Neztratím svou úctu, když si promluvím s panem Savagem.
Ne smem izgubiti samoljublje kada budem razgovarao sa gospodinom Sevidžom.
Pokud nikdy nezemřu, nikdy neztratím svou duši.
Ако никада не умиру, никада изгубити душу.
Ne pane, neztratím ho z očí.
Ne, gospodine. Držaæu ga na oku.
Jestliže mé vyšetřovací metody náhodou zakalí... volební kampaň některých aspirantů na starostu, tak vám říkám na rovinu, že kvůli tomu spaní neztratím.
Ako moje istraživanje remeti... kampanju nekog tko žarko želi _BAR_ postati gradonaèelnik... moram vam reæi... da me to nimalo ne zamara.
Když je neztratím, tak je zatratím.
Ако не могу да их изгубим, искористићу их.
Neztratím 15 měsíců, protože jsme narazili na bandu rváčů.
Neæu izgubiti 15 mjeseci jer smo naletjeli na gomilu nasilnika.
Přísahal jsem, že už nikdy neztratím žádného muže.
Zakleo sam se da više nikad neæu izgubiti niti jednog èovjeka.
A zaručím, že neztratím všechno, co tu mám.
Potrudi se, da ne izgubim sve, što imam ovde.
Já se neztratím, vím, co mám dělat.
Hvala. Biæu dobro. Znam šta radim.
Dám ruku na cokoliv chceš a budu přísahat... že můžeš věřit tomu, že neztratím důvěru v náš sen.
Stavicu ruku na šta god hoceš i zaklecu se... možeš mi verovati da necu izgubiti nadu u naše snove.
Neztratím už ani minutu života modlitbou!
Neæu uzalud trošiti ijedan minut svog života na molitvu.
Kdybych vyhrála v loterii, určitě vás neztratím.
Molim te, ako dobijem neæu vas izgubiti.
Neztratím s tou ženou celou půl hodinu.
Neæu izdržati ni pola sata sa tom ženom.
Bojím se, co by mohla udělat ta žena Tonymu, ale neztratím celkový přehled.
Zabrinuta sam što bi mogla uèiniti Tonyju. Ali neæu zaboraviti cilj.
Ne, už znovu neztratím víru ve svůj dar.
Ne, neæu više izgubiti veru u moj dar.
James chodil na Georgetown, a nerozdíl od tebe, já nic neztratím pokud to pustím ze svého dosahu.
James ide na Georgetown, i za razliku od tebe, ja ne gubim nešto, ako ga ispustim iz vida.
V žádném případě tě znovu neztratím, Trinity.
Nema teorije da te opet izgubim, Trinity.
Pokud chirurgické zákroky selžou, nic tím neztratím.
A ništa ne gubim ako operacija ne uspije.
Teď, když jste tady, už vás nikdy znovu neztratím.
Sad kad ste ovde više nikada vas neću izgubiti
Ať už jsem tě podrobil jakýmkoliv zkouškám, nikdy v tobě neztratím důvěru.
Na kakva god iskušenja da te stavim, nikada neæu izgubiti veru u tebe.
Díky za joint... ale neztratím svůj důchod za nějaké to bláznivé řádění, a nechci to mít pak na svědomí.
Hvala ti za džoint... ali neću da izgubim penziju jer je neki mali ludak puko dok sam ja bio na poslu.
Zaklepu bačkorama jako vy, jestli se neztratím.
Mrtav sam kao i vi deèki, ako se s vama budem ovdje motao.
Tam venku někoho mám, někoho, koho velmi miluji, a já ho neztratím.
Napolju me neko èeka, neko koga mnogo volim, i neæu ga izgubiti.
Po tom všem, čím jsme si prošli, už tě znovu neztratím, Olivie.
Ne zelim da te ponovo izgubim nakon svega.
Jediným rozdílem je, že já přitom neztratím samu sebe, protože pokud to udělám, tak Amanda vyhraje.
Razlika je, sto ja necu da izgubim sebe u svemu ovome, jer ako to ucinim, Amanda pobedjuje.
Už o jednoho partnera jsem dnes přišla, neztratím dalšího.
Veæ sam jednog izgubila danas, neæu i drugog.
Kvůli takovým lidem jsem ztratil tátu, neztratím tak i Catherine.
Izgubio sam oca baveæi se ljudima poput ovih. Neæu izgubiti Catherine.
Neztratím tě teď, když jsem tě našel.
Neæu te izgubiti sad kad sam te našao.
Já neztratím ani jednoho z nich.
Neću izgubiti ni jedno od njih.
Musíte omluvit, že se mi ulevilo, že neztratím ženu, jíž miluji.
Dozvoli mi da oseæam olakšanje što ne gubim ženu koju volim.
Už jsem jednoho dobrého přítele v tomhle boji ztratil, a neztratím dalšího, takže tě volám k zodpovědnosti,
Veæ sam izgubio jednog dobrog prijatelja u ovoj borbi, i neæu izgubiti još jednog, zato prozivam tvoj blef.
Neztratím kvůli tomu dalšího syna nebo dceru.
I neæu izgubiti još jedno dete zbog svega ovoga.
Patříme k sobě, neztratím vás kvůli jiné, obzvlášť ne kvůli ní!
Suðeno nam je da budemo zajedno. Neæu da te izgubim. Pogotovo ne zbog nje.
"Toho se budu držet a neztratím se."
"Držaæu se uz ovu èamugu, možda postignem nešto. "
Cami je někde venku s bílým dubem a já neztratím další osobu, na které mi záleží.
KAMI JE NEGDE SA BELIM HRASTOM I NE ŽELIM IZGUBITI JOŠ JEDNU OSOBU DO KOJE MI JE STALO.
Ale teď prosím, Bože, ať ho neztratím.
Ali, ne dopusti da ga izgubim.
Pokaždé, když usnu, ztratím vědomí, smyčka odstartuje znovu, takže když neusnu nebo neztratím vědomí, zůstanu vzhůru do zítra.
Svaki put kada zaspim ili izgubim svest, petlja počinje ponovo, tako da ako ne zaspim ili ne izgubim svest, = Ostajem budan do sutra.
0.66580510139465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne smem izgubiti samoljublje kada budem razgovarao sa gospodinom Sevidžom. 