.
Hele, Warrick je neřízená střela, to oba moc dobře víme.
Vidi, Warrick je malo divalj. Oboje znamo to.
Ten, který není jako neřízená střela.
Vrsta koja nije kao navoðeni projektil.
Je to hodnej kluk a je to panic, zatraceně, a vím, že ty jsi akorát neřízená střela, které se on nedokáže vyhnout.
On je slatko dete, i on je prokleta devica, i jednostavno znam da si ti jedna nesreæa koju on nikako ne može da izbegne.
Je to neřízená střela, které se arogance plete do cesty při jeho práci.
On je nepredvidljivo tane kojemu arogancija stoji na putu obavljanja posla.
Mitchell je trochu jako neřízená střela, ale vždycky takový nebyl.
Mitchell je sad pomalo luðak s pištoljem, ali nije uvijek bio takav.
Tak kdo je tu neřízená střela teď?
Ko ti je sad brbljivac? Šta?
Jsem si plně vědoma, že jsem jako neřízená střela právě teď, a Matty možná taky.
Ja sam svesna ako bih ja mogla biti zlobnica upravo sada, mogao bi i Matty.
Soudní stíhání, média... mu přezdívala "Neřízená střela"
Suðenje, mediji... Nazivali su ga " ludakom",
O zběhlé třicítce jsme říkali, že jsou jak utržení ze řetězu, tohle je jak neřízená střela.
Prièali smo da su tempirane bombe. Ovaj je atomska bomba.
Vím, že se obáváte, že jsem trochu jako neřízená střela.
Ali zabrinuti ste jer sam pomalo plutajuæa mina.
Ale on je neřízená střela a já jsem v té rakvi měla přítelkyni.
Ali on je van kontrole, a žena u kovèegu je bila moja prijateljica.
Zadruhé, Sally je neřízená střela, fundamentalistická extremistka neschopna kompromisu.
Br. 2, Sali je tempirana bomba, fundamentalna ekstremistkinja nesposobna za kompromis.
Vidíte, Errol je druh neřízená střela.
Errol je kao top koji samo što nije opalio.
Jo, a taky je neřízená střela a ty jí dodáváš sílu.
Da. Ona je također labave topa., A vi ste ju opskrbljuje s baruta.
Je jak neřízená střela a vy přitom můžete mít, koho chcete.
Deluje da je van kontrole, a vi možete bilo koga drugoga.
'Pokud by "starými dobrými časy", tito lidé mysleli dobu, 'když děti braly neřízená narkotika na každém rohu 'a samy si píchaly do břicha, 'potom můžete mít zlaté časy.
Ako pod "dobrim starim danima", ljudi misle na vreme kada su deca uzimala neregularne narkotike na uglovima ulica, i sami se ubrizgavali u stomak, onda možete imati svoje zlatno doba.
Nevím, co tam na nás čeká, ale nechci, aby byla neřízená střela.
Slušaj, ne znam šta da oèekujem kada stignemo tamo... Ali ne želim da budeš van kontrole.
Mohla by to být neřízená střela používající civilisty jako terče.
MOŽDA LUDAK KORISTI CIVILE ZA VEŽBANJE GAÐANJA.
Chovají se jak neřízená střela a ničí životy všech okolo.
Samo slepo uništavaju živote onih koji im se naðu na putu.
Už takhle toho mám dost bez toho, abys tu pobíhal jak neřízená střela.
Hej, imam puno toga uraditi i ne mogu se brinuti hoæeš li prolupati.
Myslíš, že Dean je ta divoká karta, ta neřízená střela.
ti mislis da je Din taj, da je on slaba karika.
U metropolitní policie je neřízená střela.
Postoji usijana glava u Metropolitan uredu.
Pak jsme spolu začali chodit a, ehm... však víš, byl jsem taková neřízená střela.
Onda smo poèeli hodati. Imao sam usijanu glavu.
Poslední, co tenhle případ potřebuje, je neřízená střela.
Mislim, poslednja stvar koja treba ovom sluèaju je slobodni strelac.
Ten chlap je násilník, úplná neřízená střela.
Momak je nasilan, on je totalni slobodni strelac.
Byla jsem chvíli vyděšená... jak to dopadne... byla neřízená, svobodná matka, opustila školu.
Neko vreme sam se bojala kako æe ispasti. Bila je izgubljena, samohrana majka koja je prekinula školovanje.
0.22103500366211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?