Prevod od "nezískáš" do Srpski


Kako koristiti "nezískáš" u rečenicama:

Nesmíš být namyšlený, musíš zapomenout na slávu dokud nezískáš její srdce.
Potentan! Ja sam potentna muškarèina i pokazaæu ti svoje draži!
Nikdy ode mě technologii červích děr nezískáš.
Nikada neæeš dobiti tehnologiju crvotoèina od mene.
Lizzy, ujišťuju tě, že nezískáš odpovědi a jen málo uspokojení.
Uveravam te da neæeš dobiti ni odgovore ni posebnu satisfakciju.
Ty závěsy a ručníky možná nahradíš, ale naši důvěru tak snadno zpátky nezískáš.
Pomoæiæemo ti da zameniš zavese i peškire, ali naše poverenje u tebe, Edvarde, neæe biti tako lako zameniti.
Ale nikdy nezískáš Billieho srdce vyhrožováním.
No neæeš doprijeti do njega nasiljem.
Je mi jedno, o co tu jde, mě zpátky nezískáš.
Znaj ovo, bez obzira na to šta je, nećeš me pridobiti.
Tím, že budeš křičet na tyhle ženy, si žádný respekt nezískáš.
A to se ne dobija vršteæi na ove žene.
Protože chceš moje místo, a nikdy ho nezískáš, pokud tohle nebudeš mít ve svém životopise.
Zato jer želiš moj posao, a neæeš ga dobiti bez ovoga u svom životopisu.
Ale pokud Knihu nezískáš, máš na výběr.
Ali ako ne dobiješ knjigu, moraæeš da odabereš.
Odlož operaci, dokud nezískáš víc zkušeností.
Ne èini štetu! - - Što hoæeš reæi?
Stačí nepustit Adama k Laně a zajistit, že nezískáš ten mobil.
Moramo da držimo Adama podalje od Lane i da se pobrinemo da ne uzmeš taj telefon.
Ty nepřestaneš, dokud nezískáš svýho sólokapra, co?
Ti ne staješ dok ne dobiješ prièu, zar ne?
Budeš členem Rady. Ale nezískáš tím hodnost mistra.
U Vijeæu si... ali ti ne damo rang uèitelja.
Nezískáš si kontrolu nad rukojmími, když ty vzpurné nepotrestáš.
Не можеш да очекујеш да се остали понашају добро ако не казниш лошег.
Naším mučením nezískáš odpovědi, které hledáš.
Naše muèenje ti neæe dati odgovor koji tražiš.
Jestli nezískáš tu nahrávku, můj táta zemřel bezdůvodně.
Jack, ako ne naðeš tu traku, moj otac je umro uzalud.
Má pravdu, bez přeházení závitů v lebce paranormální schopnosti nezískáš.
U pravu je, ne možeš dobiti takve moæi bez velike redekoracije unutar glave!
Musíme se schovat, dokud nezískáš zpět svoje schopnosti.
Moramo da se krijemo u podzemlju dok ti se ne vrate moci.
Pokud nevstoupíš tygrovi do klece, jeho mláďata nezískáš.
Ako ne uðeš u tigrovu jazbinu, ne možeš dobiti njegovu mladunèad.
Budeš sedět přímo naproti mě, abych na tebe mohl dohlídnout, dokud nezískáš cvik.
Sjedit æeš odmah preko puta mene. Gdje te mogu imati na oku. Dok se ne uhodaš.
Nikdy si nezískáš srdce dívky, když na ni budeš čekat až přijde.
Nikad neæeš osvojiti žensko srce èekajuæi je da ti doðe.
Odsouzen k nekonečné, štvavé honbě po odplatě, kterou nikdy nezískáš.
Osuðen na beskrajnu, bijesnu potragu za osvetom koju nikad neæeš ostvariti.
Ten Arc Net už nezískáš. On ho lidstvu předá.
Dat æe ljudskoj rasi Luènu mrežu.
Pokud nezískáš ten obraz, tak tě vlastnoručně uškrtím!
Ne vratiš li tu sliku, lièno æu da te zadavim.
Nechceš, dobře, ale s tímhle nepřestaneme, dokud nezískáš občanství.
Nema veze što me ne želiš trenirati. Ali počeli smo s tim i nećemo završiti dok ne dobiješ državljanstvo, dobro?
Pokud ji pro mě nezískáš zpátky, řeknu všem tajemství, kterého se bojíš ze všeho nejvíc.
Ako mi ga ne vratiš, reæi æu svima tajnu zbog koje me se toliko i plašiš.
Když ho nechám jít, nikdy nezískáš spravedlnost pro svého přítele.
Ako ga pustim, nikada neæeš dobiti pravdu za svoga deèka.
Vsadím se, že nezískáš všechno bodování.
Kladim se da æe ti hvaliti svi ti uspjesi.
Nezískáš náhodnější vzorek lidí než je v porotě.
Od grupe porotnika nema niko razlièitiji.
A toho bez síly Portugalska nedosáhneš, a tu nezískáš, pokud tě Henry nepropustí, aby sis vzala Tomase.
A to ne možete uraditi bez Portugalske pomoæi, a koju neæete dobiti dok vam Anri ne dozvoli da se udate za Tomasa.
Pokud to nezískáš do konce dne, nezískáš nemocniční praxi.
Ako to ne dobijem do kraja nedelje, nećeš dobiti stažiranje.
Nespěchej nebo možná nezískáš to, co doopravdy chceš.
Ne srljaj, jer u protivnom možda nikad ne stigneš.
Naše matka chce znát odpovědi, a pokud je nezískáš, uděláme to po mém.
Naša majka želi odgovore i ako ih ti ne možeš naæi onda æemo ovo uraditi na moj naèin.
Už si tu svými kouzelnými historkami přízeň nezískáš.
Neæeš više da skupljaš bodove sa svojim prièama.
A dokud ji nezískáš, mám pro tebe varování já.
A dok ne dobiješ to... Ja imam upozorenje za tebe.
To je v pořádku, Alexi, pokaždé dívku nezískáš.
U redu je, Aleks. Ti možeš uvek da osvojiš devojku.
Radši se nezmiňuj, že chceš kandidovat na starostu, protože si jsem celkem jistá, že jeho hlas nezískáš.
Preskoèi deo o izborima jer sam poprilièno sigurna da neæe glasati.
Zřím, že na setkání nezískáš většinu.
Pobrinuæu se da ne dobiješ dovoljno glasova.
Jestli ji teď zabiješ, tak nic nezískáš.
Corinne! Ubij je sada i ništa neæeš postiæi.
V celé Anglii nezískáš jediné zrnko.
Neæeš dobiti ni zrna nigde u Engleskoj.
0.92813301086426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?