Lal pokračuje velmi pomalu, ale nenechá se odradit počátečními neúspěchy.
Mesto stanovanja. Zajednica koju èini porodicu koja živi zajedno.
O svoje naděje, sny, obavy a neúspěchy?
Svoje nade, snove, strahove i neuspehe?
Tohle slovo používají poražení jako omluvu pro své neúspěchy.
Срећа је име које губитници дају својим неуспесима.
Kdyby Louise Armstronga odradily neúspěchy, nedostal by se na měsíc.
Što je Louis Armstrong rekao, "Ja ne mogu"? Misliš da je on hodao na mesecu?
Tyhle neúspěchy ve skutečnosti začaly před deseti, možná patnácti lety.
Ti su neuspesi možda poèeli pre 10, 15 godina.
Omlouvám se, myslel jsem, že počítáme tvé neúspěchy.
Oh, oprosti, mislio sam da nabrajamo sve tvoje neuspjehe.
Mé... neúspěchy pošpinily mé jméno, jak se jasně vyjádřil tvůj otec.
Moja... razoèarenja su ocrnila moje ime, kako je to tvoj otac jasno stavio do znanja.
Myslel jsi si, že bych si tě vážila méně, když mi popíšeš své zdejší neúspěchy?
Da li misliš da bih lošije mislila o tebi da si mi pisao o svojim nezgodama ovdje?
Řekl jsem, že mi Menske musí denně hlásit naše neúspěchy.
Већ ми је доста свакодневног слушања о нашим неуспесима.
Pokaždý, když jsem vněčem uspěl, připomínal mi moje neúspěchy.
Svaki put kad bih nešto uspio podsjeæao me na moje neuspjehe.
Pravdou bylo, že obchodní neúspěchy a Alfieho extravagance ho přivedli do vážných finančních potíží.
lstina je bila da se posao obrnuo i da je Alfija ekstravagancija dovela u ozbiljan finansijski problem.
Vzpomenout si na naše vítězství i neúspěchy.
Da se podsetimo naših pobeda i naših poraza.
Viní ji za všechny své neúspěchy.
Optužio ju je za svoje neuspjehe. Oprosti.
Stále dokola jsem sledoval jeho neúspěchy a plakal jsem.
Stalno sam gledao njegove neuspehe i plakao sam.
Nevybudoval jsem své impérium od základů, abych se díval, jak ho i bez cizí pomoci ničí tvoje rodinné neúspěchy.
Nisam gradio svoju imperiju od temelja da bih gledao kako ga vaš kuæni neuspjeh iz jednog poteza ruši.
Když jsem se stal děkanem, dal jsem slib, že spolknu neúspěchy školy a budu plivat tituly, protože to děkani dělají.
Kada sam postao dekan, prisegao sam da æu progutati neuspjehe ove škole i ispljuniti diplome jer to je ono što dekani rade.
Tento druh práce bude mít určitě i neúspěchy.
Kod ovakvog rada neizbežni su neuspesi.
I když mě Robert mnoha způsoby zklamal, i já jsem měl své neúspěchy.
I ako je Robert razoèaran u mene, moram priznati da sam i sam kriv.
Jen mě zajímalo, mimo Paradise Misplaced, byly vaše další filmy zkritizovány a v podstatě komerčími neúspěchy, takže proč bychom měli poslouchat tuhle nebo jakoukoli jinou vaši radu?
Pitala sam se, obzirom da pored "Zagubljenog raja" svi Vaši filmovi su bili kritièki i komercijalni promašaj, zašto bismo prihvatili ovaj, ili bilo koji drugi savet od Vas?
Jsem pyšný na to, co jsem udělal pro zemi a jsem pyšný na své osobní neúspěchy.
PONOSIM SE ONIM ŠTO SAM URADIO ZA OVU ZEMLJU, I PONOSIM SE SVOJIM LIÈNIM PROMAŠAJIMA.
Prezident je pyšný na své osobní neúspěchy.
PREDSEDNIK JE PONOSAN NA SVOJE LIÈNE PROMAŠAJE.
Vítězové nevymlouvejte za své neúspěchy, Vadin.
Pobjednici ne traže izgovore za poraze Vadine.
Nechápu, proč musíš stále oznamovat naše neúspěchy.
Ne razumem zašto moraš da javljaš neše neuspehe.
Ale jestli sis jenom na moment myslel, že můj život není naplněn překážkami, neúspěchy a riskováním, tak se pleteš.
Ali ako na sekund misliš da moj život nije bio pun prepreka, smetnji i rizika, grešiš.
Měli jsme úspěchy... ale i nějaké neúspěchy.
Imali smo neke uspehe... ali bilo je i nus pojava.
Muselo to stát spoustu úsilí, pokračovat i přes vaše počáteční neúspěchy.
Mora da je bila potrebna velika odluènost za nastavak, s obzirom na neke rane neuspehe koje ste imali.
Opakované neúspěchy si začaly vybírat svou daň vpodobě morálky.
Uzastopni neuspesi uzeli su danak moralu.
Já selhávám každý den, někdy jsou to pořádný držkopády, veřejné, ponižující, trapné neúspěchy.
Ja stalno doživljavam neuspeh, svakoga dana, doživeo sam neke ogromne neuspehe, verujte mi, velike, javne, ponižavajuće,
Neúspěchy v politice za posledních 30 let nám umožňují vidět, jak povrchní bylo naše vnímání lidské povahy.
Kroz političke neuspehe u poslednjih 30 godina smo, mislim, shvatili koliko je plitko bilo naše shvatanje ljudske prirode.
Demokracie utrpěla zřejmé neúspěchy ve Venezuele, v Rusku, v Turecku a je ohrožena vzestupem autoritářského populismu ve východní Evropě a Spojených státech.
Demokratija je pretrpela očigledno nazadovanje u Venecueli, Rusiji, Turskoj i preti joj uspon autoritarnog populizma u Istočnoj Evropi i Sjedinjenim Državama.
Jak jsem ničil každý projekt, učil jsem se, jak nechat věci být, nechat být výsledky, nechat být neúspěchy a nechat být nedokonalosti.
Kako sam uništavao dela, učio sam da se odvojim od stvari od krajnjeg cilja, neuspeha i mana.
Neúspěchy robotiky se odvíjejí od faktu, že nevíme, jak stvořit vědomého robota. Nemáme stroj, který by dokázal takovéto věci.
Razočarenje u robote proizlazi iz činjenice da ne znamo kako da napravimo svesnog robota, pa nemamo mašinu koja bi to mogla da uradi.
Zaměřujeme se hodně na práci s vakcínami a léky, takže víme, že budeme mít různé neúspěchy.
Puno radimo sa lekovima i vakcinama i očekivano je da ćemo imati razne neuspehe.
A také neúspěchy: Webvan, Kozmo, Pets.com, Flooz a Friendster.
И неке неуспехе: Webvan, Kozmo, Pets.com, Flooz and Friendster.
0.57340598106384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mesto stanovanja. Zajednica koju èini porodicu koja živi zajedno. 