Když šel do Súdánu jako místodržící generál a zrušil obchod s otroky s ničím kromě jeho odvahy a několika oddanými poručíky, pane, nestál proti Mahdimu, nečelil svaté válce, a proti 10 000 Remington puškám.
Kad je otišao u Sudan kao guvernerov general i slomio ropstvo samo svojom drskošæu i nekoliko odanih poruènika, sir, on se nije suoèio sa Mahdijem, sa svetim ratom, i nije se suoèio sa 10, 000 Remington pušaka.
Ještě nikdy jsem nečelil nepříteli s takovou silou a dovednostmi.
Nisam se do sad sreo sa tako jakim i spretnim protivnikom.
Zlý Wallace by se nepřiznal a nečelil následkům.
Zli Wallace ne bi priznao, i suoèio se sa kaznom.
A s omezenými finančními prostředky od něj nehrozí žádné riziko útěku, pokud by raději nečelil soudu za úkladnou vraždu.
А са ограниченим финансијским ресорсима није рискирао с летењем... једино ако би радије био на суђењу за убиство.
V životě nikdy jsem nečelil takové bryndě v 14 řádkách složit sonet
Nikad se u životu svome u vrtlogu takvom ne naðoh:
Ale pak jsem si uvědomil, že to je jen výmluva, abych nečelil své budoucnosti - stejně tak, jako když jsem čekal na Jor-Ela, aby mi ukázal cestu.
A onda sam shvatio da je to samo izgovor da se ne suoèim sa svojom sudbinom... Kao što sam èekao Džor Ela da mi pokaže put.
Copak jsem nečelil všem bouřím a bleskům?
Ne smem da izgubim ovu bitku.
Nikdy jsme ho neučili spánku, takže nikdy svým strachům nečelil sám.
Nismo ga nauèili da spava, te se nije sam suoèio s strahovima.
Mé království je sužováno drakem, jakému nikdo dříve nečelil.
Moje kraljevstvo muèi zmaj sa kakvim se nikada pre niste suoèili.
Táta učinil chyby, kterým nikdy nečelil.
Tata je napravio greške sa kojima se nikada nisam suoèio.
Nikdy jsi nečelil bendingu jako je můj.
Nikad se nisi suoèio sa upravljanjem kao moje.
Nikdy jsem nečelil takový výzvě, jako jsou tyhle volby.
NIKADA NISAM IMAO OVAKAV IZAZOV KAO ŠTO SU OVI IZBORI.
Možná byste dnes nečelil obvinění z dvojnásobné vraždy.
Možda se ne biste suoèili sa optužbom za dva ubistva danas.
Víš, ve speciální jednotce, jako sniper, když jsi nečelil tomu, co jsi udělal, nepochopil to, pronásledovalo tě to, sžíralo tě.
U Rendžerima, kao snajperista, ako se ne suoèiš sa svojim delima i ne razumeš ih, to bi te pratilo, obuzelo te.
Díky Emily jsem si uvědomil, že jsem nečelil všemu, co se stalo...
Emily mi je pomogla da shvatim da se nisam bavio sa svime što se dogodilo, tako da..
Ani ty, pán Rytířů z Renu, jsi nikdy nečelil takové zkoušce.
Čak se ni ti, gospodar Ren Vitezova... još nisi suočio s takvim iskušenjem.
Řekl mi, že jsem nikdy nečelil nevyhnutelnosti prohry.
Rekao je da se ja nikad ne bih suoèio sa neminovnošæu poraza.
A já nikdy nečelil nevyhnutelnosti prohry.
A ja se nikad nisam suoèio sa neminovnošæu poraza.
Myslíš, že jsem tomuhle nikdy nečelil?
Misliš da se nikad nisam suoèio s tim?
0.16592597961426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je otišao u Sudan kao guvernerov general i slomio ropstvo samo svojom drskošæu i nekoliko odanih poruènika, sir, on se nije suoèio sa Mahdijem, sa svetim ratom, i nije se suoèio sa 10, 000 Remington pušaka. 